sāng luò zhōu wàng jiàn lú shān lì xuě yī fēng hé quán fù dì yùn qí èr
桑落洲望见庐山立雪一峰和全父弟韵 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 阳枋 (yáng fāng)

新晴破雨浪犹激,暂卸蒲帆泊短湾。
桑落洲前凝睇远,尖天白雪是庐山。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

xīn qíng pò yǔ làng yóu jī , zàn xiè pú fān bó duǎn wān 。
sāng luò zhōu qián níng dì yuǎn , jiān tiān bái xuě shì lú shān 。

桑落洲望見廬山立雪一峰和全父弟韻 其二

—— 陽枋

新晴破雨浪猶激,暫卸蒲帆泊短灣。
桑落洲前凝睇遠,尖天白雪是廬山。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

xīn qíng pò yǔ làng yóu jī , zàn xiè pú fān bó duǎn wān 。
sāng luò zhōu qián níng dì yuǎn , jiān tiān bái xuě shì lú shān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

新晴天气打破了雨浪仍然翻腾,暂时放下蒲帆停靠在短湾。
站在桑落洲前凝视远方,远处的尖顶白雪就是庐山。

总结:

诗人描绘了晴朗的天气打破雨浪的情景,停靠在短湾上暂时停船。然后,他站在桑落洲前眺望远方,眼前的白雪覆盖的尖顶便是著名的庐山。整首诗意境高远,通过自然景观表达了诗人的情感和对庐山的赞美之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到阳枋写的《桑落洲望见庐山立雪一峰和全父弟韵》系列:

本文作者阳枋介绍:🔈

阳枋(一一八七~一二六七),字正父,原名昌朝,字宗骥,合州巴川(今四川铜梁东南)人,居巴字溪小龙潭之上,因号字溪。早从朱熹门人度正、㬊渊学。理宗端平元年(一二三四)冠乡选。淳佑元年(一二四一),因蜀乱免入对,赐同进士出身。四年,监昌州酒税。五年,改大宁监司法参军。八年,爲绍庆府学官。度宗咸淳三年卒,年八十一。有诗词、讲义等十二卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《字溪集》十二卷。事见本集附录《纪年录》、《字溪先生阳公行状》。 阳枋诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外断句附于卷末。 查看更多>>

阳枋的诗:

阳枋的词:

相关诗词: