首页 > 发现 > 全宋诗 > 三韵杂咏七首 其四

sān yùn zá yǒng qī shǒu qí sì
 三韵杂咏七首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李若川 (lǐ ruò chuān) 。

鹭白固匪珍，鸦黑亦非贵。
使其色相反，人皆竞称瑞。
世情惟尚奇，在理则为蔽。

仄仄仄仄平，平仄仄平仄。
仄○仄○仄，平平仄○仄。
仄平平仄平，仄仄仄平仄。

lù bái gù fěi zhēn ， yā hēi yì fēi guì 。
shǐ qí sè xiàng fǎn ， rén jiē jìng chēng ruì 。
shì qíng wéi shàng qí ， zài lǐ zé wèi bì 。

三韻雜詠七首 其四

—— 李若川

鷺白固匪珍，鴉黑亦非貴。
使其色相反，人皆競稱瑞。
世情惟尚奇，在理則爲蔽。

仄仄仄仄平，平仄仄平仄。
仄○仄○仄，平平仄○仄。
仄平平仄平，仄仄仄平仄。

lù bái gù fěi zhēn ， yā hēi yì fēi guì 。
shǐ qí sè xiàng fǎn ， rén jiē jìng chēng ruì 。
shì qíng wéi shàng qí ， zài lǐ zé wèi bì 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

鹭鸟虽然羽毛洁白，但并不稀罕珍贵；而乌鸦虽然羽毛黑暗，也并非卑贱不值。假使它们的颜色对调，人们都会争相称赞它们是祥瑞之物。世间的情况就是喜欢稀奇古怪的东西，正常的事物反而被视为遮掩。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李若川写的《三韵杂咏七首》系列：

本文作者李若川介绍：🔈

李若川，字子至，徐州丰（今属江苏）人。若谷弟。高宗绍兴十六年（一一四六），权金部员外郎，以事放罢。三十一年，由江南西路转运判官移东路（《建炎以来系年要录》卷一五五、一八八）。三十二年，总领淮西江东财赋军马钱粮。孝宗隆兴二年（一一六四），除司农少卿（《景定建康志》卷二六）。乾道元年（一一六五），以吏部尚书使金（《宋史》卷三三《孝宗本纪》）。二年，放罢（《宋会要辑稿》职官七一之一五）。《两宋名贤小集》存有《延月楼诗稿》一卷。今录诗十三首。 查看更多>>

李若川的诗：

相关诗词：