首页 > 发现 > 全宋诗 > 三韵杂咏七首 其五

sān yùn zá yǒng qī shǒu qí wǔ
 三韵杂咏七首 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李若川 (lǐ ruò chuān) 。

足安咫尺地，临险生忧危。
世故日纷扰，逐物心难持。
心定境亦定，祸福安能移。

仄平仄仄仄，○仄平平平。
仄仄仄平仄，仄仄平○平。
平仄仄仄仄，仄仄平平平。

zú ān zhǐ chǐ dì ， lín xiǎn shēng yōu wēi 。
shì gù rì fēn rǎo ， zhú wù xīn nán chí 。
xīn dìng jìng yì dìng ， huò fú ān néng yí 。

三韻雜詠七首 其五

—— 李若川

足安咫尺地，臨險生憂危。
世故日紛擾，逐物心難持。
心定境亦定，禍福安能移。

仄平仄仄仄，○仄平平平。
仄仄仄平仄，仄仄平○平。
平仄仄仄仄，仄仄平平平。

zú ān zhǐ chǐ dì ， lín xiǎn shēng yōu wēi 。
shì gù rì fēn rǎo ， zhú wù xīn nán chí 。
xīn dìng jìng yì dìng ， huò fú ān néng yí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

足安咫尺地，踏实如在家里，但临近险地则会产生忧虑和危险感。
世故的事物日日纷扰，追逐物欲心难以安宁。
心静则境界也会变得安宁，灾祸与福禄又如何能够移动呢。

总结：

诗人表达了在安稳的环境中，人们会感到平静和满足，但一旦面临险境，就会产生忧虑和危机感。现实生活中，各种纷扰不断，追求物欲的心使人难以获得内心的宁静。只有心境平和安定，才能真正体验到平和与幸福，而灾祸和福禄是无法随意转移的。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李若川写的《三韵杂咏七首》系列：

本文作者李若川介绍：🔈

李若川，字子至，徐州丰（今属江苏）人。若谷弟。高宗绍兴十六年（一一四六），权金部员外郎，以事放罢。三十一年，由江南西路转运判官移东路（《建炎以来系年要录》卷一五五、一八八）。三十二年，总领淮西江东财赋军马钱粮。孝宗隆兴二年（一一六四），除司农少卿（《景定建康志》卷二六）。乾道元年（一一六五），以吏部尚书使金（《宋史》卷三三《孝宗本纪》）。二年，放罢（《宋会要辑稿》职官七一之一五）。《两宋名贤小集》存有《延月楼诗稿》一卷。今录诗十三首。 查看更多>>

李若川的诗：

相关诗词：