首页 > 发现 > 全宋诗 > 三月二十三日心禅饷余新麪白蜜作二首 其一

sān yuè èr shí sān rì xīn chán xiǎng yú xīn miàn bái mì zuò èr shǒu qí yī
 三月二十三日心禅饷余新麪白蜜作二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释德洪 (shì dé hóng) 。

三月东荘新麦熟，碾迟罗细玉尘香。
要看十字开笼饼，寄与庵头老俨尝。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

sān yuè dōng zhuāng xīn mài shú ， niǎn chí luó xì yù chén xiāng 。
yào kàn shí zì kāi lóng bǐng ， jì yǔ ān tóu lǎo yǎn cháng 。

咏物 抒情

三月二十三日心禪餉余新麪白蜜作二首 其一

—— 釋德洪

三月東荘新麥熟，碾遲羅細玉塵香。
要看十字開籠餅，寄與菴頭老儼嘗。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

sān yuè dōng zhuāng xīn mài shú ， niǎn chí luó xì yù chén xiāng 。
yào kàn shí zì kāi lóng bǐng ， jì yǔ ān tóu lǎo yǎn cháng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
三月时节，东荘地区的新麦已经成熟，等待着碾磨成细腻的面粉，飘散出阵阵玉米尘的香气。
特别想要看到十字形的薄饼烤制好后，寄送给庵头的老僧俭朴品尝。
总结：全文：这段古文描绘了春季三月时东荘地区新麦熟成的景象，以及期待烤制好的十字形饼送给庵头老僧品尝的场景。

赏析：这首诗由佛教僧侣释德洪创作，描述了三月二十三日的寺庙生活，以及制作面饼的情景。诗人以简洁的语言展示了初春时节新麦熟的喜悦和制作面饼的善举。诗中以“三月东荘新麦熟”开篇，直接交代了时节和场景，通过“新麦熟”表现了丰收的喜悦和生机勃勃的景象。接着描绘了面粉加工的过程，以“碾迟罗细玉尘香”形象生动地展示了制作面饼的细腻和精致。最后以“十字开笼饼”和“庵头老俨尝”勾勒了善心施食的场景，体现了佛教僧侣的慈悲之心，以及喜乐分享的精神。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释德洪写的《三月二十三日心禅饷余新麪白蜜作二首》系列：

本文作者释德洪介绍：🔈

释德洪（一○七一～一一二八），一名惠洪，号觉范，筠州新昌（今江西宜丰）人。俗姓喻。年十四，父母双成，依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年（一○八九），试经於东京天王寺，冒惠洪名得度爲僧。四年後南归，依真净禅师於庐山归宗寺，随真净迁洪州石门。二十九岁始，游方东吴、衡山、金陵等地，住金陵清凉寺。冒名剃度事发，入狱一年，勒令还俗。後至东京，入丞相张商英、枢密郭天信门下，再得度，赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年（一一一一），张、郭贬黜，亦受牵连，发配朱崖军（今海南三亚）。三年，得释。四年，返筠州，馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日，遇赦，归湘上南台。高宗建炎二年卒，年五十八。德洪工书善画，尤擅绘... 查看更多>>

释德洪的诗：

相关诗词：