首页 > 发现 > 全宋诗 > 三岩

sān yán
 三岩 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王琮 (wáng cóng) 。

闲携一壶酒，来对雪岩斟。
秋老瀑飞瘦，石寒云宿深。
坐无僧共话，行有鹤随琴。
此处尽不俗，令人生隠心。

平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。

xián xié yī hú jiǔ ， lái duì xuě yán zhēn 。
qiū lǎo pù fēi shòu ， shí hán yún sù shēn 。
zuò wú sēng gòng huà ， xíng yǒu hè suí qín 。
cǐ chù jìn bù sú ， lìng rén shēng yǐn xīn 。

三巖

—— 王琮

閑携一壺酒，來對雪巖斟。
秋老瀑飛瘦，石寒雲宿深。
坐無僧共話，行有鶴隨琴。
此處儘不俗，令人生隠心。

平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。

xián xié yī hú jiǔ ， lái duì xuě yán zhēn 。
qiū lǎo pù fēi shòu ， shí hán yún sù shēn 。
zuò wú sēng gòng huà ， xíng yǒu hè suí qín 。
cǐ chù jìn bù sú ， lìng rén shēng yǐn xīn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在闲暇之际，我携带着一壶美酒，来到雪岩之上，为自己斟满。秋日已经老去，瀑布飞流的水量稀薄，石头寒冷，云彩在深处停留。我独自坐着，没有僧人相伴，但与我对话的是自然的景色，而我行走的路上，有一只白鹤随着我的琴声而飞舞。在这里，一切都不是俗世的繁杂，令人产生内心的宁静。
全诗表达了诗人在雪岩山上，与自然共鸣、与音乐相伴的宁静时刻。自然景色与琴音的相互交融，让诗人体悟到了超脱尘世的喜悦。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《三岩》的诗：

本文作者王琮介绍：🔈

王琮，字中玉，号雅林，括苍（今浙江丽水西）人。曾监永嘉酒税（本集《题独醒小亭》题注）。理宗嘉熙间爲江南宣抚使参议（《景定建康志》卷二五）。知清江县。今存《雅林小稿》一卷。事见《吹剑录·四录》。　王琮诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·江湖小集》（简称江湖集）、《两宋名贤小集》（简称名贤集）。 查看更多>>

王琮的诗：

相关诗词：