kè lǐ yǒu huái xú tài gǔ
客里有怀徐太古 🔈
近来真倦客，怕蹋软尘红。
独向一楼坐，静观诸境空。
官河添夜雨，宫树带秋风。
还忆能吟者，襟期何日同。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
近來真倦客，怕蹋軟塵紅。
獨向一樓坐，靜觀諸境空。
官河添夜雨，宮樹带秋風。
還憶能吟者，襟期何日同。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
近来我实在疲倦了作客之事，担心踩踏起柔软的尘土，使其变得红红的。
只有独自前往高楼坐下，静静地观察四周的景象，却发现一切都是空空如也。
官河中水又增添了夜雨，宫中的树木在秋风的吹拂下摇曳。
我不禁回想起那些曾经能够吟咏诗篇的人，心中不免产生疑问，何时才能再次共聚一堂呢？
全诗表达了作者近来的疲倦之情，他不愿再参与世俗的纷扰，只愿独自静观四周的景象。官河的夜雨和宫中的秋风，与作者的心情相呼应，增添了一份淡淡的忧伤。最后两句表达了对曾经共同吟咏诗篇的友人的怀念，以及对未来再度相聚的期盼。
王琮的诗：
相关诗词：
太平寺慈氏阁 (tài píng sì cí shì gé)
青玻瓈盆插千岑，湘江水清无古今。
何处拭目穷表里，太平飞阁暂登临。
朝阳不闻皂盖下，愚溪但见古木阴。
谁与洗涤怀古恨，坐有佳客非孤斟。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
十二月二日夜梦与客并马行黄河上憩於古驿二首 其一 (shí èr yuè èr rì yè mèng yǔ kè bìng mǎ xíng huáng hé shàng qì wū gǔ yì èr shǒu qí yī)
并辔徐驱百里中，云开太华翠摩空。
是间合有神灵在，七十余年堕犬戎。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
客怀 (kè huái)
衣袂半埃尘，堪嗟白发新。
古今同逆旅，湖海未归人。
雨霁船争渡，花飞鸟怨春。
片云千里迥，日日谩烹鳞。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
送太庾黎丞 (sòng tài yǔ lí chéng)
客怀秋易恶，送客更当秋。
薄宦相从久，孤征肯暂留。
酒轻离思重，目短大江流。
黄菊聊持赠，寒香晚不羞。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
古意题徐令壁 (gǔ yì tí xú lìng bì)
白云苍梧来，氛氲万里色。
闻君太平世，栖泊灵台侧。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
送太庾黎丞 其二 (sòng tài yǔ lí chéng qí èr)
客怀秋易恶，送客更当秋。
薄宦相从久，孤征肯暂留。
酒轻离思重，目短大江流。
黄菊聊持赠，寒香晚不羞。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
挽徐居厚寺簿 其二 (wǎn xú jū hòu sì bó qí èr)
始见偏何晚，新知不太深。
书来浑一束，情厚有兼金。
悄悄中宵别，哀哀万古心。
有怀终挂剣，雪涕独难禁。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
故太子太师徐公挽歌四首 三 (gù tài zǐ tài shī xú gōng wǎn gē sì shǒu sān)
旧里趋庭日，新年置酒辰。
闻诗鸾渚客，献赋凤楼人。
北首辞明主，东堂哭大臣。
犹思御朱辂，不惜[污]车茵。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
癸巳二月寓城与赵希文 (guǐ sì èr yuè yù chéng yǔ zhào xī wén)
城郭春深午梦醒，觉来玄思独冥冥。
静中自笑渠非我，醉里浑忘影答形。
有客不传皇极数，何人独爱太玄经。
古今此意谁能会，雨暗长堤草树青。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。