dú shū lóu zuò
读书楼作 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王琮 (wáng cóng)

近来闲过日,幽事颇相关。
远树开晴昼,归云当晚山。
宦情随处薄,诗稿逐时删。
骨若无仙分,何因住此间。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

jìn lái xián guò rì , yōu shì pō xiāng guān 。
yuǎn shù kāi qíng zhòu , guī yún dàng wǎn shān 。
huàn qíng suí chù báo , shī gǎo zhú shí shān 。
gǔ ruò wú xiān fēn , hé yīn zhù cǐ jiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

近来我闲暇无事,心思常常与幽雅之事有关。
远处的树木在晴朗的白昼间渐渐展开,回归的云朵却随着夜晚归于群山之间。
宦情仕途之念随处淡薄,写作的诗稿则随着时间不断修删。
纵然骨子中没有仙人之魂魄,我何以定居于此间之境。

总结:

诗人最近生活闲适,心思与幽雅之事相联系。树木在白昼展开,云归山间。他宦途心情淡薄,不断修删诗稿。虽无仙人之魂魄,但仍在此地定居。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王琮介绍:🔈

王琮,字中玉,号雅林,括苍(今浙江丽水西)人。曾监永嘉酒税(本集《题独醒小亭》题注)。理宗嘉熙间爲江南宣抚使参议(《景定建康志》卷二五)。知清江县。今存《雅林小稿》一卷。事见《吹剑录·四录》。 王琮诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·江湖小集》(简称江湖集)、《两宋名贤小集》(简称名贤集)。 查看更多>>

王琮的诗:

相关诗词:

题喻氏万卷楼 (tí yù shì wàn juàn lóu)

朝代:宋    作者: 赵蕃

今人藏书务书多,昔人读书病书少。
藏书不读竟何用,岁老财供蠹鱼齩。
俞君命意何其贤,藏书读书两相兼。
有楼不肯贮风月,名以万卷非徒然。
我今百念空如水,只有耽书心未死。
为君作诗岂无意,一鸱时送从兹始。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

梅氏梅楼 (méi shì méi lóu)

朝代:宋    作者: 郑上村

山云楼头彻夜明,天风吹下读书声。
劝君莫把离骚读,见说梅花恨未平。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

寄题赣簿彭南夫读书楼二绝 其二 (jì tí gàn bó péng nán fū dú shū lóu èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 周必大

江山不怕簿书迷,鸾凤何妨枳棘栖。
公退读书消永夜,遥知太乙下青藜。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

奉同张敬夫城南二十咏 山斋 (fèng tóng zhāng jìng fū chéng nán èr shí yǒng shān zhāi)

朝代:宋    作者: 朱熹

藏书楼上头,读书楼下屋。
怀哉千载心,俯仰数椽足。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

殷仲堪读书堂二首 其一 (yīn zhòng kān dú shū táng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 向子贲

云藏山色水连空,楼阁参差一望中。
重作书台继前迹,几回池上想遗风。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

和郑元清同游殷仲堪读书台二首 其二 (hé zhèng yuán qīng tóng yóu yīn zhòng kān dú shū tái èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王庭珪

池上高台倚碧空,郡楼相对出烟中。
读书太守今何在,寂寞无人继此风。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

偶作 其二 (ǒu zuò qí èr)

朝代:宋    作者: 连文凤

少年场屋苦奔波,每对书檠读不多。
三十年来书好读,可怜老眼费摩挲。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

顾野王读书堆 (gù yě wáng dú shū duī)

朝代:宋    作者: 钱良臣

伊昔边烽备不虞,太平移作梵王居。
而今江表全无事,借我三椽更读书。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

读书呈几复二首 其一 (dú shū chéng jǐ fù èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

身入羣经作蠹鱼,断编残简伴闲居。
不随当世师章句,颇识扬雄善读书。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

夜中起读书戏作二首 其一 (yè zhōng qǐ dú shū xì zuò èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

发已凋零齿已疏,忍饥白首卧蜗庐。
风声忽轹蓬窗过,夜半呼灯起读书。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。