首页 > 全唐诗 > 三台 三

sān tái sān
 三台 三 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王建 (wáng jiàn) 。

扬州桥边小妇，长干市里商人。
三年不得消息，各自拜鬼求神。

平平平平仄仄，○平仄仄平平。
○平仄仄平仄，仄仄仄仄平平。

yáng zhōu qiáo biān xiǎo fù ， cháng gān shì lǐ shāng rén 。
sān nián bù dé xiāo xī ， gè zì bài guǐ qiú shén 。

三臺 三

—— 王建

揚州橋邊小婦，長干市裏商人。
三年不得消息，各自拜鬼求神。

平平平平仄仄，○平仄仄平平。
○平仄仄平仄，仄仄仄仄平平。

yáng zhōu qiáo biān xiǎo fù ， cháng gān shì lǐ shāng rén 。
sān nián bù dé xiāo xī ， gè zì bài guǐ qiú shén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
扬州桥边的小妇人，长干市里的商人。
三年来没有得到任何消息，大家各自前去拜访神灵求庇佑。

这首诗描述了一个小妇人和一位商人的故事。小妇人居住在扬州桥边，而商人则生活在长干市里。在过去的三年里，他们没有收到对方的消息，所以他们都独自前往神灵那里祈求庇佑。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王建写的《三台》系列：

本文作者王建介绍：🔈

王建，字仲初，颍川人。大历十年进士，初爲渭南尉，历秘书丞、侍御史。太和中，出爲陕州司马，从军塞上，後归咸阳，卜居原上。建工乐府，与张籍齐名，宫词百首，尤传诵人口。诗集十卷，今编爲六卷。 王建，字仲初，颍川人，大历十年进士，初爲渭南尉，历秘书丞、侍御史。太和中，出爲陕州司马，从军塞上，後归咸阳，卜居原上，建工乐府，与张籍齐名，宫词百首，尤传诵人口。诗集十卷，今编爲六卷。 查看更多>>

王建的诗：

相关诗词：