yáng zhōu sān shí jǐng tiān hàn tái
洋州三十景 天汉台 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 鲜于侁 (xiān yú shēn)

台外遶佳山,台中垂暇日。
龊龊绦守居,徒劳夸绍述。

平仄仄平平,平平平仄仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。

tái wài rào jiā shān , tái zhōng chuí xiá rì 。
chuò chuò tāo shǒu jū , tú láo kuā shào shù 。

写景 抒情

洋州三十景 天漢臺

—— 鮮于侁

臺外遶佳山,臺中垂暇日。
齪齪絳守居,徒勞誇紹述。

平仄仄平平,平平平仄仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。

tái wài rào jiā shān , tái zhōng chuí xiá rì 。
chuò chuò tāo shǒu jū , tú láo kuā shào shù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
台外围绕着美丽的山峰,台中垂下悠闲的阳光。
龊龊绦守在居所,徒劳地夸耀着自己的事迹。

这首诗的总体意思是描述一个人自我陶醉于自己的言谈之中,却没有实际行动,只是空谈而已。诗人以自然景物的描写作为对比,突显了这种虚浮的态度和无用的努力。台外佳山和台中的阳光形成鲜明的对照,彰显了实际行动和自我吹嘘之间的差距。整体而言,这首诗是在批评那些光说不做、只空谈的人。

赏析:这首诗《洋州三十景 天汉台》是由唐代诗人鲜于侁创作的,描述了洋州天汉台的景致。诗中通过四句简洁的描写,展现了台外山峦环绕,台中阳光普照的场景,同时传达了诗人对平凡生活的思考。
在首句“台外遶佳山”,诗人以“佳山”来点缀台外的环境,表现了这里的山景秀丽。接着“台中垂暇日”,描写了台中阳光透过树叶洒在地面上,营造出宁静而温暖的氛围。
接下来两句“龊龊绦守居,徒劳夸绍述”,表达了诗人在这里守住宁静,不愿妄自吹嘘,强调了平淡生活的价值和真实性。整首诗以简洁明了的语言,传达了对大自然和平凡生活的热爱和珍视。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者鲜于侁介绍:🔈

鲜于侁(一○一九~一○八七),字子骏,阆州(今四川阆中)人。仁宗景佑五年(一○三八)进士。调京兆府栎阳县主簿。庆历中迁秘书丞、通判绵州。神宗熙宁初,除利州路转运判官、转运副使。哲宗元佑元年(一○八六),拜右谏议大夫(《宋史》本传作左谏议大夫),除集贤殿修撰、知陈州。元佑二年卒,年六十九。有文集二十卷、《刀笔集》三卷等,均佚。事见《淮海集》卷三六《鲜于子骏行状》,《宋史》卷三四四有传。今录诗五十八首,编爲一卷。 查看更多>>

鲜于侁的诗:

相关诗词:

洋州三十景 待月台 (yáng zhōu sān shí jǐng dài yuè tái)

朝代:宋    作者: 鲜于侁

台高上霄汉,人远绝嚣纷。
秋中午夜静,万里无纤云。

平仄仄平平,平平平仄仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。

和文与可洋州园亭三十咏 天汉台 (hé wén yǔ kě yáng zhōu yuán tíng sān shí yǒng tiān hàn tái)

朝代:宋    作者: 苏辙

台高天汉近,匹练挂林端。
秋深霜露重,谁见落西山。

平仄仄平平,平平平仄仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。

洋州三十景 湖桥 (yáng zhōu sān shí jǐng hú qiáo)

朝代:宋    作者: 鲜于侁

千峰起华阳,一水连天汉。
初月正沉鈎,隐然飞两岸。

平仄仄平平,平平平仄仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。

和文与可洋川园池三十首 天汉台 (hé wén yǔ kě yáng chuān yuán chí sān shí shǒu tiān hàn tái)

朝代:宋    作者: 苏轼

漾水东流旧见经,银潢左界上通灵。
此台试向天文觅,阁道中间第几星。

平仄仄平平,平平平仄仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。

洋州三十景 霜筠亭 (yáng zhōu sān shí jǐng shuāng yún tíng)

朝代:宋    作者: 鲜于侁

亭出竹更密,林幽人不知。
能教三伏景,变作九秋时。

平仄仄平平,平平平仄仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。

洋州三十景 披锦亭 (yáng zhōu sān shí jǐng pī jǐn tíng)

朝代:宋    作者: 鲜于侁

春归阆风家,功入天匠手。
能将五色云,点缀当户牖。

平仄仄平平,平平平仄仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。

洋州三十景 荼蘼洞 (yáng zhōu sān shí jǐng tú mí dòng)

朝代:宋    作者: 鲜于侁

天香分外清,玉色无奈白。
谁向瑶池游,依稀太真宅。

平仄仄平平,平平平仄仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。

洋州三十景 竹坞 (yáng zhōu sān shí jǐng zhú wù)

朝代:宋    作者: 鲜于侁

幽溪入疏篁,翠色连远坞。
清夜天风来,不隔鸾凤语。

平仄仄平平,平平平仄仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。

洋州三十景 横湖 (yáng zhōu sān shí jǐng héng hú)

朝代:宋    作者: 鲜于侁

三冬修竹色,六月芙蕖风。
轩窗复起处,尽入菱花中。

平仄仄平平,平平平仄仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。

和文与可洋州园亭三十咏 待月台 (hé wén yǔ kě yáng zhōu yuán tíng sān shí yǒng dài yuè tái)

朝代:宋    作者: 苏辙

夜色何苍苍,月明久未上。
不上倚城台,无奈东南嶂。

平仄仄平平,平平平仄仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。