首页 > 全唐诗 > 三年为刺史二首 二

sān nián wèi cì shǐ èr shǒu èr
 三年为刺史二首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 白居易 (bái jū yì) 。

三年为刺史，饮冰复食檗。
唯向天竺山，取得两片石。
此抵有千金，无乃伤清白。

○平平仄仄，仄平仄仄仄。
仄仄平仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平，平仄平平仄。

sān nián wèi cì shǐ ， yǐn bīng fù shí bò 。
wéi xiàng tiān zhú shān ， qǔ dé liǎng piàn shí 。
cǐ dǐ yǒu qiān jīn ， wú nǎi shāng qīng bái 。

三年爲刺史二首 二

—— 白居易

三年爲刺史，飲冰復食檗。
唯向天竺山，取得兩片石。
此抵有千金，無乃傷清白。

○平平仄仄，仄平仄仄仄。
仄仄平仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平，平仄平平仄。

sān nián wèi cì shǐ ， yǐn bīng fù shí bò 。
wéi xiàng tiān zhú shān ， qǔ dé liǎng piàn shí 。
cǐ dǐ yǒu qiān jīn ， wú nǎi shāng qīng bái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
三年担任刺史，饮冰又吃苦楝果。
只有前往天竺山，取得两片奇石。
这些石头抵得上千金，难道不怕损害清白名节吗？



总结：

这首诗描写了一个人三年担任刺史的经历，他忍受着酷寒，吃着苦楝果作为食物。但他心中追求着天竺山的奇石，认为这两片石头价值非凡，然而又担心这些财富可能会损害他的清白名节。

赏析：:
白居易的《三年为刺史二首 二》以简洁的语言表达了诗人在担任刺史三年之久的时光里的艰辛与奋斗，以及他在这段经历中所得到的一些珍贵体验。整首诗通过几个具象的细节来传达这些情感。
首先，诗中提到了诗人三年的生活状态，他饮冰食檗，这种生活条件显然相当艰苦。这种描述反映了白居易在刺史职位上的不易，同时也可能含有一些政务疲劳的意味。
接着，诗中出现了"唯向天竺山，取得两片石"这句话。这句话描写了诗人在天竺山获得两片石头，这两片石头被诗人视为珍贵之物，因此可以看作是他在官职中的一些收获。石头象征着坚韧和珍贵，可能代表了诗人在官场中保持了自己的原则和清白。
最后，诗句"此抵有千金，无乃伤清白"表达了诗人对于清白的珍视。尽管他获得了一些物质上的好处（石头），但他也强调了保持清白和原则的重要性。这句话反映了白居易对于品德和廉洁的坚守，强调了它们的价值胜过财富。
总的来说，这首诗以简洁而深刻的语言，表达了白居易在担任刺史期间的生活和感受，以及他对于清白和原则的坚守。这是一首通过具体细节展示诗人内心世界的诗篇。
标签: 抒情、咏物、哲理

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到白居易写的《三年为刺史二首》系列：

本文作者白居易介绍：🔈

白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召爲翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵爲主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起爲同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，諡曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，後集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。 白居易字乐... 查看更多>>

白居易的诗：

相关诗词：