首页 > 全宋诗 > 寄尧夫三首 其二

jì yáo fū sān shǒu qí èr
 寄尧夫三首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吕诲 (lǚ huì) 。

去年同作南迁客，今日更持刺史权。
推挽试知民吏意，无因谈会向尊前。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

qù nián tóng zuò nán qiān kè ， jīn rì gèng chí cì shǐ quán 。
tuī wǎn shì zhī mín lì yì ， wú yīn tán huì xiàng zūn qián 。

寄堯夫三首 其二

—— 呂誨

去年同作南遷客，今日更持刺史權。
推挽試知民吏意，無因談會向尊前。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

qù nián tóng zuò nán qiān kè ， jīn rì gèng chí cì shǐ quán 。
tuī wǎn shì zhī mín lì yì ， wú yīn tán huì xiàng zūn qián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
去年我作为一名南迁的客人，如今我却拥有刺史的权力。
我推挽着试图了解百姓和官吏的心意，却无法找到机会在尊贵之前进行讨论。

这首诗描述了一个人的经历和境遇的变化。诗人在去年还只是一个南迁的普通客人，但如今他却成为了刺史，掌握着权力。他推挽着试图了解百姓和官吏的心思，但却没有机会在高位之前进行谈论和交流。诗中透露出诗人对权力的认识和对尊贵的渴望，同时也反映出他在掌握权力后面临的挑战和困惑。

赏析：这首古诗《寄尧夫三首 其二》是吕诲创作的，表达了诗人对官场生活的思考和感慨。诗人写到去年他与友人一起南迁，当时他们都是客人，但如今他已经成了一名刺史，具有一定的权力和地位。然而，诗人并没有因此而自满，反而用谦逊的态度表示愿意推挽试知民吏的心意，但他也清楚地知道，在官场中与尊贵之人交往并不容易，因此无法与他们畅谈。
这首诗表现出诗人对官场的责任感和对清廉政治的追求，同时也反映了官场的虚伪和难以真诚交往的现实。整体而言，这是一首富有思考和感慨的诗歌，展现了作者在官场中的坚守原则和不甘平庸的心态。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吕诲写的《寄尧夫三首》系列：

本文作者吕诲介绍：🔈

吕诲（一○一四～一○七一），字献可，其先幽州安次（今河北廓坊西）人，後寓居开封（今属河南）。登进士第，历旌德、扶风主簿，云阳、翼城令，知延州、江州。英宗即位，改同知谏院，治平二年（一○六五）兼侍御史知杂事，以争濮议事出知蕲州。神宗初，徙知晋州、河中府。召爲盐铁副使，擢天章阁待制，复知谏院。王安石执政，出知邓州。熙宁四年卒，年五十八。事见《温国文正司马公文集》卷七七《右谏议大夫吕府君墓志铭》，《宋史》卷三二一有传。今录诗四首。 查看更多>>

吕诲的诗：

相关诗词：