rù quē yǒng kōng jìng tái shī
入阙咏空镜台诗 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：陈叔达 (chén shū dá) 。

即今装饰废，雕零衢路间。
姮娥与明月，相共落关山。
（见中华书局排印本唐徐坚等纂《初学记》卷二十五。
）。

仄平平仄仄，平平平仄○。
平平仄平仄，○仄仄平平。
？仄○平平仄平仄仄平平平仄仄平仄仄仄仄仄仄。
？。

jí jīn zhuāng shì fèi ， diāo líng qú lù jiān 。
héng é yǔ míng yuè ， xiāng gòng luò guān shān 。
（ jiàn zhōng huá shū jú pái yìn běn táng xú jiān děng zuǎn 《 chū xué jì 》 juàn èr shí wǔ 。
）。

入闕詠空鏡臺詩

—— 陳叔達

即今裝飾廢，彫零衢路間。
姮娥與明月，相共落關山。
（見中華書局排印本唐徐堅等纂《初學記》卷二十五。
）。

仄平平仄仄，平平平仄○。
平平仄平仄，○仄仄平平。
？仄○平平仄平仄仄平平平仄仄平仄仄仄仄仄仄。
？。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
即今装饰一切已经废弛，雕饰已经破损在街巷之间。姮娥与明月，共同落下在关山之间。（见于中华书局排印本唐徐坚等纂《初学记》卷二十五。）

总结：

这首诗描述了当下装饰已经废弛，街巷之间的雕饰已经破损。其中，姮娥（传说中的仙女）与明亮的月亮一同落在了关山之间。整首诗描绘了一种景象，反映了时代变迁和物质衰败的现象。

赏析：
这首《入阙咏空镜台诗》是唐代诗人陈叔达所作，是一首描写空镜台景致的诗篇。诗人通过简洁的语言，表现了空镜台的独特之美，并将其与月亮和姮娥（月宫仙女）相联系，以强调自然景物与神话传说的融合。
首句"即今装饰废，雕零衢路间"描绘了空镜台的景象，"即今"表明了诗人的亲临，"装饰废"暗示了此地曾经繁华而今已经残破不堪，"雕零衢路间"则描绘了台上台下的街道和巷道。
接下来，诗人提到"姮娥与明月，相共落关山"，将空镜台与传说中的姮娥和明月相联系。姮娥是中国传统神话中的仙女，与月亮有关。这里，诗人似乎在暗示空镜台之美如同姮娥与明月相得益彰，都在关山之间独自绽放。
整首诗以简洁的文字勾勒出了空镜台的美景，同时将其与神话传说相融合，增添了一层神秘和诗意。这首诗可以标签为"写景"和"抒情"，写景因为它生动地描绘了空镜台的景色，抒情因为诗人将自然景物与文化传说相融合，表达了对大自然的赞美和对神话的迷恋。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陈叔达介绍：🔈

陈叔达，字子聪，陈宣帝第十六子也。善容止，有才学，在陈封义阳王。十余岁侍宴，赋诗十韵，援笔便就，仆射徐陵甚奇之。入隋，爲绦郡通守，归款於唐，授丞相府主簿，与记室温大雅同掌机密，军书敕令及禅代文诰，多叔达所爲。进黄门侍郎，兼纳言侍中，封江国公。贞观中，拜礼部尚书。集十五卷，今存诗九首。陈叔达，字子聪，陈宣帝第十六子也。善容止，有才学，在陈封义阳王。十余岁侍宴，赋诗十韵，援笔便就，仆射徐陵甚奇之。入隋，爲绦郡通守，归款於唐，授丞相府主簿，与记室温大雅同掌机密，军书敕令及禅代文诰，多叔达所爲。进黄门侍郎，兼纳言侍中，封江国公。贞观中，拜礼部尚书。集十五卷，今存诗九首。查看更多>>