dá qí mǎ rù kōng tái
荅骑马入空台 🔈
君入空台去，朝往暮还来。
我入泉台去，泉门无复开。
鳏夫任系职，穉女未胜哀。
寂寞咸阳道，家人覆墓回。
平仄○平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
君入空臺去，朝往暮還來。
我入泉臺去，泉門無復開。
鰥夫任繫職，穉女未勝哀。
寂寞咸陽道，家人覆墓迴。
平仄○平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
君啊，你去了空台，早晨离开，晚上又回来。
而我啊，我去了泉台，泉门却再也不开。
那鳏夫依然尽职守，而那穉女却还未克服悲伤。
寂寞的咸阳道上，家人回到了覆满坟墓的故乡。
总结：
诗人描述了两个人的境遇。一个人是君主，他时而去空台，时而回来，表现了权力和地位的往返；另一个人是普通百姓，他去了泉台却再也无法进入，表现了被遗忘和孤寂的命运。鳏夫忠诚地履行职责，但穉女仍未能摆脱悲伤。整首诗通过咸阳道上家人回到覆满坟墓的故乡，展现了家庭的团聚和凄凉的场景，反映了时光流转和生死离别的主题。
白居易的诗：
-
横吹曲辞 长安道
花枝缺处青楼开，艳歌一曲酒一杯。美人...
-
相和歌辞 挽歌
丹旐何飞扬，素骖亦悲鸣。晨光照闾巷，...
-
相和歌辞 王昭君二首 一
满面胡沙满鬓风，眉销残黛脸销红。愁苦...
-
相和歌辞 王昭君二首 二
汉使却回凭寄语，黄金何日赎蛾眉？君王...
-
相和歌辞 短歌行二首 一
曈曈太阳如火色，上行千里下一刻。出为...
-
相和歌辞 短歌行二首 二
世人求富贵，多为身嗜欲。盛衰不自由，...
-
相和歌辞 反白头吟
炎炎者烈火，营营者小蝇。火不热真玉，...
-
相和歌辞 怨诗
夺宠心那惯，寻思倚殿门。不知移旧爱，...
-
相和歌辞 乌夜啼
城上归时晚，庭前宿处危。月明无叶树，...
-
相和歌辞 采莲曲
菱叶萦波荷颭风，荷花深处小船通。逢郎...
- 白居易诗全集>>
相关诗词：
骑牛歌题厉归真骑牛图 (qí niú gē tí lì guī zhēn qí niú tú)
人骑马，我骑牛。
骑马行大道，青丝为辔金络头。
胡衣北笠见者走，扬鞭指顾矜朋俦。
骑牛入山谷，不覊不勒无拘束。
我只骑牛犊自随，母子相呼烟草绿。
骑马不若骑牛安，牛自肥刍马伤谷。
我见骑马郎，白金入手遭鞭朴。
何如骑牛儿，树下高眠无宠辱。
平仄○平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
空屋题 (kōng wū tí)
朝从空屋里，骑马入空台。
尽日推闲事，还归空屋来。
月明穿暗隙，灯烬落残灰。
更想咸阳道，魂车昨夜回。
平仄○平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
叙可笑事 (xù kě xiào shì)
朱前疑着绿，逯仁杰着朱。
阎知微骑马，马吉甫骑驴。
将名作姓李千里，将姓作名吴栖梧。
左台胡御史，右台御史胡。
平仄○平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
荅微之泊西陵驿见寄 (dá wēi zhī bó xī líng yì jiàn jì)
烟波尽处一点白，应是西陵古驿台。
知在台边望不见，暮潮空送渡船回。
平仄○平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
婺州宴上留别 (wù zhōu yàn shàng liú bié)
双溪楼影向云横，歌舞高台晚更清。
独自下楼骑瘦马，摇鞭重入乱蝉声。
平仄○平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。