rì rì chū dōng mén
日日出东门 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏轼 (sū shì)

日日出东门,步寻东城游。
城门抱关卒,笑我此何求。
我亦无所求,驾言写我忧。
意适忽忘返,路穷乃归休。
悬知百岁後,父老说故侯。
古来贤达人,此路谁不由。
百年寓华屋,千载归山丘。
何事羊公子,不肯过西州。

仄仄仄平平,仄平平平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄平,仄平仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,平仄平平平。
平仄平平仄,仄仄○平平。

rì rì chū dōng mén , bù xún dōng chéng yóu 。
chéng mén bào guān zú , xiào wǒ cǐ hé qiú 。
wǒ yì wú suǒ qiú , jià yán xiě wǒ yōu 。
yì shì hū wàng fǎn , lù qióng nǎi guī xiū 。
xuán zhī bǎi suì hòu , fù lǎo shuō gù hóu 。
gǔ lái xián dá rén , cǐ lù shuí bù yóu 。
bǎi nián yù huá wū , qiān zǎi guī shān qiū 。
hé shì yáng gōng zǐ , bù kěn guò xī zhōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
日复一日地从东门出发,漫步于东城游览之中。城门守卫却紧闭城门,笑着询问我这次前来有何所求。我却并没有特定的心愿,只是驾驭言辞写下我内心的忧愁。思绪逐渐游离,忘却了原本的目的,直到道路走到尽头才决定归去休憩。或许百岁之后,晚辈们会提起往昔的故侯。古往今来,贤达之人无不经过这条路。百年寄居在繁华的屋宅,千载归于山丘之中。可羊公子啊,你为何不肯越过西州呢?

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者苏轼介绍:🔈

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌台诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年(一○九四)... 查看更多>>

苏轼的诗:

苏轼的词:

  • 水龙吟

    古来云海茫茫,道山绛阙知何处。人间自...

  • 水龙吟

    楚山修竹如云,异材秀出千林表。龙须半...

  • 水龙吟

    似花还似非花,也无人惜从教坠。抛家傍...

  • 水龙吟

    小舟横截春江,卧看翠壁红楼起。云间笑...

  • 满庭芳

    归去来兮,吾归何处,万里家在岷峨。百...

  • 满庭芳

    香雕盘,寒生冰箸,画堂别是风光。主人...

  • 满庭芳

    蜗角虚名,蝇头微利,算来著甚乾忙。事...

  • 满庭芳

    三十三年,今谁存者,算只君与长江。凛...

  • 满庭芳

    三十三年,飘流江海,万里烟浪云帆。故...

  • 水调歌头

    落日绣帘卷,亭下水连空。知君为我,新...

  • 苏轼宋词全集>>

相关诗词:

出东门 其一 (chū dōng mén qí yī)

朝代:宋    作者: 艾性夫

驱车出东门,怅望东门道。
折兰赠所思,所赠非所好。
岂无千丈红,相媚一饷好。
终然失所性,不肯寘怀抱。
秋风日以高,玄髪日以缟。
携兰种幽谷,佩服从吾老。

仄仄仄平平,仄平平平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄平,仄平仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,平仄平平平。
平仄平平仄,仄仄○平平。

东门外观刈熟民间租米船相衔入门喜作二绝 其一 (dōng mén wài guān yì shú mín jiān zū mǐ chuán xiāng xián rù mén xǐ zuò èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 范成大

菊莎杞棘爨无烟,日日文书横索钱。
今日甬东官况好,东津门外看租船。

仄仄仄平平,仄平平平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄平,仄平仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,平仄平平平。
平仄平平仄,仄仄○平平。

出东门 (chū dōng mén)

朝代:唐    作者: 孟郊

饿马骨亦耸,独驱出东门。
少年一日程,衰叟十日奔。
寒景不我为,疾走落平原。
眇默荒草行,恐惧夜魄翻。
一生自组织,千首大雅言。
道路如抽蚕,宛转羁肠繁。

仄仄仄平平,仄平平平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄平,仄平仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,平仄平平平。
平仄平平仄,仄仄○平平。

日出东南隅 (rì chū dōng nán yú)

朝代:宋    作者: 李新

日出东南隅,照见城西途。
出门履冰去,荆棘残人裾。
洛阳繁华陌,车马寻芳客。
欲往从之游,青松淡无色。
安得邻松心,投君千岁阴。

仄仄仄平平,仄平平平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄平,仄平仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,平仄平平平。
平仄平平仄,仄仄○平平。

写人 乐歌

正月二日晨出大东门是日府公宴移忠院 (zhēng yuè èr rì chén chū dà dōng mén shì rì fǔ gōng yàn yí zhōng yuàn)

朝代:宋    作者: 陆游

成都春事早,开岁已暄妍。
蓝尾传杯後,遨头出郭前。
争门金騕褭,满野绣辎軿。
白发花边醉,何妨似少年。

仄仄仄平平,仄平平平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄平,仄平仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,平仄平平平。
平仄平平仄,仄仄○平平。

青门歌送东台张判官 (qīng mén gē sòng dōng tái zhāng pàn guān)

朝代:唐    作者: 岑参

青门金锁平旦开,城头日出使车回。
青门柳枝正堪折,路傍一日几人别。
东出青门路不穷,驿楼官树灞陵东。
花扑征衣看似绣,云随去马色疑骢。
胡姬酒垆日未午,丝绳玉缸酒如乳。
灞头落花没马蹄,昨夜微雨花成泥。
黄鹂翅湿飞转低,关东尺书醉嬾题。
须臾望君不可见,扬鞭飞鞚疾如箭。
借问使乎何时来,莫作东飞伯劳西飞燕。

仄仄仄平平,仄平平平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄平,仄平仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,平仄平平平。
平仄平平仄,仄仄○平平。

偈二十七首 其一四 (jì èr shí qī shǒu qí yī sì)

朝代:宋    作者: 释绍隆

日日日东出,日日日西没。
人命在呼吸,百年轻倏忽。
蓦地得逢渠,掀翻生死窟。
放出辽天鹘,万重云一突。

仄仄仄平平,仄平平平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄平,仄平仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,平仄平平平。
平仄平平仄,仄仄○平平。

六年正月二十日复出东门仍用前韵 (liù nián zhēng yuè èr shí rì fù chū dōng mén réng yòng qián yùn)

朝代:宋    作者: 苏轼

乱山环合水侵门,身在淮南尽处村。
五亩渐成终老计,九重新埽旧巢痕。
岂惟见惯沙鸥熟,已觉来多钓石温。
长与东风约今日,暗香先返玉梅魂。

仄仄仄平平,仄平平平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄平,仄平仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,平仄平平平。
平仄平平仄,仄仄○平平。

望天门山 (wàng tiān mén shān)

朝代:唐    作者: 李白

天门中断楚江开,碧水东流至北回。
两岸青山相对出,孤帆一片日边来。

仄仄仄平平,仄平平平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄平,仄平仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,平仄平平平。
平仄平平仄,仄仄○平平。

小学古诗 写景 山水 长江 唐诗三百首的错误

徐神公墓 (xú shén gōng mù)

朝代:宋    作者: 释元肇

出郭门东宿霭披,僊公灵迹尚堪追。
空林日日传清响,敝帚年年付与谁。

仄仄仄平平,仄平平平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄平,仄平仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,平仄平平平。
平仄平平仄,仄仄○平平。