首页 > 发现 > 全宋诗 > 壬寅仲冬晦日同吴监丞游延祥宫延祥盖和靖所居也

rén yín zhòng dōng huì rì tóng wú jiān chéng yóu yán xiáng gōng yán xiáng gài hé jìng suǒ jū yě
 壬寅仲冬晦日同吴监丞游延祥宫延祥盖和靖所居也 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨冠卿 (yáng guān qīng) 。

霜日炫晴昼，湖光掠眼明。
散策事幽讨，出门聊意行。
柳塘和靖居，宫殿若化成。
霞裾赤城仙，笑语相逢迎。
云腴饮甘液，琅函披内经。
趺坐纵名谈，妙处俱忘形。
须臾启灵鏁，台沼列万楹。
迳路通深杳，宫花不知名。
石泉鸣佩环，松篁奏竽笙。
髣髴如钧天，音韵铿韺䪫。
吾皇香案臣，笔力雕阳春。
危亭倚高寒，意气干青云。
饮酣视八极，神驰白玉京。
日月看跳丸，羲轮忽西倾。
归来十里塘，问讯江梅英。
断桥流水香，一枝疎影横。
烟淡月昏黄，清於玉壶冰。
锦囊搜好句，山阿纪前盟。

平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，仄平平仄○。
仄平○仄平，平仄仄仄平。
平平仄平平，仄仄○平○。
平平仄平仄，平平平仄平。
平仄仄平平，仄仄平仄平。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄平○仄，平平仄平平。
仄平平仄平，平平仄平平。
仄仄○平平，平仄平平？。
平平平仄平，仄仄平平平。
平平仄平平，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，平平仄仄平。
仄仄○平平，平平仄平平。
平平仄仄平，仄仄平平平。
仄平平仄平，仄平○仄○。
平仄仄平平，平平仄平平。
仄平平仄仄，平平仄平○。

shuāng rì xuàn qíng zhòu ， hú guāng lüè yǎn míng 。
sàn cè shì yōu tǎo ， chū mén liáo yì xíng 。
liǔ táng hé jìng jū ， gōng diàn ruò huà chéng 。
xiá jū chì chéng xiān ， xiào yǔ xiāng féng yíng 。
yún yú yǐn gān yè ， láng hán pī nèi jīng 。
fū zuò zòng míng tán ， miào chù jù wàng xíng 。
xū yú qǐ líng suǒ ， tái zhǎo liè wàn yíng 。
jìng lù tōng shēn yǎo ， gōng huā bù zhī míng 。
shí quán míng pèi huán ， sōng huáng zòu yú shēng 。
fǎng fú rú jūn tiān ， yīn yùn kēng yīng 䪫 。
wú huáng xiāng àn chén ， bǐ lì diāo yáng chūn 。
wēi tíng yǐ gāo hán ， yì qì gān qīng yún 。
yǐn hān shì bā jí ， shén chí bái yù jīng 。
rì yuè kàn tiào wán ， xī lún hū xī qīng 。
guī lái shí lǐ táng ， wèn xùn jiāng méi yīng 。
duàn qiáo liú shuǐ xiāng ， yī zhī shū yǐng héng 。
yān dàn yuè hūn huáng ， qīng wū yù hú bīng 。
jǐn náng sōu hǎo jù ， shān ā jì qián méng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

霜天晴朗，阳光炫目，湖水明澈，一片明净。我散步漫游，谈论幽深之事，走出门外，心情闲适。柳塘和靖居，宫殿如幻化而成，霞裾的赤城仙子，笑语相迎。云腴之地品尝甘美的美酒，琅函中阅读内经，趺坐畅谈名家之言，陶醉其中，顿然忘却了自我。稍稍启开灵鏁，眼前是一座座台沼，万楹耸立。
迳路通向深处，宫中花朵虽美，但我却不知其名。石泉中鸣响佩环，松篁之间奏响竽笙。宛如天上仙界，音乐声响悠扬。我作为皇帝的臣子，笔力雕刻阳春时光。站在高寒的危亭，意气飞扬，仿佛能闯入青云之上。畅饮之际，眺望八方极地，心神飘扬至白玉京都。看着日月似跳动的丸子，羲皇的轮盘突然向西倾斜。
归来到十里塘，询问江边的梅英姑娘。断桥流水，传来阵阵幽香，一枝疏影横斜。烟雾淡淡，月色微黄，清如玉壶中的冰。锦囊中寻找着优美的诗句，犹如山间的藏宝，才华洋溢，绵延不绝。这一幅诗画，记录了古人在宁静恬淡之地所体验的美好时光。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者杨冠卿介绍：🔈

杨冠卿（一一三八～？），字梦锡，江陵（今属湖北）人。尝举进士，官位不显，以诗文游各地幕府。与范成大、陆游等多有唱和。撰有《客亭类稿》、《草堂集》等。清四库馆臣据旧刊《客亭类稿》巾箱小字本，并补缀《永乐大典》所收诗文，厘爲《客亭类稿》十四卷，其中诗三卷。事见本集有关诗文。　杨冠卿诗，以影印文渊阁《四库全书·客亭类稿》爲底本。校以宋刊巾箱本（简称巾箱本，藏北京图书馆）、影印文津阁本（简称文津本）等。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

杨冠卿的诗：

杨冠卿的词：

  • 如梦令

    满院落花春寂。风絮一帘斜日。翠钿晓寒...

  • 生查子

    娇莺恰恰啼，过水翻回去。欲共诉芳心，...

  • 生查子

    消瘦不胜寒，独立江南路。罗袜暗生尘，...

  • 生查子

    潇湘日暮时，倚棹蒹葭浦。不见独醒人，...

  • 浣溪沙

    洞口春深长薜萝。幽栖地僻少经过。一溪...

  • 浣溪沙

    银叶香销暑簟清。枕鸳醉倚玉钗横。起来...

  • 霜天晓角

    渔舟簇簇。西塞山前宿。流水落红香远，...

  • 卜算子

    苍生喘未苏，贾笔论孤愤。文采风流今尚...

  • 垂丝钓

    翠帘昼卷。庭花日影初转。酒力未醒，眉...

  • 菩萨蛮

    飞云障碧江天暮。杏花帘幕黄昏雨。翠袖...

  • 杨冠卿宋词全集>>

相关诗词：

延祥观 (yán xiáng guān)

。 朝代：宋 。    作者： 陈兑。

两受君恩辞魏阙，重寻乡路入嘉州。
延祥观是扬雄宅，好住玄门第一流。

平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，仄平平仄○。
仄平○仄平，平仄仄仄平。
平平仄平平，仄仄○平○。
平平仄平仄，平平平仄平。
平仄仄平平，仄仄平仄平。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄平○仄，平平仄平平。
仄平平仄平，平平仄平平。
仄仄○平平，平仄平平？。
平平平仄平，仄仄平平平。
平平仄平平，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，平平仄仄平。
仄仄○平平，平平仄平平。
平平仄仄平，仄仄平平平。
仄平平仄平，仄平○仄○。
平仄仄平平，平平仄平平。
仄平平仄仄，平平仄平○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

嘉泰壬戌归省坟墓感仲叔旧所惠诗及延庆堂梦二首 其二 (jiā tài rén qu guī shěng fén mù gǎn zhòng shū jiù suǒ huì shī jí yán qìng táng mèng èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 姜特立。

延庆堂中梦，人言积善家。
翠娥环绕句，今日定如何。

平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，仄平平仄○。
仄平○仄平，平仄仄仄平。
平平仄平平，仄仄○平○。
平平仄平仄，平平平仄平。
平仄仄平平，仄仄平仄平。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄平○仄，平平仄平平。
仄平平仄平，平平仄平平。
仄仄○平平，平仄平平？。
平平平仄平，仄仄平平平。
平平仄平平，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，平平仄仄平。
仄仄○平平，平平仄平平。
平平仄仄平，仄仄平平平。
仄平平仄平，仄平○仄○。
平仄仄平平，平平仄平平。
仄平平仄仄，平平仄平○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

延祥寺 (yán xiáng sì)

。 朝代：宋 。    作者： 耿南仲。

罗浮仙客隐，准拟访丹台。
为国身将老，逢山眼倍开。
月依松上过，风自竹间来。
僧欲延清话，茶香屡拨灰。

平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，仄平平仄○。
仄平○仄平，平仄仄仄平。
平平仄平平，仄仄○平○。
平平仄平仄，平平平仄平。
平仄仄平平，仄仄平仄平。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄平○仄，平平仄平平。
仄平平仄平，平平仄平平。
仄仄○平平，平仄平平？。
平平平仄平，仄仄平平平。
平平仄平平，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，平平仄仄平。
仄仄○平平，平平仄平平。
平平仄仄平，仄仄平平平。
仄平平仄平，仄平○仄○。
平仄仄平平，平平仄平平。
仄平平仄仄，平平仄平○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

杨文靖早间帖赞 (yáng wén jìng zǎo jiān tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

道之在人，日用皆其事也。
待物必诚，所以达乎义也。
延平之津，伊洛之涯涘也。
笔端波澜，亦可想其似也。

平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，仄平平仄○。
仄平○仄平，平仄仄仄平。
平平仄平平，仄仄○平○。
平平仄平仄，平平平仄平。
平仄仄平平，仄仄平仄平。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄平○仄，平平仄平平。
仄平平仄平，平平仄平平。
仄仄○平平，平仄平平？。
平平平仄平，仄仄平平平。
平平仄平平，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，平平仄仄平。
仄仄○平平，平平仄平平。
平平仄仄平，仄仄平平平。
仄平平仄平，仄平○仄○。
平仄仄平平，平平仄平平。
仄平平仄仄，平平仄平○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

七言和吴仲庶延艺阁後牡丹花 其一 (qī yán hé wú zhòng shù yán yì gé hòu mǔ dān huā qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 沈遘。

零落栏杆暗藓侵，花苞憔悴怨春深。
吾君意在延经艺，不学前王宴豫心。

平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，仄平平仄○。
仄平○仄平，平仄仄仄平。
平平仄平平，仄仄○平○。
平平仄平仄，平平平仄平。
平仄仄平平，仄仄平仄平。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄平○仄，平平仄平平。
仄平平仄平，平平仄平平。
仄仄○平平，平仄平平？。
平平平仄平，仄仄平平平。
平平仄平平，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，平平仄仄平。
仄仄○平平，平平仄平平。
平平仄仄平，仄仄平平平。
仄平平仄平，仄平○仄○。
平仄仄平平，平平仄平平。
仄平平仄仄，平平仄平○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

享先农乐章 舒和 (xiǎng xiān nóng yuè zhāng shū hé)

。 朝代：唐 。    作者： 褚亮。

羽龠低昂文缀已，干戚蹈厉武行初。
望岁祈农神所听，延祥介福岂云虚。

平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，仄平平仄○。
仄平○仄平，平仄仄仄平。
平平仄平平，仄仄○平○。
平平仄平仄，平平平仄平。
平仄仄平平，仄仄平仄平。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄平○仄，平平仄平平。
仄平平仄平，平平仄平平。
仄仄○平平，平仄平平？。
平平平仄平，仄仄平平平。
平平仄平平，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，平平仄仄平。
仄仄○平平，平平仄平平。
平平仄仄平，仄仄平平平。
仄平平仄平，仄平○仄○。
平仄仄平平，平平仄平平。
仄平平仄仄，平平仄平○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

延祥寺手植竹有甘露 其一 (yán xiáng sì shǒu zhí zhú yǒu gān lù qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 朱翌。

圣主尊贤方侧席，此君凝露美如饴。
形容盛德书生事，请对佳祥着好诗。

平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，仄平平仄○。
仄平○仄平，平仄仄仄平。
平平仄平平，仄仄○平○。
平平仄平仄，平平平仄平。
平仄仄平平，仄仄平仄平。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄平○仄，平平仄平平。
仄平平仄平，平平仄平平。
仄仄○平平，平仄平平？。
平平平仄平，仄仄平平平。
平平仄平平，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，平平仄仄平。
仄仄○平平，平平仄平平。
平平仄仄平，仄仄平平平。
仄平平仄平，仄平○仄○。
平仄仄平平，平平仄平平。
仄平平仄仄，平平仄平○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和延州经略庞龙图八咏 飞盖园 (hé yán zhōu jīng lüè páng lóng tú bā yǒng fēi gài yuán)

。 朝代：宋 。    作者： 宋祁。

千骑亟游赏，宾盖纷相随。
不知是日欢，何如清夜时。

平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，仄平平仄○。
仄平○仄平，平仄仄仄平。
平平仄平平，仄仄○平○。
平平仄平仄，平平平仄平。
平仄仄平平，仄仄平仄平。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄平○仄，平平仄平平。
仄平平仄平，平平仄平平。
仄仄○平平，平仄平平？。
平平平仄平，仄仄平平平。
平平仄平平，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，平平仄仄平。
仄仄○平平，平平仄平平。
平平仄仄平，仄仄平平平。
仄平平仄平，仄平○仄○。
平仄仄平平，平平仄平平。
仄平平仄仄，平平仄平○。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

永明山居诗（六十九首） 六十九 (yǒng míng shān jū shī liù shí jiǔ shǒu liù shí jiǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 延寿。

三度曾经游此地，从缘权顺世间情。
登山虽有谢安志，遁迹惭无慧远名。
翠叠寒枝松未老，影深幽径竹新成。
莫言去住关怀抱，云本无心水自清。
（见忏庵居士《高僧山居诗》，上海商务印书馆民国二十三年綫装铅印本。
）（〖1〗张靖龙云：永明即延寿。
清释际祥《净慈寺志》〖《武林掌故丛编》第十三集〗卷十九附着述目中有「《永明寿禅师山居诗》，吴越僧延寿撰」等语。
卷十八明人李日华山居诗序中记载了永明山居诗的刻本来源，序後附录佛国山人黄树谷《集山居诗绝句》十首。
旁小字注曰：「集永明寿禅师诗句。
」其词句与忏庵居士本全部相同。
集句诗後附载和诗诸公云，高峰妙法嗣布衲雍公，尝居南屏，赓和《永明山居诗》六十九首，楚石梵琦有《和永明山居诗》，梅雪有《和永明山居诗》。
古春云：「永明寿禅师有诗六十九首，庆寿独庵从和之。
」按元代天目山大觉正等寺布衲祖雍的和作，今存其一，见《西天目祖山志》卷五，步延寿山居诗其二韵。
又忏庵居士《高僧山居诗续编》载元代天台高僧无见先覩《和永明禅师〖山居诗〗韵》六十九首，步韵甚严。
从永明山居诗的内容来看，也属智觉延寿所作无疑。
详细考证参见拙作《延寿及其佚诗》，载《温州师专学报》〖社会科学版〗一九八六年第三期。
按：日本《续藏经》本宋释文冲《慧日永明寺智觉禅师自行录》末附延寿著作总目，有《山居诗》一卷，当即指以上所录诸诗。
此书所录延寿所作诗尚有《诗赞》一卷、《物外集》十卷五百首、《吴越唱和诗》一卷、《光明会瑞应诗》一卷、《供养石桥罗汉一十会祥瑞诗》一卷、《杂歌》一卷、《布金歌》一卷、《定慧相资歌》一卷。
）。

平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，仄平平仄○。
仄平○仄平，平仄仄仄平。
平平仄平平，仄仄○平○。
平平仄平仄，平平平仄平。
平仄仄平平，仄仄平仄平。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄平○仄，平平仄平平。
仄平平仄平，平平仄平平。
仄仄○平平，平仄平平？。
平平平仄平，仄仄平平平。
平平仄平平，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，平平仄仄平。
仄仄○平平，平平仄平平。
平平仄仄平，仄仄平平平。
仄平平仄平，仄平○仄○。
平仄仄平平，平平仄平平。
仄平平仄仄，平平仄平○。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

郊庙歌辞 享先农乐章 舒和 (jiāo miào gē cí xiǎng xiān nóng yuè zhāng shū hé)

。 朝代：唐 。    作者： 褚亮。

羽龠低昂文缀已，干戚蹈厉武行初。
望岁祈农神所听，延祥介福岂云虚。

平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，仄平平仄○。
仄平○仄平，平仄仄仄平。
平平仄平平，仄仄○平○。
平平仄平仄，平平平仄平。
平仄仄平平，仄仄平仄平。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄平○仄，平平仄平平。
仄平平仄平，平平仄平平。
仄仄○平平，平仄平平？。
平平平仄平，仄仄平平平。
平平仄平平，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，平平仄仄平。
仄仄○平平，平平仄平平。
平平仄仄平，仄仄平平平。
仄平平仄平，仄平○仄○。
平仄仄平平，平平仄平平。
仄平平仄仄，平平仄平○。

原文翻译 韵律对照 注音对照