首页 > 宋词 > 鹊桥仙

què qiáo xiān
 鹊桥仙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄机 (huáng jī) 。

松梢擎雪，竹枝溥露，炯炯照人清韵。
仙家谱系合长生，元不藉、药炉丹井。
凌云壮志，垂天健翮，九万扶摇路稳。
发闻政最有公车，定飞下、日边音信。

sōng shāo qíng xuě ， zhú zhī pǔ lù ， jiǒng jiǒng zhào rén qīng yùn 。
xiān jiā pǔ xì hé cháng shēng ， yuán bù jiè 、 yào lú dān jǐng 。
líng yún zhuàng zhì ， chuí tiān jiàn hé ， jiǔ wàn fú yáo lù wěn 。
fā wén zhèng zuì yǒu gōng chē ， dìng fēi xià 、 rì biān yīn xìn 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

松树梢头托起洁白的雪花，竹枝上滴落清晨的露水，明亮的光芒映照着人们的清雅音韵。
仙人家族的谱系融合在一起，长久不衰，他们不依赖任何外界的药物炉灶和仙井。
英勇的志向高耸入云，健壮的翅膀垂下触碰苍天，九万里的腾飞之路平稳而有序。
传言发自高层政权，最崇高的车驾已准备妥当，定将飞翔越过日边，传递重要的音信消息。

总结：

诗人以崇高的境界描绘了自然景物的美丽，以及仙人家族的神秘与长久。同时，通过描写英勇和壮志，表达了追求卓越的决心和信心。最后，诗句中透露出政治权力的变动，预示着新的使命即将展开。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者黄机写的 3 首名为《鹊桥仙》的词：

本文作者黄机介绍：🔈

--字几仲，一云字几叔，东阳(今属浙江)人。曾仕宦州郡。常与岳珂酬唱。词学辛弃疾。有《竹斋诗馀》。 查看更多>>

黄机的词：

词牌名「鹊桥仙」介绍：🔈

鹊桥仙又名《鹊桥仙令》、《金风玉露相逢曲》、《广寒秋》。最初是咏牛郎织女在七夕借鹊桥相会故事的，因欧阳修的“鹊迎桥路接天津”得名。

双调五十六字，前后阕各两仄韵，一韵到底。前后句首两句要求对仗。
词牌格式

平平仄仄，平平仄仄，仄仄平平仄仄。平平仄仄仄平平，仄仄仄、平平仄仄。

平平仄仄，平平仄仄，仄仄平平仄仄。平平仄仄仄平平，仄仄仄、平平仄仄。

鹊桥仙例词:

秦观

纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。
柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。


辛弃疾 　

溪边白鹭，来吾告汝：溪里鱼儿堪数。主人怜汝汝怜鱼，要物我欣然一处。
白沙远浦，青泥别渚，剩有虾跳鳅舞。任君飞去饱时来，看头上风吹一缕。


陆游 　

一竿风月，一蓑烟雨，家在钓台西住。卖鱼生怕近城门，况肯到红尘深处？
潮生理棹，潮平系缆，潮落浩歌归去。时人错把比严光，我自是无名渔父。

相关诗词：