quàn xué shì zǐ yuán fū
劝学示子元夫 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 姚勉 (yáo miǎn)

事业功名在读书,圣贤妙处着工夫。
区区只为潭潭府,不敢如韩训阿符。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄平平。

shì yè gōng míng zài dú shū , shèng xián miào chù zhe gōng fū 。
qū qū zhī wèi tán tán fǔ , bù gǎn rú hán xùn ā fú 。

勸學示子元夫

—— 姚勉

事業功名在讀書,聖賢妙處著工夫。
區區只爲潭潭府,不敢如韓訓阿符。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄平平。

shì yè gōng míng zài dú shū , shèng xián miào chù zhe gōng fū 。
qū qū zhī wèi tán tán fǔ , bù gǎn rú hán xùn ā fú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

读书追求事业和功名,圣贤的智慧之处需要用心体会。
我只在潭潭府里努力奋斗,不敢妄自比拟韩训、阿符这样的人物。

总结:

诗人强调了读书对于追求事业和功名的重要性,同时表达出对圣贤智慧的崇敬,但他自知不能与历史上的伟大人物相提并论,仍然要踏实努力。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者姚勉介绍:🔈

姚勉(一二一六~一二六二),字述之,号雪坡,筠州高安(今属江西)人。理宗宝佑元年(一二五三)进士,授平江节度判官。丁母忧服阕,除秘书省正字,因言事免归。召爲校书郎兼太子舍人,以忤贾似道,被劾爲吴潜党,罢。景定三年卒,年四十七(《豫章丛书》本《雪坡舍人集》末附胡仲云《祭雪坡姚公文》,本集文及翁序作年四十六)。遗着由侄龙起编爲《雪坡集》五十卷(本集卷首文及翁序)。事见《宋历科状元录》卷八。 姚勉诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以影宋钞本《雪坡姚舍人文集》(简称影宋钞本,藏南京图书馆),并参校《豫章丛书》本(简称豫章本)等。底本诗集外之诗及《豫章丛书》多出底本之七首诗,附於卷末。 查看更多>>

姚勉的诗:

姚勉的词:

  • 沁园春

    锦水双龙,鞭风驾霆,来游璧池。有一龙...

  • 贺新郎

    剑吼蛟龙怒。问苍天、功名两字,几时分...

  • 贺新郎

    长啸山中卧。叹从前、二十年来,因循空...

  • 霜天晓角

    秋怀轩豁。痛饮天机发。世界只如掌大,...

  • 沁园春

    一部周官,学问渊源,山斋得来。最雄姿...

  • 贺新郎

    月转宫墙曲。六更残、钥鱼声亮,纷纷袍...

  • 沁园春

    忆昔东坡,秀夺眉山,生丙子年。盖丙离...

  • 贺新郎

    唱彻阳关调。伴行人、梅拂征鞍,晓霜寒...

  • 念奴娇

    雕裘夜冷,怪地炉煨酒,经时难热。晓起...

  • 沁园春

    四海中间,第一清流,惟有可斋。看平生...

  • 姚勉宋词全集>>

相关诗词:

示林宗辰劝学数语 (shì lín zōng chén quàn xué shù yǔ)

朝代:宋    作者: 赵汝腾

青出於蓝,冰寒於水。
立言劝学,荀卿氏子。
卿不如轲,醇乎醇矣。
谓学无他,求其放心。
存则圣贤,舍则犊禽。
差只毫发,隔踰丈寻。
必有事焉,所言何事。
而勿正心,正亦何累。
勿忘勿助,持敬之意。
於此习察,是之谓学。
於此而劝,其进罔觉。
勉哉宗辰,说博守约。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄平平。

游石溪示学者 (yóu shí xī shì xué zhě)

朝代:唐    作者: 元结

小溪在城下,形胜堪赏爱。
尤宜春水满,水石更殊怪。
长山势回合,井邑相萦带。
石林绕舜祠,西南正相对。
阶庭无争讼,郊境罢守卫。
时时溪上来,劝引辞学辈。
今谁不务武,儒雅道将废。
岂忘二三子,旦夕相勉励。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄平平。

示郡南二孙 (shì jùn nán èr sūn)

朝代:宋    作者: 李石

虞初秘府六百本,老子柱下五千言。
吾家道学天生种,端有斯文示子孙。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄平平。

安溪劝农诗 劝息讼 (ān xī quàn nóng shī quàn xī sòng)

朝代:宋    作者: 陈宓

田夫所入最为艰,终岁辛勤不得闲。
劝尔小争须隠忍,破家只在片时间。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄平平。

劝农二绝 其一 (quàn nóng èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 张榘

善端天赋本无殊,力穑之余好读书。
莫讶劝农因劝学,须知公相起犂锄。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄平平。

劝学 (quàn xué)

朝代:唐    作者: 孟郊

击石乃有火,不击元无烟。
人学始知道,不学非自然。
万事须己运,他得非我贤。
青春须早为,岂能长少年。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄平平。

读书 励志 哲理

诗勉粹夫进学兼示诸子 (shī miǎn cuì fū jìn xué jiān shì zhū zǐ)

朝代:宋    作者: 李吕

闲忆当年闯孔门,未能无意觉斯民。
浮名浮利虽关命,多病多愁故恼人。
九十春光浑易老,二三子者莫因循。
老夫耄矣诚堪笑,何惜同来试问津。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄平平。

祭酒慈溪公以月令劝讲兼示诸生感事有作 (jì jiǔ cí xī gōng yǐ yuè lìng quàn jiǎng jiān shì zhū shēng gǎn shì yǒu zuò)

朝代:宋    作者: 区仕衡

按月明堂令,斋居古自稽。
四时曾不忒,七政已能齐。
礼向经帷奏,笺来学省题。
元龟何用卜,伯起在关西。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄平平。

次元德弟示从龙入学 (cì yuán dé dì shì cóng lóng rù xué)

朝代:宋    作者: 裘万顷

生儿虽小莫怜渠,学问工夫在谨初。
今日从师良不恶,他年闭户反成疎。
双亲未老身无事,诸父能文家有书。
好与汝兄俱努力,後生丛里试羣居。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄平平。

动物

示邻里 (shì lín lǐ)

朝代:宋    作者: 陆游

古学陵夷失本原,读书万卷误元元。
从今相勉躬行处,士庶人章数十言。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄平平。