首页 > 发现 > 全宋诗 > 去草

qù cǎo
 去草 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王令 (wáng lìng) 。

毵毵出土初如直，嫋嫋随风竞自斜。
漫借人锄劳剗拔，只消夜雨又萌芽。
良田力尽农夫叹，直道春荒志士嗟。
满目青青尽芜蔓，更於何处问蓬麻。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

sān sān chū tǔ chū rú zhí ， niǎo niǎo suí fēng jìng zì xié 。
màn jiè rén chú láo chǎn bá ， zhī xiāo yè yǔ yòu méng yá 。
liáng tián lì jìn nóng fū tàn ， zhí dào chūn huāng zhì shì jiē 。
mǎn mù qīng qīng jìn wú màn ， gèng wū hé chù wèn péng má 。

去草

—— 王令

毿毿出土初如直，嫋嫋随風競自斜。
漫借人鋤勞剗拔，只消夜雨又萌芽。
良田力盡農夫嘆，直道春荒志士嗟。
滿目青青盡蕪蔓，更於何處問蓬麻。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

sān sān chū tǔ chū rú zhí ， niǎo niǎo suí fēng jìng zì xié 。
màn jiè rén chú láo chǎn bá ， zhī xiāo yè yǔ yòu méng yá 。
liáng tián lì jìn nóng fū tàn ， zhí dào chūn huāng zhì shì jiē 。
mǎn mù qīng qīng jìn wú màn ， gèng wū hé chù wèn péng má 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

细细的芽儿刚刚从土里露出，笔直挺拔，婀娜多姿，像在风中舞动一般。
仿佛借着人们的辛勤劳作，刺探着土地的底蕴，只要夜间降雨，又会有新的芽儿萌发。
但良田的土壤势力已经透支殆尽，农夫叹息不已，而正直坚韧的志士也为春季的荒凉叹息。
视线所及，满眼都是青翠欲滴的茂盛植物，纷纷扰扰，还需要问到何处才能找到蓬麻的出处呢？

全文

总结：

本文描述了初春时节土地的情况。刚刚出土的芽儿如直挺拔，随风摇曳，而土地经过农民的辛勤劳作，只要有雨水滋润，又会有新的生机。然而，良田的力量已经耗尽，农夫为土地贫瘠而感叹，志士也因春季的荒凉而叹息。眼前尽是茂盛的植物，需要继续寻找蓬麻的所在。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《去草》的诗：

本文作者王令介绍：🔈

王令（一○三二～一○五九），字逢原，初字锺美，原籍元城（今河北大名）。因幼年丧父，育於游宦广陵之叔父王乙，遂占籍广陵（今江苏扬州）。少时尚意气，後折节力学。不求仕进，以教授生徒爲生，往来於瓜州、天长、高邮、润州、江阴等地。仁宗至和元年（一○五四），王安石奉召晋京，途经高邮，令投赠诗文，获安石赏识，结爲知己，遂公文学知名。卒於嘉佑四年，年二十八。有《广陵先生文集》，长期以抄本流传，分卷多寡不一。事见王安石《王逢原墓志铭》及门人刘发《广陵先生传》（见《广陵集》附录）。　王令诗，以影印文渊阁《四库全书·广陵集》三十卷（其中诗十八卷）爲底本。校以明抄本（简称明本，藏北京图书馆）、一九二二年吴兴刘氏嘉业... 查看更多>>

王令的诗：

相关诗词：