qiū yè kǔ yín
秋夜苦吟 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 杜荀鹤 (dù xún hè)

吟尽三更未着题,竹风松雨共凄凄。
此时若有人来听,始觉巴猿不解啼。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yín jìn sān gèng wèi zhe tí , zhú fēng sōng yǔ gòng qī qī 。
cǐ shí ruò yǒu rén lái tīng , shǐ jué bā yuán bù jiě tí 。

秋夜苦吟

—— 杜荀鶴

吟盡三更未著題,竹風松雨共淒淒。
此時若有人來聽,始覺巴猿不解啼。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yín jìn sān gèng wèi zhe tí , zhú fēng sōng yǔ gòng qī qī 。
cǐ shí ruò yǒu rén lái tīng , shǐ jué bā yuán bù jiě tí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
漫长的夜晚,我连续吟唱至深夜,却无法决定一个题目。竹林中吹来的风,松树上飘落的雨,一起萧瑟凄凉。
此时倘若有人前来倾听,方能领悟巴山猿猴的啼声之不解意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杜荀鹤介绍:🔈

杜荀鹤,字彦之,池州人。有诗名,自号九华山人。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好朱全忠,厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰,恃势侮易缙绅,衆怒,欲杀之而未及。天佑初卒。自序其文爲《唐风集》十卷,今编诗三卷。 杜荀鹤,字彦之,池州人。有诗名,自号九华山人。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰,恃势侮易缙绅,衆怒,欲杀之而未及。天佑初卒。自序其文爲唐风集十卷,今编诗三卷。 查看更多>>

杜荀鹤的诗:

相关诗词:

还赵靖轩吟卷 (huán zhào jìng xuān yín juàn)

朝代:宋    作者: 胡仲参

借得君诗在案头,篝灯夜夜看银鈎。
苦吟暗数秋更尽,何处笛声人倚楼。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

秋雨叹十解 其六 (qiū yǔ tàn shí jiě qí liù)

朝代:宋    作者: 杨万里

老子愁来只苦吟,一吟一叹为秋霖。
居人只道秋霖苦,不道行人泥更深。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

苦吟 (kǔ yín)

朝代:宋    作者: 陈郁

水驿荒寒天正霜,夜深吟苦未成章。
闭门不管庭前月,分付梅花自主张。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

依韵和仲源独夜吟 (yī yùn hé zhòng yuán dú yè yín)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

秋鸿声涩秋弦苦,涂金博山烟夜吐。
寂历虚堂灯晕生,谁人共听西窗雨。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

重过红泉 (chóng guò hóng quán)

朝代:宋    作者: 林亦之

忆昔嘈嘈来拜经,秋灯秋雨苦吟声。
如今秋雨秋灯夜,大半当年犹未生。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

苦寒吟 (kǔ hán yín)

朝代:唐    作者: 刘驾

百泉冻皆咽,我吟寒更切。
半夜倚乔松,不觉满衣雪。
竹竿有甘苦,我爱抱苦节。
鸟声有悲欢,我爱口流血。
潘生若解吟,更早生白发。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

冬天 生活 凄凉

秋夜 (qiū yè)

朝代:宋    作者: 陆游

老病睡眠少,如斯秋夜何。
长庚未配月,织女已斜河。
莎径虫吟苦,柴门叶落多。
谁知穷甯戚,不作饭牛歌。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

新秋雨夜西斋文会 (xīn qiū yǔ yè xī zhāi wén huì)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

夜色际阴霾,灯青谢客斋。
梧桐生静思,络纬动秋怀。
小酌宁辞醉,清言不厌谐。
谁怜何水部,吟苦怨空阶。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

杪秋夕吟怀寄宋维先辈 (miǎo qiū xī yín huái jì sòng wéi xiān bèi)

朝代:唐    作者: 李中

江岛穷秋木叶稀,月高何处捣寒衣。
苦嗟不见登龙客,此夜悠悠一梦飞。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 抒怀 动物

八月十四夜 (bā yuè shí sì yè)

朝代:宋    作者: 徐积

有人望月吟太虚,半夜秋风生碧芦。
碧芦风起吹老桂,吟声入月惊蟾蜍。
明夜中秋更好吟,兔肥蟾大桂成林。
桂兔之外有何物,玉池水到中秋溢,秋风刮水如霜滴。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物