qiū yè huái zǐ gé fēng sēng
秋夜怀紫阁峯僧 🔈
满山雨色应难见，隔涧经声又不闻。
紫阁夜深多入定，石台谁为扫秋云。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平平仄平平。
滿山雨色應難見，隔澗經聲又不聞。
紫閣夜深多入定，石臺誰爲掃秋雲。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平平仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
满山的雨色很难看到，隔着涧谷传来的经声也再听不见。在深夜里，我在紫阁中常常沉浸于静谧之中，石台上又有谁能将秋云扫清呢？
全诗传达了诗人对自然景观的感叹和对宁静思考的渴望。诗人觉得山中雨色和经声都如此遥远，似乎无法亲临体验。而在夜深人静之时，他却常常在紫阁里静坐冥想，意境深远。诗中石台扫秋云，显得有些超脱尘俗，可能是借景抒发了对世俗纷扰的厌倦之情。整首诗通过表现山中景色和夜间静思之景，反映了诗人内心深处的宁静与超脱之美。
赏析：这首诗是鲍溶创作的《秋夜怀紫阁峯僧》。诗人以秋夜为背景，表达了一种幽静、宁静的境界。诗中写雨后的山色，通过“满山雨色应难见”一句，展现出山林的幽深，雨水的洗涤，使得山色更加清新宜人，但也让人感觉到它的隐匿。
与此同时，诗中的“隔涧经声又不闻”表现了僧人修行的虔诚，他们在山间僻静之地默默修行，离尘不染，即使有流水的声音也无法干扰他们的冥想。这种意境加强了整首诗的宁静感。
最后两句“紫阁夜深多入定，石台谁为扫秋云”则着重描绘了僧人的修行场所。紫阁和石台是僧人的隐居之所，夜深时，他们更加专注于入定冥想，不受外界干扰，仿佛能够扫清秋天的云雾，使心境更加纯净。
鲍溶的诗：
-
横吹曲辞 陇头水
陇头水，千古不堪闻。生归苏属国，死别...
-
相和歌辞 苦战远征人
征人歌古曲，携手上河梁。李陵死别处，...
-
相和歌辞 怨诗
女萝寄松柏，绿蔓花緜緜。三五定君婚，...
-
相和歌辞 采莲曲二首 一
弄舟朅来南塘水，荷叶映身摘莲子。暑衣...
-
相和歌辞 采莲曲二首 二
采莲朅来水无风，莲潭如镜松如龙。夏衫...
-
琴曲歌辞 湘妃列女操
有虞夫人哭虞後，淑女何事又伤离。竹上...
-
琴曲歌辞 秋思二首 一
胡风吹雁翼，远别无人乡。君近鴈来处，...
-
琴曲歌辞 秋思二首 二
季秋天地闲，万物生意足。我忧长於生，...
-
杂曲歌辞 悲哉行
促促晨复昏，死生同一源。贵年不惧老，...
-
杂曲歌辞 羽林行
朝出羽林宫，入参云台议。独请万里行，...
- 鲍溶诗全集>>
相关诗词：
怀紫阁隐者 (huái zǐ gé yǐn zhě)
寂寥思隐者，孤烛坐秋霖。
梨栗猨喜熟，云山僧说深。
寄书应不到，结伴拟同寻。
废寝方终夕，迢迢紫阁心。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平平仄平平。
雪中送僧还竹阁 其一 (xuě zhōng sòng sēng huán zhú gé qí yī)
白公竹阁云生晚，城市人归夜雪平。
灯在北高峯顶上，塔如千尺玉长檠。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平平仄平平。
长孙霞李溟自紫阁白阁二峯见访 (zhǎng sūn xiá lǐ míng zì zǐ gé bái gé èr fēng jiàn fǎng)
寂寞吾庐贫，同来二阁人。
所论唯野事，招作住云邻。
古寺期秋宿，平林散早春。
漱流今已矣，巢许岂尧臣。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平平仄平平。
题南岳般若寺 (tí nán yuè bān ruò sì)
诸峯翠少中峯翠，五寺名高此寺名。
石路险盘岚霭滑，僧窗高倚泬寥明。
凌空殿阁由天设，遍地杉松是自生。
更有上方难上处，紫苔红藓遶峥嵘。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平平仄平平。
喜入兰陵望紫阁峯呈宣上人 (xǐ rù lán líng wàng zǐ gé fēng chéng xuān shàng rén)
薙草开三径，巢林喜一枝。
地宽留种竹，泉浅欲开池。
紫阁当疎牖，青松入坏篱。
从今安僻陋，萧相是吾师。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平平仄平平。
遣怀 (qiǎn huái)
许国区区不自胜，秋风空羡下鞲鹰。
青云夜叹初心误，白发朝看一倍增。
积愤有时歌易水，孤忠无路哭昭陵。
头颅自揣今如此，尚欲闲寻紫阁僧。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平平仄平平。
草堂肖遥寺 (cǎo táng xiào yáo sì)
罗什留真嗣，重扉掩碧松。
邻僧来紫阁，远迳接圭峯。
雨气晴先润，庭阴午後浓。
依稀祖师意，瘦倚一枝筇。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平平仄平平。
紫阁 (zǐ gé)
阁下寒溪涨碧湍，阁前苍翠数峯环。
危梯续蹬穿松外，细竹分泉落石间（卷九作「前」）。
好鸟啁啾争唤客，乱云开合巧藏山。
独来应为禅僧笑，少有人能伴我闲。
（《类编长安志》卷三、卷九）。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平平仄平平。