qiū yè hé yuè shān yùn
秋夜和月山韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庚 (huáng gēng)

凉夜残灯照客愁,衾单添尽鷫鸘裘。
半窗明月三更梦,一枕西风两鬓秋。
吟骨棱棱宽带眼,归心切切望刀头。
何时束箧家山去,独驾柴车访伯休。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

liáng yè cán dēng zhào kè chóu , qīn dān tiān jìn sù shuāng qiú 。
bàn chuāng míng yuè sān gèng mèng , yī zhěn xī fēng liǎng bìn qiū 。
yín gǔ léng léng kuān dài yǎn , guī xīn qiè qiè wàng dāo tóu 。
hé shí shù qiè jiā shān qù , dú jià chái chē fǎng bǎi xiū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

凉夜里,残照映照着客人的愁思,被子孤单地铺满了珍贵的鷫鸘皮毛。
半掩着窗户,明亮的月光透过,在三更时分编织了梦境,床枕上飘来了西风,秋意已浓。
吟咏的情韵在心中荡漾,眼中带着宽广的光采,渴望着归家的心情如此强烈,仿佛刀刃一般。
何时才能整理行装,回到家乡的山水间?孤身驾着柴车,前往拜访亲朋好友伯休。
全诗描写了一位客人在寒夜中的愁思,以及对故乡的强烈思念之情。诗人以凄凉的场景,表达了内心的情感和愿望,深刻而含蓄。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄庚介绍:🔈

黄庚,字星甫,号天台山人,天台(今属浙江)人。出生宋末,早年习举子业。元初“科目不行,始得脱屣场屋,放浪湖海,发平生豪放之气爲诗文”。以游幕和教馆爲生,曾较长期客越中王英孙(竹所)、任月山家。与宋遗民林景熙、仇远等多有交往,释绍嵩《亚愚江浙纪行集句诗》亦摘录其句。卒年八十余。晚年曾自编其诗爲《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。 黄庚诗,以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本(今藏北京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。两本卷次不同,文字亦各有错譌空缺,而底本多出校本诗十余首。 查看更多>>

黄庚的诗:

相关诗词:

依韵和仲源独夜吟 (yī yùn hé zhòng yuán dú yè yín)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

秋鸿声涩秋弦苦,涂金博山烟夜吐。
寂历虚堂灯晕生,谁人共听西窗雨。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵圣和秋夜对月 (cì yùn shèng hé qiū yè duì yuè)

朝代:宋    作者: 刘摰

绿桂西风老,金波玉气明。
清霜酣夜色,羣籁息秋声。
毛骨无遗照,关河共远情。
十年吟塞曲,画角厌悲鸣。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抒情 写景

秋夜闻蛩和壁间韵 (qiū yè wén qióng hé bì jiān yùn)

朝代:宋    作者: 史慥之

霜气添秋肃,蛩声入夜清。
为谁衣未织,向我语偏明。
庭外三更月,牀头万里情。
凄然如有诉,愁思动人生。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵胡梅泷 其二 (cì yùn hú méi lóng qí èr)

朝代:宋    作者: 许月卿

梦渠处处晓星残,秋水盈盈隔晓山。
山外梅泷应秋水,一泓秋月夜将阑。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

秋夕和吕讲师韵 (qiū xī hé lǚ jiǎng shī yùn)

朝代:宋    作者: 黄庚

谁弹招隠操,云外伴清幽。
午夜山林月,一花天地秋。
经窗凉影淡,禅榻古香浮。
不作蟾宫梦,凄然忆旧游。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和文文山中秋赏月韵 (hé wén wén shān zhōng qiū shǎng yuè yùn)

朝代:宋    作者: 赵必

中秋有月更有酒,乐事赏心并二难。
万里无尘银世界,一清彻底玉溪山。
素娥伴兔夜无寐,仙侣乘鸾晓未还。
老子南楼动吟兴,风吹香句堕尘寰。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

次韵和张元常中秋夜不见月 (cì yùn hé zhāng yuán cháng zhōng qiū yè bù jiàn yuè)

朝代:宋    作者: 沈遘

月色初无别,人心自有分。
长令照清夜,犹胜掩重云。
老去欢难强,衰来饮易醺。
君家富歌管,独不使人闻。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

中秋无月既望月甚佳二首 其一 (zhōng qiū wú yuè jì wàng yuè shèn jiā èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

中秋无月莫尤天,月入秋来夜夜妍。
且道今宵明月色,何曾减却半分圜。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵大人五更山吐月 其五 (cì yùn dà rén wǔ gēng shān tǔ yuè qí wǔ)

朝代:宋    作者: 苏过

五更山吐月,纤纤犹烛幽。
寸阴惟此夜,敢辞数登楼。
寒砧远随风,鸣蛩亦悲秋。
凭栏独搔首,微吟和渔讴。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄秋山和尚 (jì qiū shān hé shàng)

朝代:宋    作者: 黄庚

几夜孤吟忆贯休,疏钟敲月动诗愁。
何人来入匡庐社,分我山中一半秋。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。