qiū xīng qí èr
秋兴 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏泂 (sū jiǒng)

贫居应闭门,原宪乃非病。
读书到周孔,岁晚吾事竟。
佳哉亦可乐,妙在得所性。
於时俗虑少,鱼鸟共涵泳。
芦花深两桨,秋色满湖镜。
颇怀梅子真,屡起泛舟兴。
明当文会友,圣处一参订。
此生饭不足,敢不听於命。

平平○仄平,平仄仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄○仄,平仄仄平仄。
平平○仄仄,平仄仄平仄。
○平平仄平,仄仄仄平○。
平○平仄仄,仄仄仄○平。
仄平仄仄仄,仄仄○平仄。

pín jū yìng bì mén , yuán xiàn nǎi fēi bìng 。
dú shū dào zhōu kǒng , suì wǎn wú shì jìng 。
jiā zāi yì kě lè , miào zài dé suǒ xìng 。
wū shí sú lǜ shǎo , yú niǎo gòng hán yǒng 。
lú huā shēn liǎng jiǎng , qiū sè mǎn hú jìng 。
pō huái méi zǐ zhēn , lǚ qǐ fàn zhōu xīng 。
míng dāng wén huì yǒu , shèng chù yī cān dìng 。
cǐ shēng fàn bù zú , gǎn bù tīng wū mìng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

贫居应该关起门来,不必过于拘泥礼法。
读书直到周孔之道,岁月已晚,我所从事也渐渐完成。
喜悦之情实在令人愉悦,其中妙处在于能够顺应自己的本性。
当时社会的烦恼不多,鱼与鸟在水中畅游自如。
芦花茂盛,我划着双桨,秋天的景色在湖面上倒映。
心中颇怀对梅子的真情,多次起舟船,满溢着欢愉。
将来明明白白地在文人聚会中交友,前往圣人之地一同研讨校订。
我这一生物质不丰富,敢于不遵循世俗之命令吗?

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到苏泂写的《秋兴》系列:

还为您找到 8 首名为《秋兴 其二》的诗:

本文作者苏泂介绍:🔈

苏泂(一一七○~?)(与赵师秀同龄,生年参《文学遗産》一九八三年四期《赵师秀生年小考》),字召叟,山阴(今浙江绍兴)人。颂四世孙。生平事迹史籍失载,从本集诗篇可知,早年随祖师德宦游成都,曾任过短期朝官,在荆湖、金陵等地作幕宾,身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗,与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王柟、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十余。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗余》一卷(《直斋书录解题》卷二○、二一),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《泠然斋诗集》八卷。 苏泂诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校有关史籍。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

苏泂的诗:

相关诗词: