首页 > 发现 > 全宋诗 > 秋晓

qiū xiǎo
 秋晓 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 夏竦 (xià sǒng) 。

半庭残月在，江郡鼓声初。
秋气满南国，晓云高太虚。
负霜鸿翼健，含雾橘花疏。
此景无人共，朝阳入敝庐。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

bàn tíng cán yuè zài ， jiāng jùn gǔ shēng chū 。
qiū qì mǎn nán guó ， xiǎo yún gāo tài xū 。
fù shuāng hóng yì jiàn ， hán wù jú huā shū 。
cǐ jǐng wú rén gòng ， cháo yáng rù bì lú 。

秋曉

—— 夏竦

半庭殘月在，江郡鼓聲初。
秋氣滿南國，曉雲高太虛。
負霜鴻翼健，含霧橘花疏。
此景無人共，朝陽入敝廬。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

bàn tíng cán yuè zài ， jiāng jùn gǔ shēng chū 。
qiū qì mǎn nán guó ， xiǎo yún gāo tài xū 。
fù shuāng hóng yì jiàn ， hán wù jú huā shū 。
cǐ jǐng wú rén gòng ， cháo yáng rù bì lú 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
半庭中，一轮残月悬挂在空中，江边的鼓声初鸣。秋天的气息充盈在南国，晨曦中的云彩高悬于广袤太虚之间。一只背负霜露的鸿雁翅膀强健有力，含着雾气的橘花稀疏开放。这幅景象无人共赏，旭日透过我破旧的庐舍照射进来。

全诗概括：诗人描绘了一个秋天的早晨景色。半庭中挂着一轮残月，江边传来鼓声。南国充满了秋天的气息，云彩高悬于天空。一只健壮的鸿雁背负着霜露，橘花稀疏含着雾气。这美景独自享受，朝阳照进了诗人破旧的庐舍。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《秋晓》的诗：

本文作者夏竦介绍：🔈

夏竦（九八五～一○五一），字子乔，江州德安（今属江西）人。初以父荫爲润州丹阳县主簿，後举贤良方正，通判台州。召直集贤院，编修国史，迁右正言。仁宗初迁知制诰，爲枢密副使、参知政事。明道二年（一○三三）罢知襄州。历知黄、邓、寿、安、洪、颍、青等州及永兴军。庆历七年（一○四七）爲宰相，旋改枢密吏，封英国公。罢知河南府，徙武宁军节度使，进郑国公。皇佑三年卒（《续资治通鉴长编》卷五二），年六十七。谥文庄（《东都事略》卷五四）。《宋史》卷二八三有传。　夏竦诗，以影印文渊阁《四库全书》本《文庄集》爲底本，参校清张杰过录、孔继涵跋本（简称孔跋本，藏北京图书馆），清乾隆翰林院抄本（简称院抄本，藏北京图书馆）及《... 查看更多>>

夏竦的诗：

夏竦的词：

相关诗词：