qiū xiǎo
秋晓 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道全 (shì dào quán)

飘飘枫叶草萋萋,云压天边雁阵低。
何处水村人起早,橹声摇月过桥西。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

piāo piāo fēng yè cǎo qī qī , yún yā tiān biān yàn zhèn dī 。
hé chù shuǐ cūn rén qǐ zǎo , lǔ shēng yáo yuè guò qiáo xī 。

秋曉

—— 釋道全

飄飄楓葉草萋萋,雲壓天邊雁陣低。
何處水村人起早,櫓聲搖月過橋西。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

piāo piāo fēng yè cǎo qī qī , yún yā tiān biān yàn zhèn dī 。
hé chù shuǐ cūn rén qǐ zǎo , lǔ shēng yáo yuè guò qiáo xī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
飘飘的枫叶飘落,草地茂盛茸茸。天空中的云朵压低了,雁群形成一道低垂的队列。在何处有一片水村,那里的人们早早起床,听着橹声摇动月光,渡过西边的桥。



总结:

这古文描述了秋天的景色,枫叶纷飞,草地茂密,天空中的云朵低垂,雁群飞过。同时描绘了一个宁静的水村,村民们早起划船,摇动着月光,在桥上渡过。全文抒发了对大自然美景和宁静生活的赞美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《秋晓》的诗:

本文作者释道全介绍:🔈

释道全(一○三六~一○八四),字大同(《天台续集别编》卷五),俗姓王,洛阳(今属河南)人。年十九得度,初游彭城、寿春,後居瑞州。乃南岳下十三世,宝峰文禅师法嗣(《五灯会元》卷一七)。神宗元丰七年卒,年四十九。事见《栾城集》卷二五《全禅师塔铭》。今录诗六首。 查看更多>>

释道全的诗:

相关诗词: