qiū wǎn zǎo fā xīn dìng
秋晚早发新定 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 杜牧 (dù mù)

解印书千轴,重阳酒百缸。
凉风满红树,晓月下秋江。
岩壑会归去,尘埃终不降。
悬缨未敢濯,严濑碧淙淙。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

jiě yìn shū qiān zhóu , chóng yáng jiǔ bǎi gāng 。
liáng fēng mǎn hóng shù , xiǎo yuè xià qiū jiāng 。
yán hè huì guī qù , chén āi zhōng bù jiàng 。
xuán yīng wèi gǎn zhuó , yán lài bì cóng cóng 。

秋晚早發新定

—— 杜牧

解印書千軸,重陽酒百缸。
涼風滿紅樹,曉月下秋江。
巖壑會歸去,塵埃終不降。
懸纓未敢濯,嚴瀨碧淙淙。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

jiě yìn shū qiān zhóu , chóng yáng jiǔ bǎi gāng 。
liáng fēng mǎn hóng shù , xiǎo yuè xià qiū jiāng 。
yán hè huì guī qù , chén āi zhōng bù jiàng 。
xuán yīng wèi gǎn zhuó , yán lài bì cóng cóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
解开印书的千卷,重阳时的酒百缸。
凉风吹拂红叶树,旭日照耀秋江畔。
山岩和深谷将我带回,尘埃终究不能压低。
悬挂的缨带我还未敢沐浴,严濑的水清澈淙淙流淌。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杜牧介绍:🔈

杜牧,字牧之,京兆万年人。太和二年,擢进士第,复举贤良方正。沈传师表爲江西团练府巡官,又爲牛僧孺淮南节度府掌书记,擢监察御史。移疾,分司东都,以弟顗病弃官。复爲宣州团练判官,拜殿中侍御史、内供奉。累迁左补阙、史馆修撰,改膳部员外郎,历黄、池、睦三州刺史。入爲司勳员外郎,常兼史职,改吏部,复乞爲湖州刺史。踰年,拜考功郎中、知制诰,迁中书舍人卒。牧刚直有奇节,不爲龊龊小谨,敢论列大事,指陈病利尤切。其诗情致豪迈,人号爲小杜,以别甫云。《樊川诗》四卷,外集诗一卷,别集诗一卷,今编爲八卷。 卒大中七年,五十一岁。(据岑仲勉先生作《李德裕会昌伐叛编证》一文所推定之结论。)补诗一首。 查看更多>>

杜牧的诗:

相关诗词:

夏晚 (xià wǎn)

朝代:宋    作者: 刘敞

闰余时侯早,夏晚似新秋。
月出空堂静,蝉鸣深树幽。
健逢鹰学习,喜见火倾流。
早晚凉飈起,重修白罽裘。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

禅房 (chán fáng)

朝代:宋    作者: 李新

石窦涓涓函丈冷,海云叠叠暮山低。
秋风早晚惊禅定,肯为陶潜一过溪。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

秋晚书怀 (qiū wǎn shū huái)

朝代:唐    作者: 崔涂

看看秋色晚,又是出门时。
白发生非早,青云去自迟。
梦唯怀上国,迹不到他岐。
以此坚吾道,还无媿已知。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

生日 (shēng rì)

朝代:宋    作者: 苏辙

扶杖今年见国人,悬弧早岁忆兹晨。
佛身三世归依地,邻寺百僧清净因。
蘧子知非惭已晚,白公起定惜余春。
舞雩一濯平湖水,乡党惊呼白发新。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

诫子弟词 其三 (jiè zǐ dì cí qí sān)

朝代:宋    作者: 陆九韶

听听听听听听听,好将孝弟酬身命。
更将勤俭答天心,莫把妄思损真性。
定定定定定定定,早猛省。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

道场火後化缘 (dào chǎng huǒ hòu huà yuán)

朝代:宋    作者: 释居简

千间百堵尽飞灰,见说恩光早晚回。
覩史夜摩新样范,定随丛玉下天来。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

早秋 (zǎo qiū)

朝代:宋    作者: 宋伯仁

秋天一饷晚风凉,笑语人传早稻香。
楼上醉时帘半卷,愁添客鬓两苍苍。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

秋晚矣菊犹未开小诗速之 其二 (qiū wǎn yǐ jú yóu wèi kāi xiǎo shī sù zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 虞俦

酒为多多办,花须早早开。
已愆重九约,犹待两番催。
明日还何益,西风定肯回。
游言空自解,蜂蝶笑徘徊。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

下第 (xià dì)

朝代:唐    作者: 胡曾

翰苑何时休嫁女,文昌早晚罢生儿。
上林新桂年年发,不许平人折一枝。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

早秋二绝 其二 (zǎo qiū èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 寇准

一听早蝉响,坐悲芳岁阑。
新秋空索寞,前事但心酸。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

写景 抒怀