qiū líng gē
丘陵歌 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 薛季宣 (xuē jì xuān)

陟彼丘陵,冈阜逶迤。
莫适所穷,曷知所止。
泰山苍昂,西国之望。
人之弗登,道旧云亡。
顾瞻周道,坦平如砥。
捷径斜敧,小人所履。
亶不由乎,此式遵乎。
彼大路棘矣,何能久矣。

仄仄平平,平仄平平。
仄仄仄平,仄平仄仄。
仄平○平,平仄平仄。
平平仄平,仄仄平平。
仄平平仄,仄平○仄。
仄仄平平,仄平仄仄。
仄仄平平,仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄。

zhì bǐ qiū líng , gāng fù wēi yí 。
mò shì suǒ qióng , hé zhī suǒ zhǐ 。
tài shān cāng áng , xī guó zhī wàng 。
rén zhī fú dēng , dào jiù yún wáng 。
gù zhān zhōu dào , tǎn píng rú dǐ 。
jié jìng xié qī , xiǎo rén suǒ lǚ 。
dǎn bù yóu hū , cǐ shì zūn hū 。
bǐ dà lù jí yǐ , hé néng jiǔ yǐ 。

丘陵歌

—— 薛季宣

陟彼丘陵,岡阜逶迤。
莫適所窮,曷知所止。
泰山蒼昂,西國之望。
人之弗登,道舊云亡。
顧瞻周道,坦平如砥。
捷徑斜敧,小人所履。
亶不由乎,此式遵乎。
彼大路棘矣,何能久矣。

仄仄平平,平仄平平。
仄仄仄平,仄平仄仄。
仄平○平,平仄平仄。
平平仄平,仄仄平平。
仄平平仄,仄平○仄。
仄仄平平,仄平仄仄。
仄仄平平,仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄。

zhì bǐ qiū líng , gāng fù wēi yí 。
mò shì suǒ qióng , hé zhī suǒ zhǐ 。
tài shān cāng áng , xī guó zhī wàng 。
rén zhī fú dēng , dào jiù yún wáng 。
gù zhān zhōu dào , tǎn píng rú dǐ 。
jié jìng xié qī , xiǎo rén suǒ lǚ 。
dǎn bù yóu hū , cǐ shì zūn hū 。
bǐ dà lù jí yǐ , hé néng jiǔ yǐ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

陟登彼丘陵,山冈起伏连绵。莫知何处为穷途,何知何处为终点。泰山巍峨耸立,是西方国家的胜景。人们若不追求进步,循规蹈矩的道路就会逐渐消失。顾及周围的道路,平坦如磨刀石。但是捷径弯曲难行,只有小人愿意踏上。普通的人无法避免,这样的规律应该坚守。大路上布满荆棘,如何能够长久保持前进呢。
全诗描绘了登高远望的景象,旨在告诫人们不要走捷径、追求安逸,而应坚持正道,追求长久发展。在登高望远的过程中,诗人获得了一些启示,希望人们能够理解和遵循这些启示,不贪图短暂的便利,而要坚守正确的原则,走出一条持久稳健的道路。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者薛季宣介绍:🔈

孙观正,孝宗乾道九年(一一七三)提点制造御前军器所门。 查看更多>>

薛季宣的诗:

相关诗词:

七歌效杜陵体 其二 (qī gē xiào dù líng tǐ qí èr)

朝代:宋    作者: 丘葵

三宫北狩何时返,猿啼鬼哭尘沙远。
李陵卫律甘匪人,岂无蔡琰吹胡管。
江南江北骨成山,箭瘢纷纷剑痕满。
呜呼二歌兮歌未休,潸然出涕滂沱流。

仄仄平平,平仄平平。
仄仄仄平,仄平仄仄。
仄平○平,平仄平仄。
平平仄平,仄仄平平。
仄平平仄,仄平○仄。
仄仄平平,仄平仄仄。
仄仄平平,仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄。

庄陵挽歌词三首 一 (zhuāng líng wǎn gē cí sān shǒu yī)

朝代:唐    作者: 张籍

白日已昭昭,干戈亦渐消。
迎师亲出道,从谏早临朝。
佞幸威权薄,忠良宠锡饶。
丘陵今一变,无复白云谣。

仄仄平平,平仄平平。
仄仄仄平,仄平仄仄。
仄平○平,平仄平仄。
平平仄平,仄仄平平。
仄平平仄,仄平○仄。
仄仄平平,仄平仄仄。
仄仄平平,仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄。

方丘乐歌 其八 (fāng qiū yuè gē qí bā)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

修理方丘,吉蠲是宜。
笾豆静嘉,登於有司。
芬芬馨香,来享来仪。
郊仪将终,声歌彻之。

仄仄平平,平仄平平。
仄仄仄平,仄平仄仄。
仄平○平,平仄平仄。
平平仄平,仄仄平平。
仄平平仄,仄平○仄。
仄仄平平,仄平仄仄。
仄仄平平,仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄。

七歌效杜陵体 其六 (qī gē xiào dù líng tǐ qí liù)

朝代:宋    作者: 丘葵

十家九室厨无烟,儿夫仆後妻僵前。
米珠薪桂肉如玉,野无青草飞乌鸢。
手持空券向何许,官司有印侬无钱。
呜呼六歌兮歌愈悲,天下太平竟何时。

仄仄平平,平仄平平。
仄仄仄平,仄平仄仄。
仄平○平,平仄平仄。
平平仄平,仄仄平平。
仄平平仄,仄平○仄。
仄仄平平,仄平仄仄。
仄仄平平,仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄。

七歌效杜陵体 其五 (qī gē xiào dù líng tǐ qí wǔ)

朝代:宋    作者: 丘葵

富儿谐了西园债,身着绿衣足夸诧。
那知又有价高人,昨日新官今日罢。
近来书满只月余,白头老吏慵送迓。
呜呼五歌兮歌未足,末世由来多反覆。

仄仄平平,平仄平平。
仄仄仄平,仄平仄仄。
仄平○平,平仄平仄。
平平仄平,仄仄平平。
仄平平仄,仄平○仄。
仄仄平平,仄平仄仄。
仄仄平平,仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄。

七歌效杜陵体 其三 (qī gē xiào dù líng tǐ qí sān)

朝代:宋    作者: 丘葵

山林啸聚繁有徒,州家买尽勤招呼。
县官被命不敢逊,麒麟出模群狐孤。
昨者参州红帕首,高官厚禄恣狂图。
呜呼三歌兮歌三发,天翻地覆纲常灭。

仄仄平平,平仄平平。
仄仄仄平,仄平仄仄。
仄平○平,平仄平仄。
平平仄平,仄仄平平。
仄平平仄,仄平○仄。
仄仄平平,仄平仄仄。
仄仄平平,仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄。

七歌效杜陵体 其一 (qī gē xiào dù líng tǐ qí yī)

朝代:宋    作者: 丘葵

景炎元年北人至,撒花初令豪家备。
谁梯祸乱敷我民,敲朴日烦无处避。
富者有银犹可苏,贫者无银卖田地。
呜呼一歌兮歌已衰,天日不见惟阴霾。

仄仄平平,平仄平平。
仄仄仄平,仄平仄仄。
仄平○平,平仄平仄。
平平仄平,仄仄平平。
仄平平仄,仄平○仄。
仄仄平平,仄平仄仄。
仄仄平平,仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄。

(gē)

朝代:唐    作者: 元寂

酒秃酒秃,何荣何辱。
但见衣冠成古丘,不见江河变陵谷。

仄仄平平,平仄平平。
仄仄仄平,仄平仄仄。
仄平○平,平仄平仄。
平平仄平,仄仄平平。
仄平平仄,仄平○仄。
仄仄平平,仄平仄仄。
仄仄平平,仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄。

七歌效杜陵体 其四 (qī gē xiào dù líng tǐ qí sì)

朝代:宋    作者: 丘葵

督府养兵如养子,帛堆其家粟崇庾。
少不如意出怨言,恃功偃蹇骄其主。
道旁老甿哭告予,未被贼苦被军苦。
呜呼四歌兮歌始宣,悲风为我吹尘寰。

仄仄平平,平仄平平。
仄仄仄平,仄平仄仄。
仄平○平,平仄平仄。
平平仄平,仄仄平平。
仄平平仄,仄平○仄。
仄仄平平,仄平仄仄。
仄仄平平,仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄。

方丘乐歌 其九 (fāng qiū yuè gē qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

因地方丘,济济多仪。
乐成八变,灵只格思。
荐余彻豆,神贶昭垂。
亿万斯年,永佑丕基。

仄仄平平,平仄平平。
仄仄仄平,仄平仄仄。
仄平○平,平仄平仄。
平平仄平,仄仄平平。
仄平平仄,仄平○仄。
仄仄平平,仄平仄仄。
仄仄平平,仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄。