qīng xiū lǐng
清修岭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张良臣 (zhāng liáng chén)

丧胆岩上人,怖死岩下人。
周道自砥直,何枉不问津。
人生贵适意,毋容矫吾真。
渊明兀余年,漉酒乃一巾。

○仄平仄平,仄仄平仄平。
平仄仄仄仄,平仄仄仄平。
平平仄仄仄,平平仄平平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。

sàng dǎn yán shàng rén , bù sǐ yán xià rén 。
zhōu dào zì dǐ zhí , hé wǎng bù wèn jīn 。
rén shēng guì shì yì , wú róng jiǎo wú zhēn 。
yuān míng wù yú nián , lù jiǔ nǎi yī jīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

丧胆岩上的人,害怕死亡在岩下的人。周道自然笃定,何愿枉费心思不求寻。人生贵在适意,不要强行掩饰真实的本性。渊明度过了兀自的岁月,喝酒只用一块巾巾擦拭。
全诗表达了人生的两种态度:一种是在高处害怕失去勇气的人,一种是在低处对死亡感到恐惧的人。周道自然笃定,认为有所追求应该问津,不应该枉费心思。人生应该活得适意,不要掩饰自己的真实本性。最后提到渊明,可能指的是饮酒洒脱、淡泊名利的生活态度。渊明的兀自(指淡泊)的年华,喝酒只用一块巾巾擦拭,显示他的超然豁达。整体表达了对于人生态度的反思和主张。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张良臣介绍:🔈

张良臣,字武子,一字汉卿,号雪窗,原籍拱州(今河南睢县),南渡後侨居鄞县(今浙江宁波)。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,官监左藏库。有集十卷,度宗咸淳间曾刊行,已佚,今存《雪窗小集》一卷。事见《攻媿集》卷七○《书张武子诗集後》。《延佑四明志》卷五、《甬上耆旧诗》卷二有传。 张良臣诗,以毛晋汲古阁影宋《六十家集》本爲底本,补入清鲍廷博辑《雪窗小集补遗》。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)等,与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

张良臣的诗:

张良臣的词:

相关诗词:

龙井十题 风篁岭 (lóng jǐng shí tí fēng huáng lǐng)

朝代:宋    作者: 释元净

风篁荫修岭,挺节含虚心。
悠悠往还客,孰不聆清音。

○仄平仄平,仄仄平仄平。
平仄仄仄仄,平仄仄仄平。
平平仄仄仄,平平仄平平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。

动物

修贡亭 (xiū gòng tíng)

朝代:宋    作者: 蔡襄

清晨挂朝衣,盥手署新茗。
腾虯守金钥,疾骑穿云岭。
修贡贵谨严,作诗谕远永。

○仄平仄平,仄仄平仄平。
平仄仄仄仄,平仄仄仄平。
平平仄仄仄,平平仄平平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。

歌樵岭 (gē qiáo lǐng)

朝代:宋    作者: 杨蟠

衣冠仁义少,敢忽岭边人。
亦恐修荣达,行歌自负薪。

○仄平仄平,仄仄平仄平。
平仄仄仄仄,平仄仄仄平。
平平仄仄仄,平平仄平平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。

同正思叔重发潭溪度梅岭用前韵 (tóng zhèng sī shū chóng fā tán xī dù méi lǐng yòng qián yùn)

朝代:宋    作者: 程洵

山行已凄迷,而况步修岭。
飞仙不可见,谁复抚我顶。
怀人云峤长,倦憩石磴冷。
樵斧忽丁丁,弥觉清昼永。

○仄平仄平,仄仄平仄平。
平仄仄仄仄,平仄仄仄平。
平平仄仄仄,平平仄平平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。

上岭下岭 (shàng lǐng xià lǐng)

朝代:宋    作者: 刘敞

上岭惟恐迟,下岭惧颠覆。
一岭但数里,思虑千盈腹。
不闻二大夫,致身未尝辱。

○仄平仄平,仄仄平仄平。
平仄仄仄仄,平仄仄仄平。
平平仄仄仄,平平仄平平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。

寄题嵩巫亭 (jì tí sōng wū tíng)

朝代:宋    作者: 欧阳修

平地烟霄向此分,绣楣丹槛照清芬。
风帘暮卷秋空碧,剩见西山数岭云。

○仄平仄平,仄仄平仄平。
平仄仄仄仄,平仄仄仄平。
平平仄仄仄,平平仄平平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。

送南客 (sòng nán kè)

朝代:唐    作者: 张籍

行路雨修修,青山尽海头。
天涯人去远,岭北水空流。
夜市连铜柱,巢居属象州。
来时旧相识,谁向日南游。

○仄平仄平,仄仄平仄平。
平仄仄仄仄,平仄仄仄平。
平平仄仄仄,平平仄平平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。

度岭(二首。斯五五五) 一 (dù lǐng èr shǒu 。 sī wǔ wǔ wǔ yī)

朝代:唐    作者: 阎朝隐

岭南流水岭南流,岭北游人望岭头。
感念乡园不可□,肝腹(肠)一断一廻愁。

○仄平仄平,仄仄平仄平。
平仄仄仄仄,平仄仄仄平。
平平仄仄仄,平平仄平平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。

和骆萝宪分水岭诗 其一 (hé luò luó xiàn fēn shuǐ lǐng shī qí yī)

朝代:宋    作者: 林致诚

一自端明去外台,修途松盖属谁栽。
仁心既许推仁政,玉笋清班趁早排。

○仄平仄平,仄仄平仄平。
平仄仄仄仄,平仄仄仄平。
平平仄仄仄,平平仄平平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。

过新蓬二岭 (guò xīn péng èr lǐng)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

新岭高,蓬岭高,两山前後争嶆峨。
世途平处多风波,何如岭峤肩相摩。
脚踏实地无偏颇,着身高处不为劳。
新岭高,蓬岭高,勿令此地生蓬蒿。

○仄平仄平,仄仄平仄平。
平仄仄仄仄,平仄仄仄平。
平平仄仄仄,平平仄平平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。