qīng tīng táng
清听堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 白玉蟾 (bái yù chán)

白龙过涧玉琮琤,涧外松声击戛鸣。
烟锁檐牙春二月,月移帘额夜三更。
琴弹白雪阳春调,曲转高山流水声。
清听堂中杳无梦,我将乘兴跨长鲸。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

bái lóng guò jiàn yù cóng chēng , jiàn wài sōng shēng jī jiá míng 。
yān suǒ yán yá chūn èr yuè , yuè yí lián é yè sān gèng 。
qín tán bái xuě yáng chūn tiáo , qū zhuǎn gāo shān liú shuǐ shēng 。
qīng tīng táng zhōng yǎo wú mèng , wǒ jiāng chéng xìng kuà cháng jīng 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

白龙飞越溪流,玉琮发出悦耳的声音,溪外的松树发出刀剑相击的声响。
春雾笼罩着屋檐,牙状的瓦片上,是二月的春光。月亮悄悄地移到帘幕的边缘,夜深三更时分。
琴弦轻拨,如白雪般纯净的阳春之音,曲调转换,宛如高山流水的悠扬。
在静谧的听堂,我专心倾听,心中空无一念,仿佛进入了无梦之境。此刻,我欣然跨上长鲸,随兴驰骋。
全诗表现了一种超脱尘世的意境,借古典意象描绘了诗人豁达的心境和无拘无束的情感,寄托了对自由人生的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者白玉蟾介绍:🔈

白玉蟾(一一九四~?),本名葛长庚,因继雷州白氏爲後,改今名。字白叟、以閲、衆甫,号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人,闽清(今属福建)人,生于琼山(今属海南)。师事陈楠学道,遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人(明嘉靖《建宁府志》卷二一)。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等,由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗,以明正统 查看更多>>

白玉蟾的诗:

相关诗词:

席上听琴 (xí shàng tīng qín)

朝代:唐    作者: 殷尧藩

高堂流月明,万籁不到耳。
一听清心魂,飞絮春纷起。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

听刘尊师弹琴 (tīng liú zūn shī tán qín)

朝代:唐    作者: 曹邺

曾於清海独闻蝉,又向空庭夜听泉。
不似斋堂人静处,秋声长在七条弦。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

题马氏草堂复斋听雪 其三 (tí mǎ shì cǎo táng fù zhāi tīng xuě qí sān)

朝代:宋    作者: 张栻

平生求友人千里,永夜论心雪满窗。
为问蒲团听修竹,何如一舸泛清江。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

诫子弟词 其一 (jiè zǐ dì cí qí yī)

朝代:宋    作者: 陆九韶

听听听听听听听,劳我以生天理定。
若还惰懒必饥寒,莫到饥寒方怨命。
虚空自有神明听。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

草堂 (cǎo táng)

朝代:宋    作者: 吴端

草堂长寂寂,无事且徘徊。
幽鸟啼清嶂,闲云覆绿苔。
古琴邀月听,新酒对花开。
俗驾何为者,移文招不来。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

诫子弟词 其二 (jiè zǐ dì cí qí èr)

朝代:宋    作者: 陆九韶

听听听听听听听,衣食生身天付定。
酒肉贪多折人寿,经营太甚违天命。
定定定定定定定。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

成都运司园亭十首 玉谿堂 (chéng dōu yùn sī yuán tíng shí shǒu yù xī táng)

朝代:宋    作者: 杨怡

虚堂已深窈,那复要营室。
使君寂无事,闭合卧终日。
临池狎清泚,养竹听箫瑟。
不为省春耕,轺车肯轻出。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

诫子弟词 其三 (jiè zǐ dì cí qí sān)

朝代:宋    作者: 陆九韶

听听听听听听听,好将孝弟酬身命。
更将勤俭答天心,莫把妄思损真性。
定定定定定定定,早猛省。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

听琴 (tīng qín)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

禅思何妨在玉琴,真僧不见听时心。
秋堂境寂夜方半,云去苍梧湘水深。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

杂诗二首 其二 (zá shī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张耒

高堂断四听,鸣雨晓未止。
堂空雨声大,滴滴清我耳。
朝眠引幽梦,遇我同心子。
谈笑未容周,梦开坐千里。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。