qīng quán yuàn yòng zhù jiān yùn
清泉院用柱间韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡仲弓 (hú zhòng gōng)

僧居一路曲通村,日落层巅生暮云。
白石巧於山背出,清泉时向涧边闻。
鉢盂未信承龙化,锡杖曾经解虎纷。
归去鹤猿应笑我,稚圭何必更移文。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

sēng jū yī lù qū tōng cūn , rì luò céng diān shēng mù yún 。
bái shí qiǎo wū shān bèi chū , qīng quán shí xiàng jiàn biān wén 。
bō yú wèi xìn chéng lóng huà , xī zhàng céng jīng jiě hǔ fēn 。
guī qù hè yuán yìng xiào wǒ , zhì guī hé bì gèng yí wén 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

僧人在一条曲径旁的村落居住,夕阳下层峰上升起朦胧的晚云。
白色的石头巧妙地从山背上生长出来,清澈的泉水不时从涧边传来。
钵盂还未真正感受到龙的神奇变化,僧杖曾用以解除过虎的矛盾。
归去时,鹤和猿可能会嘲笑我,幼稚的礼器何必要再搬迁。
全诗写出僧人的居住环境和修行经历,以及归去的思考,表达出一种淡泊和坚持的意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡仲弓介绍:🔈

胡仲弓,字希圣,号苇航,清源(今福建泉州)人。仲参兄。生平不见记载,据集中诗知其二赴春闱始中进士,初官县令,未几即以言事被黜。继爲绍兴府掾、粮料院官(《心泉学诗稿》卷四《寄胡苇航料院》),时间约在理宗宝佑六年(一二五八)前後(《戊午天基节口号》)。後弃官,以诗游士大夫间。有《苇航漫游稿》,已佚。《江湖後集》卷一二收其诗一百六十余首。清四库馆臣又据《永乐大典》辑爲《苇航漫游稿》四卷。 胡仲弓诗,前四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本;《江湖後集》中之诗,以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),编爲第五卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

胡仲弓的诗:

胡仲弓的词:

相关诗词:

过武连县北柳池安国院煮泉试日铸顾渚茶院有二泉皆甘寒传云唐僖宗幸蜀在道不豫至此饮泉而愈赐名报国灵泉云三首 其一 (guò wǔ lián xiàn běi liǔ chí ān guó yuàn zhǔ quán shì rì zhù gù zhǔ chá yuàn yǒu èr quán jiē gān hán chuán yún táng xī zōng xìng shǔ zài dào bù yù zhì cǐ yǐn quán ér yù cì míng bào guó líng quán yún sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

滴沥珠玑翠壁间,遭时曾得奉龙顔。
栏倾甃缺无人管,满院松风昼掩关。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

天柱峰 (tiān zhù fēng)

朝代:宋    作者: 蔡戡

壁立千峰紫翠浮,一峰直上更孤遒。
世间有此擎天柱,何用人怀杞国忧。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

写景

游管历院用乔子迁韵 (yóu guǎn lì yuàn yòng qiáo zǐ qiān yùn)

朝代:宋    作者: 赵蕃

北沙一勺浅沙泉,三日弯跧厌客船。
指似殿楼知有寺,经行陂泊见多田。
清泉方斛快新浴,草屦葛衣便晚天。
閲遍题名重惆怅,越州何许但云烟。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

嵩山二十四咏 玉柱峰 (sōng shān èr shí sì yǒng yù zhù fēng)

朝代:宋    作者: 楼异

丹楹未羡人间侈,玉柱一峰天外高。
自古大材须大用,扶持广厦岂辞劳。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

写景 咏物

再次前韵即事 (zài cì qián yùn jí shì)

朝代:宋    作者: 张元干

太一游行遍九宫,世间无地可宽容。
坤维莫傍剑门阁,衡岳何依天柱峯。
睨柱傥能回赵璧,思鲈安用过吴松。
羣羊竞语遽如计,欲息兵戈气甚浓。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

潘提刑生日四首用以介眉寿为韵 其一 (pān tí xíng shēng rì sì shǒu yòng yǐ jiè méi shòu wèi yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 程洵

泉以沙故浑,草以风故靡。
谁能表独出,屹若柱立砥。
先生抱懿德,取喻当奚以。
孤高衡岳松,清润湘江水。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵王柱史题密印师竂一首 (cì yùn wáng zhù shǐ tí mì yìn shī liáo yī shǒu)

朝代:宋    作者: 刘一止

岩下风轻进竹凉,道人身共翠梢长。
饥肠欲和春泉响,鼻观先参煮菜香。
何处人间有痴黠,不将身外较闲忙。
邻家柱史哦诗夜,未厌敲门月到墙。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

丁巳再游题蓬山堂泉石 (dīng sì zài yóu tí péng shān táng quán shí)

朝代:宋    作者: 杨栋

琼流鉴空,混沌一隙。
紫霄柱下,清泉白石。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

宿觉空院用壁间韵寄王巨山 (sù jué kōng yuàn yòng bì jiān yùn jì wáng jù shān)

朝代:宋    作者: 郭印

度壠穿云十里遥,招提蹲踞乱山坳。
地灵潜隐圣贤宅,林静俯闚乌鹊巢。
万法岂从心外有,一真还向梦中交。
世间出世元无别,尘俗纷纷不用抛。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

谢商守宋郎中寄到天柱山户帖仍依元韵 其四 (xiè shāng shǒu sòng láng zhōng jì dào tiān zhù shān hù tiē réng yī yuán yùn qí sì)

朝代:宋    作者: 邵雍

一簇烟岚鏁乱云,孤高天柱好栖真。
从今便作西归计,免向人间更问津。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。