首页 > 宋词 > 清平乐

qīng píng yuè
 清平乐 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 程垓 (chéng gāi) 。

山城桃李。
催促春无几。
日日为花须早起。
犹□惜花无计。
阿谁留得春风。
长教绕绿围红。
莫遣十分芳意，输他万点愁容。

shān chéng táo lǐ 。
cuī cù chūn wú jǐ 。
rì rì wèi huā xū zǎo qǐ 。
yóu □ xī huā wú jì 。
ā shuí liú dé chūn fēng 。
cháng jiào rào lǜ wéi hóng 。
mò qiǎn shí fēn fāng yì ， shū tā wàn diǎn chóu róng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

山城桃李。
催促春天的到来并不多远。
每天都要为了花儿早早起床。
还是难以珍惜花朵，找不到适当的方法。
那个人留住了春风，长久地让绿意环绕着红花。
不要让十分的芳香意味，输给了万点的愁容。

总结：

诗人写出了春天即将来临的景象，描述了人们为了赏花而早起的情景，但又表达了难以珍惜花朵的无奈。诗中提到有人能够留住春风，让绿色环抱红花，强调了人与自然的亲近。最后，诗人呼吁不要让美好的芳香被忧愁所压倒。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者程垓写的 3 首名为《清平乐》的词：

本文作者程垓介绍：🔈

--字正伯，眉山(今属四川)人。苏轼中表程正辅之孙。淳熙间尝游临安，光宗时尚未宦达。工诗文，词风凄婉绵丽。有《书舟词》。 查看更多>>

程垓的词：

词牌名「清平乐」介绍：🔈

清平乐的“乐”指乐调，故读为 yuè 。通常认为，清平乐取用汉乐府“清乐”“平乐”这两个乐调而命名。

《清平乐》（qīng píng yuè），词牌名，又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》，为宋词常用词牌。晏殊，晏几道，黄庭坚，辛弃疾等著名词人均用过此调，其中晏几道尤多。

相关诗词：