qīng píng yuè
清平乐 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李弥逊 (lǐ mí xùn)

推愁何计。
车下忘乘坠。
日上南枝春有意。
已讶红酥如缀。
儿童缓整馀杯。
芒鞋午夜重来。
素面应憎月冷,真香不逐风回。

tuī chóu hé jì 。
chē xià wàng chéng zhuì 。
rì shàng nán zhī chūn yǒu yì 。
yǐ yà hóng sū rú zhuì 。
ér tóng huǎn zhěng yú bēi 。
máng xié wǔ yè zhòng lái 。
sù miàn yìng zēng yuè lěng , zhēn xiāng bù zhú fēng huí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

推开忧愁该如何做呢?
坐在车下已经忘记了掉落。
太阳升起在南枝上,春天充满了意愿。
我已经惊讶于红酥如同缀在其中。
孩子们慢慢地整理着剩余的酒杯。
在午夜穿着芒鞋再次前来。
清白的脸庞应该讨厌寒冷的月亮,真正的芬芳不随风而散。

总结:

这首古文表达了诗人对生活的思考和感悟。诗中提到了一些生活中的画面和情感,如忧愁、春天、酒杯、芒鞋等,通过这些元素,诗人传达了他对生活中瞬息即逝的美好瞬间的珍惜和感慨。诗中的最后两句表达了诗人对真正的美好和价值的理解,认为它们不会随风而散,而是能够永久存在。整体而言,这首古文诗歌强调了生活中的瞬间美好和珍贵,以及对真正价值的追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者李弥逊写的 4 首名为《清平乐》的词:

本文作者李弥逊介绍:🔈

李弥逊的词:

  • 花心动

    水馆风亭,晚香浓、一番荷芰经雨。簟枕...

  • 一寸金

    仙李盘根,自有云仍霭芳裔。更留雨霜皮...

  • 蝶恋花

    百尺游丝当秀户。不系春晖,只系闲愁住...

  • 蝶恋花

    足力穷时山已晦。却上轻舟,急棹穿沙背...

  • 蝶恋花

    清晓天容争显晦。溪上群山,戢戢分驼背...

  • 蝶恋花

    百叠青山江一缕。十里人家,路绕南台去...

  • 蝶恋花

    小小芙蕖红半展。占早争先,不奈腰肢软...

  • 虞美人

    上阳迟日千门锁。花外流莺过。一番春去...

  • 虞美人

    海棠开後春谁主。日日催花雨。可怜新绿...

  • 虞美人

    金泥捍拨春声碎。恨入相思泪。醉欺秋水...

  • 李弥逊宋词全集>>

词牌名「清平乐」介绍:🔈

清平乐的“乐”指乐调,故读为 yuè 。通常认为,清平乐取用汉乐府“清乐”“平乐”这两个乐调而命名。

《清平乐》(qīng píng yuè),词牌名,又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》,为宋词常用词牌。晏殊,晏几道,黄庭坚,辛弃疾等著名词人均用过此调,其中晏几道尤多。

相关诗词: