qīng píng yuè
清平乐 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李弥逊 (lǐ mí xùn)

烛花催晓。
醉玉颓春酒。
一骑东风消息到。
占得鳖头龙首。
长安去路。
明朝跃马芳阴。
应是花繁莺巧,东君著意琼林。

zhú huā cuī xiǎo 。
zuì yù tuí chūn jiǔ 。
yī qí dōng fēng xiāo xī dào 。
zhàn dé biē tóu lóng shǒu 。
cháng ān qù lù 。
míng cháo yuè mǎ fāng yīn 。
yìng shì huā fán yīng qiǎo , dōng jūn zhù yì qióng lín 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

烛花催晓,烛光照亮了黎明。
醉玉颓春酒,美玉杯中的春酒已经醉倒。
一骑东风消息到,骑马的使者带来了东风的消息。
占得鳖头龙首,夺得了鳖头和龙首。
长安去路,通向长安的道路。
明朝跃马芳阴,明天早晨,我将在花香的阴影下骑马。
应是花繁莺巧,东君用心在琼林。

总结:

这首古文诗描写了一个使者在夜晚骑马传递消息的场景,表现了春日的宴会和美酒,以及长安城的繁华。作者通过诗中的景物和情感表达了对美好时光的追求和对东君的赞美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者李弥逊写的 4 首名为《清平乐》的词:

本文作者李弥逊介绍:🔈

李弥逊的词:

  • 花心动

    水馆风亭,晚香浓、一番荷芰经雨。簟枕...

  • 一寸金

    仙李盘根,自有云仍霭芳裔。更留雨霜皮...

  • 蝶恋花

    百尺游丝当秀户。不系春晖,只系闲愁住...

  • 蝶恋花

    足力穷时山已晦。却上轻舟,急棹穿沙背...

  • 蝶恋花

    清晓天容争显晦。溪上群山,戢戢分驼背...

  • 蝶恋花

    百叠青山江一缕。十里人家,路绕南台去...

  • 蝶恋花

    小小芙蕖红半展。占早争先,不奈腰肢软...

  • 虞美人

    上阳迟日千门锁。花外流莺过。一番春去...

  • 虞美人

    海棠开後春谁主。日日催花雨。可怜新绿...

  • 虞美人

    金泥捍拨春声碎。恨入相思泪。醉欺秋水...

  • 李弥逊宋词全集>>

词牌名「清平乐」介绍:🔈

清平乐的“乐”指乐调,故读为 yuè 。通常认为,清平乐取用汉乐府“清乐”“平乐”这两个乐调而命名。

《清平乐》(qīng píng yuè),词牌名,又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》,为宋词常用词牌。晏殊,晏几道,黄庭坚,辛弃疾等著名词人均用过此调,其中晏几道尤多。

相关诗词: