qīng míng rì cì yì yáng
清明日次弋阳 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 权德舆 (quán dé yú)

自叹清明在远乡,桐花覆水葛溪长。
家人定是持新火,点作孤灯照洞房。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zì tàn qīng míng zài yuǎn xiāng , tóng huā fù shuǐ gě xī cháng 。
jiā rén dìng shì chí xīn huǒ , diǎn zuò gū dēng zhào dòng fáng 。

清明日次弋陽

—— 權德輿

自歎清明在遠鄉,桐花覆水葛溪長。
家人定是持新火,點作孤燈照洞房。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zì tàn qīng míng zài yuǎn xiāng , tóng huā fù shuǐ gě xī cháng 。
jiā rén dìng shì chí xīn huǒ , diǎn zuò gū dēng zhào dòng fáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
自叹清明在远乡,感慨自己在这遥远的地方度过了清明节。桐花飘落在水面上,葛溪水长流不息。
家人一定会点燃新的火把,点亮寂寞的灯光照亮空荡的房间。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者权德舆介绍:🔈

权德舆,字载之,天水略阳人。未冠,即以文章称,杜佑、裴胄交辟之。德宗闻其材,召爲太常博士,改左补阙,兼制诰,进中书舍人,历礼部侍郎,三知贡举。宪宗元和初,历兵部、吏部侍郎,坐郎吏误用官阙,改太子宾客,俄复前官,迁太常卿,拜礼部尚书,同平章事。会李吉甫再秉政,帝又自用李绦,议论持异,德舆从容不敢有所轻重,坐是罢,以检校吏部尚书,留守东都。复拜太常卿,徙刑部尚书,出爲山南西道节度使。二年,以病乞还,卒於道,年六十。赠左仆射,諡曰文。德舆积思经术,无不贯综,其文雅正赡缛,动止无外饰,而醖藉风流,自然可慕,爲贞元、元和间缙绅羽仪。文集五十卷,今编诗十卷。 权德舆字载之,天水畧阳人。元和... 查看更多>>

权德舆的诗:

相关诗词:

题弋阳馆 (tí yì yáng guǎn)

朝代:唐    作者: 张祜

一叶飘然下弋阳,残霞昏日树苍苍。
吴溪漫淬干将剑,却是猨声断客肠。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春泊弋阳 (chūn bó yì yáng)

朝代:唐    作者: 许浑

江行春欲半,孤枕弋阳堤。
云暗犹飘雪,潮寒未应溪。
饮猿闻棹散,飞鸟背船低。
此路成幽绝,家山巩洛西。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

吊蒋弋阳 (diào jiǎng yì yáng)

朝代:宋    作者: 赵汝回

悲风急雨柳塘寒,巵酒篇诗哭肖韩。
长记湖西访梅日,独於船上取琴弹。
弋阳百姓私营庙,紫府无人别拟官。
墓陇从教长新草,双鳬何处只空棺。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

过弋阳 (guò yì yáng)

朝代:宋    作者: 赵师秀

三月三番过弋阳,吾生辛苦莫思量。
磨圆滩石几年浪,丹尽江枫昨夜霜。
已算中途当度腊,更怜抵舍未为乡。
高眠旧有山中约,只欠青骡道士方。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送蒋肖韩赴弋阳 (sòng jiǎng xiào hán fù yì yáng)

朝代:宋    作者: 薛师石

弋水桥边接长官,水晶山色让清寒。
共知雕弊今称剧,自倚廉勤道不难。
吏退早衙花谷静,鹤翔秋戺讼庭宽。
从来遇事无凝滞,应只忧民劳寸丹。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赋江郊渔弋 (fù jiāng jiāo yú yì)

朝代:宋    作者: 邓林

占断江山自一家,寄情渔弋当生涯。
青枫翠竹春屏叶,白藕红菱晓镜花。
鸿鹄鵾鹏鵰鹗鹘,鳟鲂鲦鲤鰋鱨鲨。
河阳书到君当起,弩发千钧钓五车。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春帖子 贵妃阁 (chūn tiě zi guì fēi gé)

朝代:宋    作者: 李清照

金环半后礼,钩弋比昭阳。
春生百子帐,喜入万年觞。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

明发弋阳县 (míng fā yì yáng xiàn)

朝代:宋    作者: 杨万里

灯市通宵沸,朝来解一空。
梅边霜似雪,雾外日如虹。
句妙元非作,人穷未必工。
忽惊家已远,身在大江东。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春日晚晴 (chūn rì wǎn qíng)

朝代:宋    作者: 苏舜钦

人言春雨好,更好晚来晴。
树色通帘翠,烟姿着物明。
得泥初燕喜,避弋去鸿轻。
谁见危栏外,斜阳尽眼平。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

弋阳徐宰见过 (yì yáng xú zǎi jiàn guò)

朝代:宋    作者: 韩淲

幽深终日冷清清,谁肯乘春过水行。
杂踏轩车虽达宦,从容杯酒信豪英。
静看声利身何绊,闲惜芳华意转倾。
相对弦歌有余咏,苦遭风雨也宜晴。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。