qīng míng cì yùn zhōu jūn huì qí èr
清明次韵周君会 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 于石 (yú shí)

墓祭非经古未闻,年来拜扫隘车尘。
谁怜原上千年塚,且醉樽前百岁身。
榆火欲燃行客晚,梨花不减故园春。
石泉浇醒浮生梦,耿耿孤怀孰与亲。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

mù jì fēi jīng gǔ wèi wén , nián lái bài sǎo ài chē chén 。
shuí lián yuán shàng qiān nián zhǒng , qiě zuì zūn qián bǎi suì shēn 。
yú huǒ yù rán xíng kè wǎn , lí huā bù jiǎn gù yuán chūn 。
shí quán jiāo xǐng fú shēng mèng , gěng gěng gū huái shú yǔ qīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

墓祭虽非古时常见之事,近年来前来拜扫墓地已成难免。
谁可怜原上埋葬千年的坟墓,我只能在坟前畅饮,身已迈入百岁之龄。
榆树下的篝火欲点燃,行人迟迟未归,梨花依然不减春日的美。
泉水从石头间涌出,仿佛唤醒了虚幻的人生梦境,我内心深处的忧愁又有谁能真正理解。全诗表达了对逝去岁月的缅怀,以及对亲人的深情之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到于石写的《清明次韵周君会》系列:

本文作者于石介绍:🔈

于石(一二四七~?)(生平据本集卷一《邻叟招饮》“三十将远游,海波忽扬尘”推定),字介翁,号紫岩,晚号两谿,兰溪(今属浙江)人。宋亡,隠居不仕,一意於诗,生前刊有集七卷,卒後散失,由门人吴师道就藏本及所藏续抄者选爲《紫岩诗选》三卷。事见《吴礼部集》卷一七《于介翁诗选後题》,明万历《金华府志》卷一六、《宋季忠义录》卷一三有传。 于石诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清朱彝尊钞本(简称朱本,藏北京大学图书馆)、清光绪于国华留耕堂刻傅增湘校本(简称傅校本,藏北京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

于石的诗:

相关诗词: