qīng mén yǐn ・ qīng mén yǐn
青门引・青门饮 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 马子严 (mǎ zǐ yán)

手种团团玉。
香趁日晴初熟。
金刀错落晓霜寒,十分风味,独向暑天足。
唐君去後云空谷。

shǒu zhǒng tuán tuán yù 。
xiāng chèn rì qíng chū shú 。
jīn dāo cuò luò xiǎo shuāng hán , shí fēn fēng wèi , dú xiàng shǔ tiān zú 。
táng jūn qù hòu yún kōng gǔ 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

手中捧着一团团的美玉。
在阳光明媚的日子里,香气散发得更加浓郁。
金色的刀光交错,晨露寒意袭人,味道非常特别,独自足以应对炎炎夏日。
唐君离去之后,只剩下空谷中回荡着空空的回音。

总结:

诗人描绘了手中捧玉、香气四溢、金刀晓霜的情景,表达了独自享受美好事物的愉悦;而最后提到唐君离去,空谷回音的描绘则暗示了一种离别的寂寞与凄凉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者马子严介绍:🔈

马子严的词:

相关诗词:

青青西门槐 (qīng qīng xī mén huái)

朝代:宋    作者: 王安石

人情甘阿谀,我独倦请谒。
尤於权门疏,万事亦已拙。
平生江湖期,梦寐不可遏。
青青西门槐,少解马上暍。

青门柳 (qīng mén liǔ)

朝代:唐    作者: 白居易

青青一树伤心色,曾入几人离恨中。
为近都门多送别,长条折尽减春风。

赠别 伤春

和杜仲观青字诗二首 其一 (hé dù zhòng guān qīng zì shī èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 贺铸

青袍少年子,独出青门游。
逢人少青眼,凝笑望青楼。
窗中青蛾女,正为青春愁。
心事属青鸟,青骢能少留。

悲青坂 (bēi qīng bǎn)

朝代:唐    作者: 杜甫

我军青坂在东门,天寒饮马太白窟。
黄头奚儿日向西,数骑弯弓敢驰突。
山雪河冰野萧飋,青是烽烟白人骨。

乐府 冬天 战争

阊门即事 (chāng mén jí shì)

朝代:唐    作者: 张继

耕夫召募逐楼船,春草青青万顷田。
试上吴门窥郡郭,清明几处有新烟。

阊门即事 (chāng mén jí shì)

朝代:唐    作者: 柳公权

耕夫占募逐楼船,春草青青万顷田。
试上吴门看郡郭,清明几处有新烟。

咏史诗 青门 (yǒng shǐ shī qīng mén)

朝代:唐    作者: 胡曾

汉皇提剑灭咸秦,亡国诸侯尽是臣。
唯有东陵守高节,青门甘作种瓜人。

赠张咏 (zèng zhāng yǒng)

朝代:宋    作者: 傅霖

忍把浮名卖却闲,门前流水对青山。
青山不语人无事,门外风花任往还。

长安旅情 (cháng ān lǚ qíng)

朝代:唐    作者: 孟郊

尽说青云路,有足皆可至。
我马亦四蹄,出门似无地。
玉京十二楼,峩峩倚青翠。
下有千朱门,何门荐孤士。

步出城东门 (bù chū chéng dōng mén)

朝代:宋    作者: 邹登龙

步出城东门,与子各执手。
遥望冢累累,悲风发陇首。
长松自青青,枯根带骨朽。
人生如朝露,嘉命那可久。
世无王子乔,何诀以固寿。
感慨徒悲伤,欢言且饮酒。

思乡 动物