qìng jīn zhī lìng ・ qìng jīn zhī
庆金枝令・庆金枝 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 无名氏 (wú míng shì)

莫惜金缕衣。
劝君惜、少年时。
花开堪折直须折,莫待折空枝。
一朝杜宇才鸣後,便从此、歇芳菲。

mò xī jīn lǚ yī 。
quàn jūn xī 、 shào nián shí 。
huā kāi kān zhé zhí xū zhé , mò dài zhé kōng zhī 。
yī cháo dù yǔ cái míng hòu , biàn cóng cǐ 、 xiē fāng fēi 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

莫舍弃那金缕衣。劝告你珍惜少年时光。像鲜花盛开时可以摘取一样,应当在能摘取的时候采摘,不要等到枝条折断了。一旦杜宇(黄鹂)歌声不再婉转,花香就从此消逝了。

总结:

诗人以花的盛开和鸟的歌唱为象征,表达了珍惜青春时光的主题,强调时光易逝,应当抓住机会,不要让美好的事物白白溜走。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者无名氏介绍:🔈

无名氏的词:

相关诗词:

享太庙乐章 (xiǎng tài miào yuè zhāng)

朝代:唐    作者: 郑余庆

开邸除暴,时迈勋尊。
三元告命,四极骏奔。
金枝翠叶,辉烛瑶琨。
象德亿载,贻庆汤孙。

郊庙歌辞 享太庙乐章 文明舞 (jiāo miào gē cí xiǎng tài miào yuè zhāng wén míng wǔ)

朝代:唐    作者: 郑余庆

开邸除暴,时迈勋尊。
三元告命,四极骏奔。
金枝翠叶,辉烛瑶琨。
象德亿载,贻庆汤孙。

太令人田氏挽辞二首 其二 (tài lìng rén tián shì wǎn cí èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

家食初偕隠,君羹晚得尝。
金花千轴告,玉树五枝香。
咫尺相山室,葱曨瓦庙冈。
真令淮水绝,依旧庆源长。

庆云章 (qìng yún zhāng)

朝代:唐    作者: 陈子昂

崑仑元气,实生庆云。
大人作矣,五色氤氲。
昔在帝嬀,南风既薰。
丛芳烂熳,郁郁纷纷。
旷矣千祀,庆云来止。
玉叶金柯,祚我天子。
非我天子,庆云谁昌。
非我圣母,庆云谁光。
庆云光矣,周道昌矣。
九万八千,天授皇年。

皇帝合春帖子 其一 (huáng dì hé chūn tiě zi qí yī)

朝代:宋    作者: 胡宿

三元凤历当春始,万寿龙巵进御前。
彩胜朱旛宜此日,金枝玉叶庆新年。

动物

和范倅十首 其三 (hé fàn cuì shí shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 曹勋

缤纷剪彩庆云低,佩玉摇金冷不知。
禁殿想趋三白贺,微和先入万年枝。

宫词一百首 其五五 (gōng cí yī bǎi shǒu qí wǔ wǔ)

朝代:宋    作者: 岳珂

仙源瓜瓞庆绵绵,玉叶金枝亿万年。
天意睦亲流圣泽,已增宫院讲书员。

余干资福寺岩桂盛开因折一枝戏成绝句 (yú gān zī fú sì yán guì shèng kāi yīn zhé yī zhī xì chéng jué jù)

朝代:宋    作者: 喻良能

绿玉枝头金粟团,可人风味胜红兰。
一枝携向金溪去,袖里谁知有广寒。

(jù)

朝代:宋    作者: 高之美

四郡甘棠清到底,一枝丹桂庆流芳。

(jù)

朝代:宋    作者: 祝庆夫

冰雪凝难解,风云庆有时。