qìng gōng chūn ・ gāo yáng tái
庆宫春・高阳台 🔈
重叠云衣，微茫雁影，短篷稳载吴雪。
霜叶敲寒，风灯摇晕，棹歌人语呜咽。
拥衾呼酒，正百里、冰河乍合。
千山换色，一镜无尘，玉龙吹裂。
夜深醉踏长虹，表里空明，古今清绝。
高台在否，登临休赋，忍见旧时明月。
韵律对照
收起韵律
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
重叠的云衣，微弱的雁影，在短篷的船上安稳地载着吴地的雪。霜叶敲打着严寒，风灯摇曳晕开，船头歌声与人的话语交织呜咽。拥着衾被，呼唤着美酒，正当百里冰河刚刚凝结。千山的颜色逐渐变幻，一面镜子没有尘埃，玉龙吹裂而出。深夜酒醉中踏上长虹，内外空明，连接古今，清雅绝俗。高台在那里？登上它不必再写赋，忍心避免见到往昔的明月。
总结：
诗人以清新的笔触，描绘了一幅江南水乡冬日的景象。船行吴地，览雪山，借雁影、霜叶、风灯等意象，展现了冬日的宁静和寒冷。而后，通过酒、冰河、千山、镜子、玉龙等多重意象，抒发了时间流转、万物变化的主题，最终以夜色和高台的对比，表达了对往昔时光的留恋和不舍。整首诗以清新雅致的笔调，勾勒出自然景色与情感的交融，寄托了诗人对于人生和时光流转的深切感慨。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
周密的词：
相关诗词：
庆元戊午重九天气晴和侍七兄提举监丞早集清都台午饭读书台晚集神冈西台皆古迹也戏成小诗 (qìng yuán wù wǔ chóng jiǔ tiān qì qíng hé shì qī xiōng tí jǔ jiān chéng zǎo jí qīng dōu tái wǔ fàn dú shū tái wǎn jí shén gāng xī tái jiē gǔ jì yě xì chéng xiǎo shī)
午风和气借春来，雨足黄花越节开。
要识重阳真富贵，弟兄一日历三台。
庆东宫生辰四首 其一 (qìng dōng gōng shēng chén sì shǒu qí yī)
太阳象真主，阳月应诞期。
少阳比储君，生近重阳时。
明两盖自然，何待卦画知。
形容谩辞费，咏取重光诗。