qīng fēn gé
清芬阁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张景修 (zhāng jǐng xiū)

严子钓台畔,犹闻吟啸声。
荣华付诸弟,萧洒继先生。
自制茶枪嫩,新开酒面清。
红尘不抛摆,那得白云名。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

yán zǐ diào tái pàn , yóu wén yín xiào shēng 。
róng huá fù zhū dì , xiāo sǎ jì xiān shēng 。
zì zhì chá qiāng nèn , xīn kāi jiǔ miàn qīng 。
hóng chén bù pāo bǎi , nà dé bái yún míng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
严子在钓台旁边,依然能听到吟唱和啸声。
荣华富贵留给了弟弟们,豁达洒脱继承了先生的精神。
自己制作的茶香醇美嫩滑,新开的酒清澈爽口。
红尘世俗难以摆脱,如何得到仙人般的名声。

全诗写严子在钓台旁边,依然能听到吟唱和啸声,表现出他对古人的怀念之情。诗中还提到了荣华富贵留给了弟弟们,但严子自己豁达洒脱,继承了先生的精神。他自制的茶和酒品质都很好,但他认识到红尘世俗难以摆脱,无法得到如仙人般的名声。整首诗写严子的境遇和心境,流露出对古风雅韵的喜爱与对世俗名利的淡泊态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张景修介绍:🔈

张景修,字敏叔,常州(今属江苏)人。英宗治平四年(一○六七)进士。神宗元丰末知饶州浮梁县(《石林诗话》卷中)。後两爲宪漕,五典郡符,历仕神宗、哲宗、徽宗三朝,官终祠部郎中,年七十余卒。有《张祠部集》,已佚。事见《中吴纪闻》卷三。今录诗二十七首。 查看更多>>

张景修的诗:

张景修的词:

相关诗词:

题方氏清芬阁用范文正公韵 (tí fāng shì qīng fēn gé yòng fàn wén zhèng gōng yùn)

朝代:宋    作者: 曾几

胜绝登临地,桐江占十分。
省郎才不世,御史气如云。
遂使芝兰秀,俱能锦绣文。
诸孙又如许,百代有清芬。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

题清芬阁 (tí qīng fēn gé)

朝代:宋    作者: 马偕

煌煌英烈照穹苍,清节高名锦绣肠。
千卷共传诗灿烂,万锺能鄙德馨香。
清芬自是流余庆,佳气终当及後昌。
逸韵云孙风味好,鹏抟九万看翱翔。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

题清芬阁二首 其一 (tí qīng fēn gé èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陶迁

卢茨源上风烟好,结架遥怜云水湄。
曾是先生亲卜筑,不妨相国细吟诗。
山开两峡云来暝,滩急一江帆到迟。
作意云孙真好事,清芬高继昔人□。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

方氏清芬阁 (fāng shì qīng fēn gé)

朝代:宋    作者: 刁约

自别高居二纪余,今朝重到懒踟蹰。
山川胜景依然在,屈指交亲一半无。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

题清芬阁 (tí qīng fēn gé)

朝代:宋    作者: 臧询

旧隠固潇洒,先生偏苦吟。
俗情随水落,雅趣与山深。
白日自朝暮,清风无古今。
远孙簪组盛,终有爱闲心。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

清明前一日闻杜宇示清道芬 (qīng míng qián yī rì wén dù yǔ shì qīng dào fēn)

朝代:宋    作者: 释德洪

篱外花如海,闲轩小寝惊。
最先闻杜宇,更觉近清明。
云怒必为雨,风和抝得晴。
阿芬甘劣我,笑里恰诗成。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

题太平兴国宫 (tí tài píng xīng guó gōng)

朝代:宋    作者: 傅谦受

仙家楼阁霭清芬,倦客停骖日欲曛。
争得便如陶靖节,拂衣来此看孤云。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

和刘後村梅花百咏 其六四 (hé liú hòu cūn méi huā bǎi yǒng qí liù sì)

朝代:宋    作者: 方蒙仲

心事芬芬流品胜,一生清友是梅臞。
可怜介甫交游尽,岁晚锺山进二俞。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

题王充道清芬亭亭前瑞香花数百本 (tí wáng chōng dào qīng fēn tíng tíng qián ruì xiāng huā shù bǎi běn)

朝代:宋    作者: 韩驹

着叶团青盖,开花炷宝熏。
遥知三径馥,尚隔数家闻。
但取芳菲袭,无劳灌溉勤。
藉令摇落尽,子自有清芬。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

抒情 咏物

芷亭 (zhǐ tíng)

朝代:宋    作者: 刘敞

籍甚离骚後,芬芬楚泽滨。
移根烦老圃,比兴得佳人。
秀色谁与玩,清香不自珍。
吾庐故可爱,况及物华春。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。