zhǐ tíng
芷亭 🔈
籍甚离骚後，芬芬楚泽滨。
移根烦老圃，比兴得佳人。
秀色谁与玩，清香不自珍。
吾庐故可爱，况及物华春。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
离开《离骚》之后，我来到了芬芬的楚泽滨。
我迁移了我的根，离开了老圃的烦扰，而寄情于比兴的佳人。
她的秀色无人能比，她的清香并不珍视自己。
我对我的小屋曾有深厚的感情，如今更加迎合了春天的繁华。
全文
总结：
作者离开《离骚》之后来到楚泽滨，转而寄情于比兴的佳人。佳人秀色清香，而作者对自己的小屋也更加喜爱，尤其是在物华春天时。
刘敞的诗：
相关诗词：
赋芷 (fù zhǐ)
缥裁衣袂紫中单，触眼亭亭露未乾。
态度全然逼秋蕙，馨香的不让春兰。
数枝潇洒北窗昼，一室清幽六月寒。
了不知名疑是芷，赋前诗後两存看。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
题改芷亭作水鉴亭 (tí gǎi zhǐ tíng zuò shuǐ jiàn tíng)
昔人种白芷，既以名此亭。
今我开蠪渊，复以水监名。
吾岂异昔人，而徒易其称。
所乐於水乎，内明而外清。
内明可比心，外清可照形。
照形不吾欺，比心不吾倾。
虚静吾自居，逍遥以无营。
会有水鉴贤，吾能与同登。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
次韵李举之玉霄亭 其二 (cì yùn lǐ jǔ zhī yù xiāo tíng qí èr)
亭据城央一径开，仍标兰芷出蒿莱。
诸峰合沓云边出，大舶岢峩海上来。
已办酒池供倒载，可无舞袖看低回。
风烟正頼君弹压，时遣诗锋为剸裁。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
将卜兰芷村居留别郡中在仕 (jiāng bǔ lán zhǐ cūn jū liú bié jùn zhōng zài shì)
兰芷江头寄断蓬，移家空载一颿风。
伯伦嗜酒还因乱，平子归田不为穷。
避世漂零人境外，结茅依约画屏中。
从今隐去应难觅，深入芦花作钓翁。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
雨後小亭 (yǔ hòu xiǎo tíng)
疏雨才能润，微风未肯凉。
低松无限碧，白芷可怜香。
埽榻从高卧，归禽不乱行。
悠悠对老圃，几与尔俱忘。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
自东门泛舟至竹西亭登崑丘入蒙谷戏题二首 其一 (zì dōng mén fàn zhōu zhì zhú xī tíng dēng kūn qiū rù méng gǔ xì tí èr shǒu qí yī)
泛泛扁舟春水平，缘苹白芷欲齐生。
王孙自喜山中客，莫唱淮南招隐声。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
夏秀才江居五题 枕流亭 (xià xiù cái jiāng jū wǔ tí zhěn liú tíng)
爱此烟景佳，开轩故临水。
晴晖照寒浪，飞影动窗纸。
倚槛见鱼游，卷帘知雁起。
憔悴笑湘累，区区咏兰芷。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
绿漪轩 (lǜ yī xuān)
开池傍清轩，环除种兰芷。
虚明淡星汉，疏影荐鳬履。
君乎试凭轩，监此亭下水。
荡风生微澜，风定还泚泚。
悠然得真趣，吉祥来止止。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。