首页 > 宋词 > 沁园春

qìn yuán chūn
 沁园春 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈著 (chén zhe) 。

人生几何，如何不自，珍重此生。
向蠹残字上，甘心抛掷，蜗尖争处，著意丁宁。
箭过时光，剑炊世界，谁带经锄谁笔耕。
分明似，满一锅汤沸，无处清□。
输兄。
练得闲成。
□无辱无忧惧惊。
但菜羹粝饭，不求他味，芒鞋竹杖，足畅幽情。
八十年来，万千看破，胸次春风秋月明。
梅花帐，称困眠醒起，无打门声。

rén shēng jǐ hé ， rú hé bù zì ， zhēn zhòng cǐ shēng 。
xiàng dù cán zì shàng ， gān xīn pāo zhì ， wō jiān zhēng chù ， zhù yì dīng níng 。
jiàn guò shí guāng ， jiàn chuī shì jiè ， shuí dài jīng chú shuí bǐ gēng 。
fēn míng sì ， mǎn yī guō tāng fèi ， wú chù qīng □ 。
shū xiōng 。
liàn dé xián chéng 。
□ wú rǔ wú yōu jù jīng 。
dàn cài gēng lì fàn ， bù qiú tā wèi ， máng xié zhú zhàng ， zú chàng yōu qíng 。
bā shí nián lái ， wàn qiān kàn pò ， xiōng cì chūn fēng qiū yuè míng 。
méi huā zhàng ， chēng kùn mián xǐng qǐ ， wú dǎ mén shēng 。

狀江南 孟春

—— 鮑防

江南孟春天，荇葉大如錢。
白[雪]裝梅樹，青袍似葑田。

rén shēng jǐ hé ， rú hé bù zì ， zhēn zhòng cǐ shēng 。
xiàng dù cán zì shàng ， gān xīn pāo zhì ， wō jiān zhēng chù ， zhù yì dīng níng 。
jiàn guò shí guāng ， jiàn chuī shì jiè ， shuí dài jīng chú shuí bǐ gēng 。
fēn míng sì ， mǎn yī guō tāng fèi ， wú chù qīng □ 。
shū xiōng 。
liàn dé xián chéng 。
□ wú rǔ wú yōu jù jīng 。
dàn cài gēng lì fàn ， bù qiú tā wèi ， máng xié zhú zhàng ， zú chàng yōu qíng 。
bā shí nián lái ， wàn qiān kàn pò ， xiōng cì chūn fēng qiū yuè míng 。
méi huā zhàng ， chēng kùn mián xǐng qǐ ， wú dǎ mén shēng 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

人生何其短暂，如何不珍惜自己所拥有的，要珍惜这一生。
对着已被虫蛀残损的字句，甘心舍弃，就像蜗牛尖端争夺前进的道路一样，要专注而谨慎。
岁月如箭飞逝，世事如剑炊沸腾，究竟是谁带着知识耕耘，谁挥舞着笔墨写就。
事情明明白白，就像满一锅汤沸腾，却找不到一处可以澄清其中的混浊。
输送着兄弟之情。
通过悠闲的修炼。
内心没有耻辱，没有忧虑，不受惊扰。
只有简单的菜羹和粗糙的饭食，不追求其他的味道，藉着草鞋和竹杖，尽情畅游于幽静的情趣之中。
经历了八十个年头，见过千万事物的虚妄，内心依然如春风、秋月一般明亮。
在梅花帐里，称一种疲倦入睡和清醒的感觉，没有敲门的声音。

总结：

诗人以淡泊清幽的情感，表达了人生短暂、世事虚妄的觉悟。他珍重现有的生活，对待已经受损的文字坦然放下，倡导专注与谨慎。岁月飞逝，人们所创造的成就在时间面前微不足道，而真正耕耘知识的人却鲜有人知。人事百态，如同热汤，难以寻找其中的清净之地。兄弟情谊通过输送表达。修炼之后内心无忧无惧，世俗的纷扰不再影响。即便只有简单的食物，也能在自然的环境中畅怀情趣。经历了八十年的风霜，诗人依然保持内心的明亮与从容。诗末以梅花帐下的宁静场景，表现出宁静恬淡的心境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者陈著写的 14 首名为《沁园春》的词：

本文作者陈著介绍：🔈

-- 查看更多>>

词牌名「沁园春」介绍：🔈

沁园春，词牌名，又名《东仙》、《寿星明》、《洞庭春色》等。以苏轼词《沁园春·孤馆灯青》为正体。由东汉汉明帝的女儿沁水公主刘致的庄园而得名。双调一百十四字，前阕四平韵，后阕五平韵，一韵到底，前阕四五句，六七句、八九句，后阕三四句，五六句，七八句均要求对仗。

词牌格式：

仄仄平平，仄仄平平，仄仄仄平。仄平平仄仄（上一下四），平平仄仄；平平仄仄，仄仄平平。

仄仄平平，平平仄仄，仄仄平平仄仄平。平平仄，仄平平仄仄（上一下四），仄仄平平。

平平仄仄平平。仄仄仄、平平仄仄平。仄平平仄仄（上一下四），平平仄仄；平平仄仄，仄仄平平。

仄仄平平，平平仄仄，仄仄平平仄仄平。平平仄（或仄平仄），仄平平仄仄（上一下四），仄仄平平。

平：填平声字；仄：填仄声字；中：可平可仄。
例词

《沁园春·孤馆灯青》年代：宋 作者：苏轼

孤馆灯青，野店鸡号，旅枕梦残。渐月华收练，晨霜耿耿；云山摛锦，朝露漙漙。世路无穷，劳生有限，似此区区长鲜欢。微吟罢，凭征鞍无语，往事千端。
当时共客长安，似二陆初来俱少年。有笔头千字，胸中万卷；致君尧舜，此事何难？用舍由时，行藏在我，袖手何妨闲处看。身长健，但优游卒岁，且斗尊前。

《沁园春·锦水双龙》年代：宋 作者：姚勉

锦水双龙，鞭风驾霆，来游璧池。有一龙跃出，精神电烨，一龙战退，鳞甲天飞。一样轩拏，殊途升蛰，造化真同戏小儿。时人眼，总羡他腾踏，笑我卑栖。
促装且恁西归。信自古功名各有时。但而今莫问，谁强谁弱，只争些时节，来速来迟。无地楼台，有官鼎鼐，命到亨通事事宜。三年里，看龙头独露，雁塔同题。

相关诗词：