qín dào táng
勤道堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘攽 (liú bān)

西秦公子樗名里,南楚真仙漆种园。
谁顾世人多大笑,偶题勤道志忘言。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。

xī qín gōng zǐ chū míng lǐ , nán chǔ zhēn xiān qī zhǒng yuán 。
shuí gù shì rén duō dà xiào , ǒu tí qín dào zhì wàng yán 。

勤道堂

—— 劉攽

西秦公子樗名里,南楚真仙漆種園。
誰顧世人多大笑,偶題勤道志忘言。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。

xī qín gōng zǐ chū míng lǐ , nán chǔ zhēn xiān qī zhǒng yuán 。
shuí gù shì rén duō dà xiào , ǒu tí qín dào zhì wàng yán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
西秦公子樗名里,是西秦国的一位贵族公子,名字叫樗名里。南楚有一位真仙叫漆种园。
但是,谁又会关注世人为何频频大笑,偶然之间写下了一篇勤奋追求道义的心志,却忘却了其中的言辞。



总结:

这段古文描写了西秦公子樗名里和南楚真仙漆种园的故事,同时也反映了人们常常忽略内在的追求,只看重外表的笑与闲谈。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘攽介绍:🔈

刘攽(一○二三~一○八九),字贡父,号公非,临江新喻(今江西新余)人。与兄敞同举仁宗庆历六年(一○四六)进士,历仕州县二十年始爲国子监直讲。神宗熙宁中判尚书考功、同知太常礼院。因考试开封举人时与同院官争执,爲御史所劾,又因致书王安石反对青苗法,贬泰州通判。迁知曹州,爲京东转运使,知兖、亳二州。吴居厚代京东转运使,奉行新法,追咎攽在职废弛,贬监衡州盐仓。哲宗即位,起居襄州,入爲秘书少监,以疾求知蔡州。在蔡数月,召拜中书舍人。元佑四年卒(《续资治通监长编》卷四二三),年六十七。刘攽精邃经学、史学,《宋史》本传称着书百卷(《宋史·艺文志》、《文献通考》作六十卷),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所载,... 查看更多>>

刘攽的诗:

相关诗词:

投王饶州日勤四首 其四 (tóu wáng ráo zhōu rì qín sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 赵蕃

使君本是经邦手,聊为疲民滞一方。
直道正声谁可拟,百年文正故堂堂。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。

题杨解元寿萱堂二首 其二 (tí yáng jiè yuán shòu xuān táng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王炎

冬夏勤温凊,晨昏洁膳羞。
堂中人不老,庭下草忘忧。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。

钱侍郎使君以题庐山草堂诗见寄因酬之 (qián shì láng shǐ jūn yǐ tí lú shān cǎo táng shī jiàn jì yīn chóu zhī)

朝代:唐    作者: 白居易

殷勤江郡守,怅望掖垣郎。
慙见新琼什,思归旧草堂。
事随心未得,名与道相妨。
若不休官去,人间到老忙。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。

答叶道卿 (dá yè dào qīng)

朝代:宋    作者: 宋庠

纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨。
莫惊书录题臣向,便是当时刘更生。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。

示故人 (shì gù rén)

朝代:宋    作者: 饶节

变化密移何太急,刹那念念一呼吸。
八万四千方便门,且道何门不可入。
入不入,晓来微雨芭蕉湿。
殷勤更问个中人,门外堂堂相对立。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。

堂堂曲 (táng táng qū)

朝代:唐    作者: 温庭筠

钱唐岸上春如织,淼淼寒潮带睛色。
淮南游客马连嘶,碧草迷人归不得。
风飘客意如吹烟,纤指殷勤伤雁弦。
一曲堂堂红烛筵,长鲸泻酒如飞泉。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。

相和歌辞 堂堂 (xiāng hé gē cí táng táng)

朝代:唐    作者: 温庭筠

钱塘岸上春如织,淼淼寒潮带晴色。
淮南游客马连嘶,碧草迷人归不得。
风飘客意如吹烟,纤指殷勤伤雁弦。
一曲堂堂红烛筵,金鲸泻酒如飞泉。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。

蒋山送无着道人归舒州 (jiǎng shān sòng wú zhe dào rén guī shū zhōu)

朝代:宋    作者: 释清远

已礼云中塔,更瞻堂上师。
方思江水北,共集定林西。
一句无多子,千差永不疑。
到家勤爱护,此道少人知。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。

龟堂杂兴十首 其九 (guī táng zá xīng shí shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 陆游

道妙从来亦粗闻,闭门方用十年勤。
笔端小技深知悔,旧稿如山欲尽焚。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。

戏史述古多问相 (xì shǐ shù gǔ duō wèn xiāng)

朝代:宋    作者: 邹浩

穷当益坚愧枉道,心不胜术思齐贤。
如何东里史夫子,骨相勤勤挥酒钱。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。