qiān qiū suì
千秋岁 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：丘 (qiū) 。

征鸿天外。
风急惊飞退。
云彩重，窗声碎。
初凝铺径絮，渐卷随车带。
凝望处，巫山秀耸寒相对。
高卧传都会。
茅屋倾冠盖。
空往事，今谁在。
梅梢春意动，泽国年华改。
楼上好，与君浩荡浮银海。

zhēng hóng tiān wài 。
fēng jí jīng fēi tuì 。
yún cǎi zhòng ， chuāng shēng suì 。
chū níng pù jìng xù ， jiàn juàn suí chē dài 。
níng wàng chù ， wū shān xiù sǒng hán xiāng duì 。
gāo wò chuán dōu huì 。
máo wū qīng guān gài 。
kōng wǎng shì ， jīn shuí zài 。
méi shāo chūn yì dòng ， zé guó nián huá gǎi 。
lóu shàng hǎo ， yǔ jūn hào dàng fú yín hǎi 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

征鸿飞出天际，
狂风急促地惊起鸟群，退避其间。
云层厚重，窗户发出碎裂的声响。
初时白绒般的雪花凝结在路上，渐渐地卷起，随着车辆飘散。
凝视远方，巫山峰峦峻秀，犹如寒冷相对。
我高卧于城中，听传来都会的喧嚣。
茅屋倾斜，顶盖几欲脱落。
往昔的事情，如今又有谁在留意？
梅树梢头传来春意的波动，国家的岁月正在发生变迁。
楼上的风景宜人，与你一同在辽阔的银海上畅游。

总结：

诗人观察天空中的征鸿飞翔，感叹狂风驱散了鸟群，窗外云层重重，发出碎裂声。初降的雪花在路上凝聚，随车辆渐渐飘扬。远望巫山，峰峦挺拔，如寒冷对峙。诗人高卧城中，聆听都会喧嚣，茅屋倾斜不稳，往事飘渺，梅花传达春意，国家岁月变迁。楼上风景怡人，与同伴畅游银海。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者丘写的 2 首名为《千秋岁》的词：

本文作者丘介绍：🔈

-- 查看更多>>

丘的词：

水调歌头
一雁破空碧，秋满荻花洲。淮山淡扫，欲...
水调歌头
人物冠江左，正始有遗音。谪仙风味，洒...
水调歌头
小队拥龙节，三度过鲈乡。烟波万顷，波...
水调歌头
一叶下林表，秋色满蘅皋。江风吹雨初过...
水调歌头
彩舰驾飞，帆影漾江乡。肥梅天气，一声...
满江红
驻马江头，聊自放、尘劳踪迹。身渐老、...
满江红
玉宇无尘，斜阳外、江楼伫立。人正远、...
满江红
十载重游，愧好在、吴中父老。官事里、...
满江红
冠盖吴中，羡来往、风流二老。谈笑处、...
满江红
楚甸云收，歌舞地、依然江渚。嗟往事、...
丘宋词全集>>

词牌名「千秋岁」介绍：🔈

著名词牌名之一，此调有平仄韵二体，常见的为仄韵。《词谱》以苏轼“凭空眺远”词为仄体正格。

qiān qiū suì 千秋岁 🔈

还为您找到作者丘写的 2 首名为《千秋岁》的词：

本文作者丘介绍：🔈

丘的词：

词牌名「千秋岁」介绍：🔈

相关诗词：

qiān qiū suì
千秋岁 🔈