首页 > 发现 > 全宋诗 > 牵牛花

qiān niú huā
 牵牛花 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈景沂 (chén jǐng yí) 。

牵牛易斯药，固特取其义。
安用柔软蔓，曲为萦绊地。
汝若不巧沿，何能可旁致。
始者无附托，头脑极细殢。
一得风动摇，四畔乱拈缀。
搭着纤毫末，走上墙壁际。
傥得梯此身，恋缠松竹外。
吐花白而青，敷叶光且腻。
裛露作娇态，舞风示豪气。
便忘抑鬰时，剩有夸逞意。
诳言松和竹，如我兄与弟。
下盼兰菊群，反欲眇其视。
如此无忌惮，不过是瞒昧。
教知早晚霜风高，杪表何曾见牛翠。

○平仄平仄，仄仄仄○仄。
平仄平仄仄，仄平平仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄仄仄。
仄仄平仄仄，平仄仄仄仄。
仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
仄仄平○仄，仄仄平仄仄。
仄仄平仄平，仄○平仄仄。
仄平仄平平，平仄平○仄。
仄仄仄○仄，仄平仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄平仄仄。
仄平平○仄，○仄平仄仄。
仄仄平仄平，仄仄仄○仄。
○仄平仄仄，仄○仄平仄。
○平仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。

qiān niú yì sī yào ， gù tè qǔ qí yì 。
ān yòng róu ruǎn màn ， qū wèi yíng bàn dì 。
rǔ ruò bù qiǎo yán ， hé néng kě páng zhì 。
shǐ zhě wú fù tuō ， tóu nǎo jí xì tì 。
yī dé fēng dòng yáo ， sì pàn luàn niān zhuì 。
dā zhe xiān háo mò ， zǒu shàng qiáng bì jì 。
tǎng dé tī cǐ shēn ， liàn chán sōng zhú wài 。
tǔ huā bái ér qīng ， fū yè guāng qiě nì 。
yì lù zuò jiāo tài ， wǔ fēng shì háo qì 。
biàn wàng yì yù shí ， shèng yǒu kuā chěng yì 。
kuáng yán sōng hé zhú ， rú wǒ xiōng yǔ dì 。
xià pàn lán jú qún ， fǎn yù miǎo qí shì 。
rú cǐ wú jì dàn ， bù guò shì mán mèi 。
jiào zhī zǎo wǎn shuāng fēng gāo ， miǎo biǎo hé zēng jiàn niú cuì 。

牛

牽牛花

—— 陳景沂

牽牛易斯藥，固特取其義。
安用柔軟蔓，曲爲縈絆地。
汝若不巧沿，何能可旁致。
始者無附託，頭腦極細殢。
一得風動摇，四畔亂拈綴。
搭著纖毫末，走上牆壁際。
儻得梯此身，戀纏松竹外。
吐花白而青，敷葉光且膩。
裛露作嬌態，舞風示豪氣。
便忘抑鬰時，剩有誇逞意。
誑言松和竹，如我兄與弟。
下盼蘭菊群，反欲眇其視。
如此無忌憚，不過是瞞昧。
教知早晚霜風高，杪表何曾見牛翠。

○平仄平仄，仄仄仄○仄。
平仄平仄仄，仄平平仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄仄仄。
仄仄平仄仄，平仄仄仄仄。
仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
仄仄平○仄，仄仄平仄仄。
仄仄平仄平，仄○平仄仄。
仄平仄平平，平仄平○仄。
仄仄仄○仄，仄平仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄平仄仄。
仄平平○仄，○仄平仄仄。
仄仄平仄平，仄仄仄○仄。
○仄平仄仄，仄○仄平仄。
○平仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。

qiān niú yì sī yào ， gù tè qǔ qí yì 。
ān yòng róu ruǎn màn ， qū wèi yíng bàn dì 。
rǔ ruò bù qiǎo yán ， hé néng kě páng zhì 。
shǐ zhě wú fù tuō ， tóu nǎo jí xì tì 。
yī dé fēng dòng yáo ， sì pàn luàn niān zhuì 。
dā zhe xiān háo mò ， zǒu shàng qiáng bì jì 。
tǎng dé tī cǐ shēn ， liàn chán sōng zhú wài 。
tǔ huā bái ér qīng ， fū yè guāng qiě nì 。
yì lù zuò jiāo tài ， wǔ fēng shì háo qì 。
biàn wàng yì yù shí ， shèng yǒu kuā chěng yì 。
kuáng yán sōng hé zhú ， rú wǒ xiōng yǔ dì 。
xià pàn lán jú qún ， fǎn yù miǎo qí shì 。
rú cǐ wú jì dàn ， bù guò shì mán mèi 。
jiào zhī zǎo wǎn shuāng fēng gāo ， miǎo biǎo hé zēng jiàn niú cuì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

牵牛易得药，固然能够取得其效用。安放柔软的藤蔓，曲线般缠绕于地面。你若能巧妙地顺着它前行，又怎能够轻易地抵达目的地呢？初时并无支撑依靠，头脑思虑非常细致入微。一旦受到风的轻微摇动，四周的环境便会杂乱地交织纷扰。像是搭载在纤毫末端，踏上墙壁的边缘。如果能够顺利地攀爬到那里，恋恋不舍地缠绕在松竹的外侧。吐出的花朵又白又青，铺展开的叶子既光滑又带有些许油腻之感。展露出娇嫩的姿态，随风起舞，显现出雄壮的气势。便将忧郁与抑郁时光忘却，只剩下自夸与炫耀的情意。虚言编织出松和竹，犹如我与兄弟一般。在向下眺望兰花与菊花的群集之时，却又渴望以微小的视野来审视这一切。如此放纵无忌的态度，实际上不过是欺瞒与遮蔽的表现。教人了解到早晚的霜风高涨，然而杂草之上又何曾见到过牛翠的翠绿。

总结：

诗人以“牵牛”为喻，比喻人生之路艰辛，需要巧妙应对。通过描绘牵牛花的形态与特性，展示了生命的曲折与风险，以及人们在面对困境时的坚韧和追求。整首诗通过对自然景物的描写，抒发了对人生坎坷与美好的思考和感悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 14 首名为《牵牛花》的诗：

本文作者陈景沂介绍：🔈

陈景沂，名咏，以字行，号肥遯子，黄岩（今属浙江）人。理宗时上书论恢复，不报，遂专意着述。撰《全芳备祖》前後集五十八卷。事见清光绪《黄岩县志》卷二○。今录诗二十六首。 查看更多>>

陈景沂的诗：

  • 梅花 其一

    标薰江雪情偏韵，影墨窗蟾梦半回。耐冻...

  • 梅花 其二

    从来造化有何私，自是梅花南北枝。只为...

  • 梅花 其三

    行人立马闯烟梢，为底寒香尚寂寥。是则...

  • 梅花 其四

    重岗复岭万千程，霜褪红稀步恰轻。瞥有...

  • 梅花 其五

    平生足迹遍天下，正一东嘉却弗来。行到...

  • 红梅

    色异味同失主张，厌寒附暖逐群芳。当知...

  • 石榴花

    阴霾渺渺接江乡，登陆犹褰未涉裳。入晚...

  • 海棠

    自是司花别有神，要凭诗句写花真。风翻...

  • 桃花

    江衔洞庭急，君山屹半川。别知江有国，...

  • 葵花

    人情物理要推求，不早敷黄隶晚秋。黄得...

  • 陈景沂诗全集>>

陈景沂的词：

相关诗词：