zhǐ xún hú
指巡胡 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 元稹 (yuán zhěn)

遣闷多凭酒,公心只仰胡。
挺身唯直指,无意独欺愚。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

qiǎn mēn duō píng jiǔ , gōng xīn zhī yǎng hú 。
tǐng shēn wéi zhí zhǐ , wú yì dú qī yú 。

指巡胡

—— 元稹

遣悶多憑酒,公心只仰胡。
挺身唯直指,無意獨欺愚。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

qiǎn mēn duō píng jiǔ , gōng xīn zhī yǎng hú 。
tǐng shēn wéi zhí zhǐ , wú yì dú qī yú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

抑郁困扰,多靠酒来排遣,我只能仰望上天寻求解脱。
我坚定地站起来,直指问题的本质,从不打算欺骗别人的愚昧。



总结:


这首诗表达了诗人面对闷闷不乐的心情,借助酒来排遣烦恼。然而,他始终保持真实和正直,不愿意欺骗愚昧的人。诗人展现了一种坚定直言的态度,以及对道德原则的忠诚。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者元稹介绍:🔈

元稹,字微之,河南河内人。幼孤,母郑贤而文,亲授书传,举明经书判入等,补校书郎。元和初,应制策第一,除左拾遗,历监察御史。坐事贬江陵士曹参军,徙通州司马。自虢州长史徵爲膳部员外郎,拜祠部郎中、知制诰。召入翰林爲中书舍人、承旨学士,进工部侍郎同平章事。未几罢相,出爲同州刺史,改越州刺史,兼御史大夫、浙东观察使。太和初,入爲尚书左丞、检校户部尚书,兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒,赠尚书右仆射。稹自少与白居易倡和,当时言诗者称元白,号爲元和体。其集与居易同名长庆,今编诗二十八卷。 查看更多>>

元稹的诗:

相关诗词:

上皇西巡南京歌十首 一 (shàng huáng xī xún nán jīng gē shí shǒu yī)

朝代:唐    作者: 李白

胡尘轻拂建章台,圣主西巡蜀道来。
劒壁门高五千尺,石为楼阁九天开。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

永王东巡歌十一首 十一 (yǒng wáng dōng xún gē shí yī shǒu shí yī)

朝代:唐    作者: 李白

试借君王玉马鞭,指挥戎虏坐琼筵。
南风一扫胡尘静,西入长安到日边。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

证道歌 其二二四 (zhèng dào gē qí èr èr sì)

朝代:宋    作者: 释印肃

空拳指上生实解,巡行数墨看经快。
圆蟾光体指俱迷,枉入三途虚受罪。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

偈颂三十四首 其二一 (jì sòng sān shí sì shǒu qí èr yī)

朝代:宋    作者: 释如净

龙生龙,凤生凤,指天指地独称尊,老鼠养儿巡屋栋。
共将恶水蓦头浇,万两黄金也合消。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

动物

酒胡 (jiǔ hú)

朝代:宋    作者: 宋祁

谁刻优胡象,来为饮席珍。
不因君屦指,几作独醒人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

颂古 其二 (sòng gǔ qí èr)

朝代:宋    作者: 释道顔

老胡不免出胞胎,也解人前恁麽来。
指地指天称第一,衆生四十九年灾。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

颂古七十六首 其一 (sòng gǔ qī shí liù shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释士珪

老胡不免出胞胎,也解人前恁麽来。
指地指天称第一,衆生四十九年灾。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

傅子骏右司见和雪句且有两宫北狩之感复用韵二首 其一 (fù zǐ jùn yòu sī jiàn hé xuě jù qiě yǒu liǎng gōng běi shòu zhī gǎn fù yòng yùn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘一止

万里胡沙惊毳幕,北望旄头天际落。
向来官军如路人,受甲逡巡惟指鹤。
宁知竟屈銮辂尊,问天火令何当炖。
落雪如絮不我温,九关梦想血面论。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

春晚初出西楼 (chūn wǎn chū chū xī lóu)

朝代:宋    作者: 范成大

试倚枯藤似籋云,堂阶微步小逡巡。
忽逢岩桂新抽叶,屈指黄紬睡一春。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

次王巡检韵三首 其一 (cì wáng xún jiǎn yùn sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

掐肾搜肠不自奇,细模深刻似非宜。
流传纵便鷄林售,指擿防遭鹅腿嗤。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。