首页 > 发现 > 全唐诗 > 遣病十首 九

qiǎn bìng shí shǒu jiǔ
 遣病十首 九 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 元稹 (yuán zhěn) 。

秋依静处多，况乃凌晨趣。
深竹蝉昼风，翠茸衫晓露。
庭莎病看长，林果闲知数。
何以强健时，公门日劳骛。

平平仄仄平，仄仄平平仄。
仄仄平仄平，仄平平仄仄。
平平仄仄平，平仄平平仄。
平仄平仄平，平平仄仄仄。

qiū yī jìng chù duō ， kuàng nǎi líng chén qù 。
shēn zhú chán zhòu fēng ， cuì róng shān xiǎo lù 。
tíng shā bìng kàn cháng ， lín guǒ xián zhī shù 。
hé yǐ qiáng jiàn shí ， gōng mén rì láo wù 。

遣病十首 九

—— 元稹

秋依靜處多，況乃凌晨趣。
深竹蟬晝風，翠茸衫曉露。
庭莎病看長，林果閑知數。
何以強健時，公門日勞騖。

平平仄仄平，仄仄平平仄。
仄仄平仄平，仄平平仄仄。
平平仄仄平，平仄平平仄。
平仄平仄平，平平仄仄仄。

qiū yī jìng chù duō ， kuàng nǎi líng chén qù 。
shēn zhú chán zhòu fēng ， cuì róng shān xiǎo lù 。
tíng shā bìng kàn cháng ， lín guǒ xián zhī shù 。
hé yǐ qiáng jiàn shí ， gōng mén rì láo wù 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
秋天的景色在宁静的地方更加多姿多彩，更何况在清晨这个有趣的时刻呢。深处竹林中，蝉鸣声在白天的微风中回荡，像是翠绿茸茸的衣袖沾着清晨的露水。院子里的草地看来有些不太健康，长得有些凌乱，而林中的果树则自在地数着它们的果实。面对如此劳碌的公务，人们如何能在忙碌中保持健康呢？

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到元稹写的《遣病十首》系列：

本文作者元稹介绍：🔈

元稹，字微之，河南河内人。幼孤，母郑贤而文，亲授书传，举明经书判入等，补校书郎。元和初，应制策第一，除左拾遗，历监察御史。坐事贬江陵士曹参军，徙通州司马。自虢州长史徵爲膳部员外郎，拜祠部郎中、知制诰。召入翰林爲中书舍人、承旨学士，进工部侍郎同平章事。未几罢相，出爲同州刺史，改越州刺史，兼御史大夫、浙东观察使。太和初，入爲尚书左丞、检校户部尚书，兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒，赠尚书右仆射。稹自少与白居易倡和，当时言诗者称元白，号爲元和体。其集与居易同名长庆，今编诗二十八卷。 查看更多>>

元稹的诗：

相关诗词：