qǐ wǎn
起晚 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释清远 (shì qīng yuǎn)

展脚缩脚饥鼠啼,合眼开眼重露曦。
觉来始了梦时事,梦处宁容觉後知。
瞬息黄粱犹未熟,翩翻蝴蝶正狂飞。
披衣独坐日正午,试问何如半夜时。

仄仄仄仄平仄平,仄仄平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

zhǎn jiǎo suō jiǎo jī shǔ tí , hé yǎn kāi yǎn chóng lù xī 。
jué lái shǐ le mèng shí shì , mèng chù níng róng jué hòu zhī 。
shùn xī huáng liáng yóu wèi shú , piān fān hú dié zhèng kuáng fēi 。
pī yī dú zuò rì zhèng wǔ , shì wèn hé rú bàn yè shí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
展开脚伸展,缩回脚收起来,饥饿的老鼠啼叫,闭上眼睛再次见到朝阳。
刚觉醒来就明白了梦中发生的事,梦境里平静恬淡,苏醒后才了解。
转眼黄粱梦尚未醒来,蝴蝶翩翻飞舞盛开。
穿着衣服独自坐着,日头已高正午时,不禁问自己:与半夜时相比如何?
总结:诗人描绘了一连串的场景,通过这些场景反映出人生中的不同状态和感受。从早晨醒来到白天过半,再到梦境和现实之间的体验,诗人以简洁的词句,展示了人生中的多变和思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《起晚》的诗:

本文作者释清远介绍:🔈

释清远(一○六七~一一二○),号佛眼,临邛(今四川邛崃)人。俗姓李。年十四出家,尝依毗尼。南游江淮间,遍历禅席,师事五祖演禅师七年。後隠居四面山大中庵,又住崇宁万寿寺。继住舒州龙门寺十二年。徽宗政和八年(一一一八),奉敕住和州褒禅山寺(《古尊宿语录》卷二九)。踰年,以疾辞,归隠蒋山之东堂。爲南岳下十四世,五祖演禅师法嗣。宣和二年卒,年五十四。事见《筠谿集》卷二四《和州褒山佛眼禅师塔铭》,《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。 清远诗,以《古尊宿语录》卷三○中的《偈颂》编爲第一卷,以同书卷三四中的《颂古》编爲第二卷,同书卷三一语录中散见各处者及见於他书者辑爲第三卷。 查看更多>>

释清远的诗:

相关诗词: