qī shí zuò
七十作 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 齐己 (qí jǐ)

七十去百岁,都来三十春。
纵饶生得到,终免死无因。
密理方通理,栖真始见真。
沃洲匡阜客,几劫不迷人。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

qī shí qù bǎi suì , dōu lái sān shí chūn 。
zòng ráo shēng dé dào , zhōng miǎn sǐ wú yīn 。
mì lǐ fāng tōng lǐ , qī zhēn shǐ jiàn zhēn 。
wò zhōu kuāng fù kè , jǐ jié bù mí rén 。

七十作

—— 齊己

七十去百歲,都來三十春。
縱饒生得到,終免死無因。
密理方通理,栖真始見真。
沃洲匡阜客,幾劫不迷人。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

qī shí qù bǎi suì , dōu lái sān shí chūn 。
zòng ráo shēng dé dào , zhōng miǎn sǐ wú yīn 。
mì lǐ fāng tōng lǐ , qī zhēn shǐ jiàn zhēn 。
wò zhōu kuāng fù kè , jǐ jié bù mí rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

七十岁离开百岁,还像三十岁的春天一样年轻。
即使生活得十分富有,最终也无法逃脱死亡的命运。
只有深入理解密密匝匝的道理,才能开始看到真实的本质。
在沃洲和匡阜中往来的旅客,经历了多少劫难,却从未迷失自己。



总结:


这首诗通过对人生的思考和感悟,表达了几个重要的观点。首先,无论年纪多大,人们内心的追求和渴望永远不会消失,就像七十岁的人仍然充满了三十岁时的活力和热情。其次,尽管我们可以在生活中追求成功和财富,但最终我们都无法逃脱死亡的命运。然后,通过深入研究和理解事物的本质,我们才能逐渐洞察真理和真相。最后,沃洲和匡阜是两个地方的代名词,指代旅途中的艰险和困扰,然而真正坚定的旅客却能经历种种考验而不迷失自己。整首诗以简洁的语言表达了人生的哲理和智慧,启示人们在追求真理和人生意义时的思考方向。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者齐己介绍:🔈

齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。後欲入蜀,经江陵,高从诲留爲僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。後欲入蜀,经江陵,高从诲留爲僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。 查看更多>>

齐己的诗:

相关诗词:

华之高寿鲁斋先生七十 其七 (huá zhī gāo shòu lǔ zhāi xiān shēng qī shí qí qī)

朝代:宋    作者: 金履详

自古在昔,圣贤有作。
七十之龄,德烈方恪。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

绍兴辛酉予年十七矣距今已六十年追感旧事作绝句 (shào xīng xīn yǒu yǔ nián shí qī yǐ jù jīn yǐ liù shí nián zhuī gǎn jiù shì zuò jué jù)

朝代:宋    作者: 陆游

常忆初年十七时,朝朝乌帽出从师。
忽逢寒食停供课,正写矾书作赝碑。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

七十翁吟七言十绝 其五 (qī shí wēng yín qī yán shí jué qí wǔ)

朝代:宋    作者: 方回

一河绿水小楼前,八十老翁犹驾船。
七十老翁幸静坐,有书不读真可怜。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

秋浦歌十七首 十七 (qiū pǔ gē shí qī shǒu shí qī)

朝代:唐    作者: 李白

桃波(一作「陂」)一步地,了了语声闻。
闇与山僧别,低头礼白云。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

抒情 离别

十八日上寿退赐坐十九日贡院锡宴二十一日紫宸殿御筵即事 其七 (shí bā rì shàng shòu tuì cì zuò shí jiǔ rì gòng yuàn xī yàn èr shí yī rì zǐ chén diàn yù yán jí shì qí qī)

朝代:宋    作者: 魏了翁

十七年间作外臣,重来三日齿嘉宾。
天顔不减当年泽,点检同朝共五人。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

因见父老云东湖九百九十顷七十二谿故有是作 (yīn jiàn fù lǎo yún dōng hú jiǔ bǎi jiǔ shí qǐng qī shí èr xī gù yǒu shì zuò)

朝代:宋    作者: 史浩

东湖九百九十顷,七十二谿攒翠波。
乞我扁舟任飘泊,却敲明月叫渔歌。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

七十翁吟七言十绝 其八 (qī shí wēng yín qī yán shí jué qí bā)

朝代:宋    作者: 方回

後山卒仅四十九,讳日崇宁一日前。
当时假使余七袠,忍见中原丙午年。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

兵要望江南 占六壬第二十八(京本列第十七○四十五首) 十七 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn liù rén dì èr shí bā jīng běn liè dì shí qī ○ sì shí wǔ shǒu shí qī)

朝代:唐    作者: 易静

游都将,玄武与勾陈。
白虎年将须稳审(辛本、川本作「害」),休囚绝气不伤人,旺相却(京本作「即」)残身。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。