qǐ lái
起来 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许月卿 (xǔ yuè qīng)

起来霜月冷飕飕,清兴催人不自由。
万户千门胡蝶梦,五更三点黑貂裘。
旦公待旦霜如雪,时夜如时月似鈎。
明日人来问寄字,一天霜月倚西楼。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

qǐ lái shuāng yuè lěng sōu sōu , qīng xīng cuī rén bù zì yóu 。
wàn hù qiān mén hú dié mèng , wǔ gēng sān diǎn hēi diāo qiú 。
dàn gōng dài dàn shuāng rú xuě , shí yè rú shí yuè sì gōu 。
míng rì rén lái wèn jì zì , yī tiān shuāng yuè yǐ xī lóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

霜月寒冷的早晨醒来,清晨的兴致催使着人们不自由。
千家万户中,许多人做着胡蝶梦,而深夜时分仅剩黑貂裘陪伴。
旦公等待着旦霜,宛如雪花般洁白,时光如同时月弯钩。
明天有人会前来询问代写信札,整日倚立在西楼,与霜月为伴。

总结:

这首诗描述了霜月清晨的冷寂,以及深夜的孤寂。人们渴望自由,但清晨的清兴却让他们不自由。夜晚的时光匆匆,许多人抱着胡蝶梦,但仅剩黑貂裘作伴。旦公等待着旦霜,时光如时月弯钩。作者表达了对冬季寒冷的感受,同时抒发了对孤寂时光的思念。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《起来》的诗:

本文作者许月卿介绍:🔈

许月卿(一二一六~一二八五),字太空,学者称山屋先生,婺源(今属江西)人。从魏了翁学。早年入赵葵幕,理宗嘉熙四年(一二四○)以军功补校尉,爲江东转运司属官。淳佑四年(一二四四)进士,授濠州司户参军,七年,兼本州教授。吕文德辟爲淮西安抚司准备差遣。迁临安府教授,以言事罢。宝佑三年(一二五五)爲江南西路转运司干办,摄提举常平。召试馆职,以忤贾似道罢,归隠,自号泉田子。宋亡,改字宋士,深居不言。元至元二十二年卒,年七十。有《先天集》十卷、《百官箴》六卷。事见本集附录《宋运干山屋许先生行状》。 许月卿诗,以《四部丛刊续编》影印明嘉靖刊本爲底本。底本文字多夺误,酌校《宋诗抄·先天集抄》所录诗。 查看更多>>

许月卿的诗:

相关诗词: