pú shēng píng sì dào yuè yán sì ér bù shí yún dòng màn xīng cháng jù
仆生平四到月岩寺而不识云洞漫兴长句 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

只今四到月岩寺,不辨一为云洞游。
世事纷纷变苍狗,暑途役役喘吴牛。
细听风合松楠响,应是雨催禾黍秋。
留咏从来杂珉玉,攀腾政尔羡猿猱。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

zhī jīn sì dào yuè yán sì , bù biàn yī wèi yún dòng yóu 。
shì shì fēn fēn biàn cāng gǒu , shǔ tú yì yì chuǎn wú niú 。
xì tīng fēng hé sōng nán xiǎng , yìng shì yǔ cuī hé shǔ qiū 。
liú yǒng cóng lái zá mín yù , pān téng zhèng ěr xiàn yuán náo 。

僕生平四到月巖寺而不識雲洞漫興長句

—— 趙蕃

祇今四到月巖寺,不辨一爲雲洞遊。
世事紛紛變蒼狗,暑途役役喘吳牛。
細聽風合松楠響,應是雨催禾黍秋。
留詠從來雜珉玉,攀騰政爾羨猿猱。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

zhī jīn sì dào yuè yán sì , bù biàn yī wèi yún dòng yóu 。
shì shì fēn fēn biàn cāng gǒu , shǔ tú yì yì chuǎn wú niú 。
xì tīng fēng hé sōng nán xiǎng , yìng shì yǔ cuī hé shǔ qiū 。
liú yǒng cóng lái zá mín yù , pān téng zhèng ěr xiàn yuán náo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

只今我来到了月岩寺,却分不清哪一个是云洞,可以游玩。世事纷纷变得像苍狗一样混乱,夏天的旅途让人像吴牛一样喘息不止。细听风声与松楠的响声相和谐,应该是雨水催促着禾黍成熟的秋季。留下我的吟咏,一直以来都与珉玉杂在一起,攀腾而起,仿佛羡慕猿猱般自由。

总结:

诗人来到了月岩寺,却无法分辨出云洞,感叹世事变幻莫测,夏季旅途劳累,风声与松楠响声交相呼应,预示着即将到来的秋雨,而诗人的吟咏像珉玉一样宝贵,如同攀腾的猿猱般令人羡慕。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词:

眉僧晓岑仆未之识也持鉢求施既辞以贫则愿丐一诗诗未暇作而三至门知嗜好可喜也因书长句四韵以赠 (méi sēng xiǎo cén pú wèi zhī shí yě chí bō qiú shī jì cí yǐ pín zé yuàn gài yī shī shī wèi xiá zuò ér sān zhì mén zhī shì hào kě xǐ yě yīn shū cháng jù sì yùn yǐ zèng)

朝代:宋    作者: 冯时行

门前剥啄遣儿譍,客是平生不识僧。
檀施咄嗟贫未可,词场驰逐老犹能。
识凌风月收孤思,乞与云山伴曲肱。
我亦从来惭绮语,休将此段拟传灯。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

游灵岩 其一 (yóu líng yán qí yī)

朝代:宋    作者: 文绅仪

一入灵岩寺,凭栏望眼遥。
山深云障日,江阔夜生潮。
古洞遗仙迹,流泉傍石桥。
醉来搔首咏,得句兴偏饶。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

从天平节度使游平流园 (cóng tiān píng jié dù shǐ yóu píng liú yuán)

朝代:唐    作者: 曹邺

池塘静於寺,俗事不到眼。
下马如在山,令人忽疎散。
明公有高思,到此遂长返。
乘兴挈一壶,折荷以为盏。
入竹藤似虵,侵墙水成藓。
幽鸟不识人,时来拂冠冕。
沿流路若穷,及行路犹远。
洞中已云夕,洞口天未晚。
自怜不羁者,写物心常简。
飜愁此兴多,引得嵇康嬾。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

绍熙甲寅五月十七日从令尹张济之早饭狮子岩晚饮阳华岩夜阑乘月泛舟而归 其二 (shào xī jiǎ yín wǔ yuè shí qī rì cóng lìng yǐn zhāng jì zhī zǎo fàn shī zǐ yán wǎn yǐn yáng huá yán yè lán chéng yuè fàn zhōu ér guī qí èr)

朝代:宋    作者: 李长庚

到此令人忆漫郎,笔端妙语发天藏。
泉声潄玉生秋思,不减湖中五月凉。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

昌龄欲游白石兴尽而止予亦思前年之游遂次其韵 (chāng líng yù yóu bái shí xīng jìn ér zhǐ yǔ yì sī qián nián zhī yóu suì cì qí yùn)

朝代:宋    作者: 王十朋

前年蜡屐远寻幽,洞府曾经一宿留。
诗句亲题碧云里,梦魂时到白岩头。
风生见说欲飞去,兴尽何如且罢休。
他日相呼老兄弟,飘然杖屦共翱游。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

八月六日与僧如展前松滋主簿韦戴同游碧涧寺赋得扉字韵寺临蜀江内有碧涧穿注两廊又有龙女洞能兴云雨诗中喷字以平声韵 (bā yuè liù rì yǔ sēng rú zhǎn qián sōng zī zhǔ bó wéi dài tóng yóu bì jiàn sì fù dé fēi zì yùn sì lín shǔ jiāng nèi yǒu bì jiàn chuān zhù liǎng láng yòu yǒu lóng nǚ dòng néng xīng yún yǔ shī zhōng pēn zì yǐ píng shēng yùn)

朝代:唐    作者: 元稹

空阔长江碍铁围,高低行树倚岩扉。
穿廊玉涧喷红旭,踊墖金轮拆翠微。
草引风轻驯虎睡,洞驱云入毒龙归。
他生莫忘灵山别,满壁人名後会稀。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

动物

大涤洞天留题 (dà dí dòng tiān liú tí)

朝代:宋    作者: 陈垵留

支径萦纡路似穷,疑非琼馆洞霄宫。
虽烦绿野诸公领,谁到青山九锁中。
栝隠又深千嶂月,笋将犹欠一枝筇。
道人欲识岩栖处,因鹤东来问漫翁。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

句 其二 (jù qí èr)

朝代:宋    作者: 仲昂

平生不识巴南路,梦到孤云两角西。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

题惠山寺 (tí huì shān sì)

朝代:宋    作者: 汤仲友

梁溪停短棹,带月步西关。
路尽忽逢寺,松多不见山。
岩腰云殿古,洞口石泉闲。
到此正吟苦,秋声满树间。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

痴顽不识字歌许叔节来诗有此句因以名篇 (chī wán bù shí zì gē xǔ shū jié lái shī yǒu cǐ jù yīn yǐ míng piān)

朝代:宋    作者: 林光朝

平生读书,如风过耳。
岁月共流转,如磨复如蚁。
一如人嚼蜡,而不见其味。
又如弄孤杵,连夜不成米。
又如过羊肠,十步复一止。
年头月尾无一是,咄咄痴顽不识字。
见君诗,舌如黐,愧我为人师。
怪怪奇奇,如悬崖万仞龙盘古树枝。
又如生马不施鞚而驰,又如锦苔封漫岘山千年堕泪碑。
又如玉关客,血上老犀衣。
卢仝孟郊骨已朽,眼睛头颅何人相传授。
与君往还岁月久,比来春风入我牖,便觉岩前草木件件有生意。
跨蹇驴,出古寺,欲访子云问难字。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

动物