shào xī jiǎ yín wǔ yuè shí qī rì cóng lìng yǐn zhāng jì zhī zǎo fàn shī zǐ yán wǎn yǐn yáng huá yán yè lán chéng yuè fàn zhōu ér guī qí èr
绍熙甲寅五月十七日从令尹张济之早饭狮子岩晚饮阳华岩夜阑乘月泛舟而归 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李长庚 (lǐ cháng gēng)

到此令人忆漫郎,笔端妙语发天藏。
泉声潄玉生秋思,不减湖中五月凉。

仄仄仄平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dào cǐ lìng rén yì màn láng , bǐ duān miào yǔ fā tiān cáng 。
quán shēng shù yù shēng qiū sī , bù jiǎn hú zhōng wǔ yuè liáng 。

紹熙甲寅五月十七日從令尹張濟之早飯獅子巖晚飲陽華巖夜闌乘月泛舟而歸 其二

—— 李長庚

到此令人憶漫郎,筆端妙語發天藏。
泉聲潄玉生秋思,不減湖中五月凉。

仄仄仄平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dào cǐ lìng rén yì màn láng , bǐ duān miào yǔ fā tiān cáng 。
quán shēng shù yù shēng qiū sī , bù jiǎn hú zhōng wǔ yuè liáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

到达这里使人想起了那位善于言辞的漫郎,他的笔端传递出天然的智慧。
泉水的声音如同玉石潜藏,引发起我对秋天的思念,与湖中五月的凉爽并无分别。

总结:

这首诗以古文的形式,表达了对漫郎的回忆和对秋天的思念。诗人通过描写泉水潜藏的声音和湖中五月的凉爽,将自己对漫郎的怀念与对秋天美好的感受相结合,展现出一种深情的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李长庚写的《绍熙甲寅五月十七日从令尹张济之早饭狮子岩晚饮阳华岩夜阑乘月泛舟而归》系列:

本文作者李长庚介绍:🔈

李长庚,字子西,宁远(今属湖南)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士。孝宗乾道间知富川县。仕至朝议大夫。与杨万里、谢谔爲友。积书数千卷,名其斋曰冰壶。卒年八十六。有《冰壶集》,已佚。事见清嘉庆《宁远县志》卷五、六,《八琼室金石补正》卷一○三。今录诗十八首。 查看更多>>

李长庚的诗:

相关诗词: